💌 :; ›› weverse dm

🐿️ я собирался сделать кое-какие покупки на осень (= покупки на осень-зиму) для осеннего сезона
🐿️ почему все так дорого
🐿️ верно?

🐿️ моа, я в командировке, так что не знаю, но я слышал, что погода в Корее сейчас очень прохладная
🐿️ холодно?
🐿️ температура сильно меняется в течение дня
🐿️ поэтому надевайте несколько слоев одежды
🐿️ вероятность внезапно простудиться увеличивается в 3 раза во время смены сезонов
🐿️ я заметил, что если вы просто чувствуете, что простужаетесь
🐿️ вы полоскаете горло, принимаете витамины, принимаете лекарства, ложитесь спать и просыпаетесь
🐿️ вам станет лучше

🐿️ в любом случае, я собираюсь продолжить шопинг, но я в затруднительном положении
🐿️ есть одежда, которая не выглядит дорогой, но на самом деле дорогая, поэтому я подумал, что лучше просто куплю ту, которая выглядит дорогой, но она еще дороже;

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐿️ i was going to do some fw shopping (= fall winter shopping) for the autumn season
🐿️ why is everything so expensive
🐿️ right?

🐿️ y/n, i’m on a business trip so i don’t know but i heard that weather in korea is really cooling right now
🐿️ is it cold?
🐿️ the temperature varies a lot in a day
🐿️ so wear multiple layers
🐿️ the probability of catching a cold suddenly has a ‘3 times more’ event going on during the change of seasons
🐿️ i’ve noticed that if as soon as you just feel like you’re catching a cold
🐿️ you gargle, take your vitamins, take your medicines, sleep and then wake up
🐿️ you’ll get better

🐿️ anyway, i’m about to continue shopping but i’m in a dilemma
🐿️ there are clothes that don’t look expensive but are actually expensive so i thought that i’d rather just buy the ones that look expensive but those are even more expensive;

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📈 :; ›› statistics

«GGUM» Ёнджуна уже две недели держится в чарте продаж цифровых песен Billboard World.

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

YEONJUN's "GGUM" has now spent 2 weeks in Billboard World Digital Song Sales Chart.

›› #statistics ©️ txtchartdata

✧ @Yeonjun_fanpage

💌 :; ›› weverse dm

🦊 я немного опоздал ㅠ
🦊 я в итоге вырубился, как только пришел вчера, что это
🦊 ты хорошо отдохнула, моа?

🦊 у нас все еще 12 ночи~
🦊 концерт завтра!

🦊 ты работала, да? ты много работала ㅠ
🦊 будь осторожна с тайфуном...!

🦊 я немного устал ㅠ (игривый тон, как будто он высовывает язык) я пришел перед сном
🦊 (милый тон) пытаюсь делать дыхательные упражнения, когда не могу заснуть
🦊 я слышал, что в Корее сегодня немного холодно
🦊 мне нужно потихоньку покупать осеннюю одежду
🦊 файтинг за завтрашний концерт!
🦊 моа, одевайся теплее, когда выходишь на улицу

🦊 дай мне рекомендации по осенней одежде!

🦊 я постараюсь сделать это, имея их в виду
🦊 (игривый тон, как будто он высовывает язык) у меня уже есть тренчкот~
🦊 стоит ли мне купить трикотаж?

🦊 свитер ок~
🦊 не холодновато ли носить рубашки?

🦊 ах ах многослойно, окей~
🦊 ахахаха, я выложу (фото) в моем плаще для тебя, моа, ты милашка
🦊 мне тоже нужно купить несколько курток

🦊 моа, будь осторожна, чтобы не простудиться, так как на улице становится холоднее
🦊 здесь немного жарко, поэтому я надену одежду, которая будет меня охлаждать хахаха
🦊 я пойду медленно готовиться ко сну
🦊 моа, уже поздно, так что быстро иди спать
🦊 моа, хорошо отдохни и люблю тебя ❤️

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 i came on a little late ㅠ
🦊 i ended up knocking out as soon as i arrived yesterday what is this
🦊 did you rest well, y/n?
🦊 it’s still 12am here~
🦊 the concert is tomorrow!
🦊 you were working, huh? you’ve worked hard ㅠ
🦊 be careful of the typhoon…!

🦊 i’m a little tired ㅠ (playful tone like he’s sticking his tongue out) i came on before going to bed
🦊 (cute tone) trying doing breathing excercises when you can’t fall asleep
🦊 i heard that it’s a little cold in korea today
🦊 i should slowly buy autumn clothes
🦊 fighting for the concert tomorrow!
🦊 y/n, dress warm when you go out

🦊 give me recommendations for autumn clothes!
🦊 i’ll try making keeping them in mind
🦊 (playful tone like he’s sticking his tongue out) i already have a trench coat~
🦊 should i buy some knitwear?
🦊 sweater oki~
🦊 isn’t it a little cold to wear shirts?
🦊 ah ah layered oki~
🦊 hahahaha i’ll post (a picture in) my trench coat for you, y/n you cutie
🦊 i need to buy a few jackets too

🦊 y/n, be careful of catching a cold since it’s getting colder outside
🦊 it’s a little hot here so i’m wearing clothes that will keep me cool hahaha
🦊 i’m going to slowly go get ready for bed now
🦊 y/n, it’s late so quickly head to bed
🦊 y/n, rest well and love you ❤️

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow
✧ @Yeonjun_fanpage