Почему мы говорим יד ימין

כדאי להזדרז
https://timurhebrew.com/p/cb5132/

.

​​● Железный купол - это
уникальная тактическая система ПРО, предназначенная для защиты от неуправляемых тактических ракет с дальностью полёта от 4 до 70 километров, которая была разработана в рекордные сроки и встала на боевое дежурство уже в 2011 году.
⠀
На иврите –
⠀
✅ מַעֲרֶכֶת כִּיפַּת בַּרְזֶל - маарЭхэт кипАт барзЭль
⠀
✅ кипА - Купол
✅ барзЭль - Железо
⠀
▪︎ Также, на данный момент, одним из ключевых слов в информационном пространстве является глагол
• לְיָירֵט - леярЭт

(корень  י-ר-ט бинъян פִּיעֵל)

• Переводится как – "Перехватывать (в воздухе) / Сбивать"
⠀
К примеру,

✅ כִּיפַּת בַּרְזֶל יֵירְטָה רָקֵטָה שֶׁשּׁוגְּרָה מֵעַזָּה.

• кипАт барзЕль ертА ракЕта (ше)шугрА (мэ)Аза.

• Железный купол перехватил ракету, которая была запущена из Газы.

✅ יֵירוּט מוצְלָח - ерУт муцлАх

• Успешный перехват (ракеты)

К примеру,
✅ הָרָקֵטָה יורְטָה בִּשְׁמֵי אַשְׁקְלוֹן.

• (а')ракЕта йортА (би)шмЭй Ашкелон.

• Ракета была перехвачена в небе над Ашкелоном. (Пассивная форма глагола ליירט - леярЭт).

✅ טִיל מְיָירֵט - тиль мэярЭт

• Ракета-перехватчик (Перехватывающая ракета)

• В армии его называют сокращенно "там"Ир - טָמִיר" (аббревиатура).
⠀
• Цена одной батареи составляет, по разным оценкам, от 50 до 170 млн долларов. Цена одной ракеты "Тамир" составляет, по разным оценкам, от 20 до 100 тыс. долларов.

• Несмотря на все достижения этой системы, она не гарантирует стопроцентной защиты (эффективность системы противоракетной обороны "Железный купол" составляет примерно 96%), а это значит, что прежде всего необходимо действовать согласно инструкциям Командования тыла (הנחיות פיקוד העורף).

Ставь ❤️ лайк и делись этой публикацией с тем, кому она также будет полезна!

А также присоединяйся к моему информационному каналу
https://www.tg-me.com/timur_live


©️

Два слова к значению "Справедливость"

● Курс уровня Бэт-Гимель (Октябрь)

©️

Тимур, спасибо за урок! Как всегда познавательно и интересно.👍👍👍