تفسیر آسان قرآن
Photo
✍روز عرفه:
روز کامل شدن دین و تمام نمودن نعمت
﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ﴾
امروز دین شما را کامل کردم و نعمت خود را بر شما تمام نمودم، و اسلام را (بعنوان) دین برای شما بر گزیدم.
سوره المائدة ٣
❶- الله متعال در آیۀ مذکور توضیح داده‌است که دین را تکمیل نموده و هرگز از آن چیزی راکم نمی‌کند، و نه به اضافه و افزایشی احتیاج دارد، ازین جهت الله متعال سلسلۀ پیامبران را به فرستادن پیامبر ما محمد مصطفی ﷺ خاتمه بخشید.
❷- و همچنین الله متعال در آیۀ مذکور بیان نموده است که اسلام را بعنوان دین پسندیده برای ما اختیار نموده، و از آن رضایت و خشنودی خود را اظهار داشته است. و با صراحت تام بیان داشته که بجز دین اسلام هیچ دین و آیينی را از هیچ کسی قبول نخواهد کرد؛ در مورد این مطلب الله متعال می‌فـرماید: ﴿و کسی‌که غیر از اسلام دینی دیگری را برگزیند از او پذیرفته نمی‌شود و او درآخرت از زیان‌کاران است﴾ [آل‌عمران: ٨٥].
و همچنین الله متعال فرموده: ﴿یقینا دین پسندیده نزد الله متعال همانا اسلام است﴾ [آل‌عمران: ١٩].
❸- تمام سعادت و نعمت‌های دارین (دنیا و آخرت) را با تکمیل نمودن دین و بیان جمله احکام آن بر ما ارزانى نموده است.
بنابر این، الله متعال می‌فـرماید: ﴿وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِي﴾ «نعمت خود را بر شما تمام کردم». پس این آیه دلیل صریح و واضح است که دین اسلام هر آن چیزی‌که انسان‌ها در دنیا و آخرت به آن نیاز دارند بطور درست و کامل بیان نموده، و هیچ چیزی از آن را وا نگذاشته است.
📚شيخ محمد امين شنقيطى رحمة الله عليه
اسلام دين كامل است
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
روز کامل شدن دین و تمام نمودن نعمت
﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ﴾
امروز دین شما را کامل کردم و نعمت خود را بر شما تمام نمودم، و اسلام را (بعنوان) دین برای شما بر گزیدم.
سوره المائدة ٣
❶- الله متعال در آیۀ مذکور توضیح داده‌است که دین را تکمیل نموده و هرگز از آن چیزی راکم نمی‌کند، و نه به اضافه و افزایشی احتیاج دارد، ازین جهت الله متعال سلسلۀ پیامبران را به فرستادن پیامبر ما محمد مصطفی ﷺ خاتمه بخشید.
❷- و همچنین الله متعال در آیۀ مذکور بیان نموده است که اسلام را بعنوان دین پسندیده برای ما اختیار نموده، و از آن رضایت و خشنودی خود را اظهار داشته است. و با صراحت تام بیان داشته که بجز دین اسلام هیچ دین و آیينی را از هیچ کسی قبول نخواهد کرد؛ در مورد این مطلب الله متعال می‌فـرماید: ﴿و کسی‌که غیر از اسلام دینی دیگری را برگزیند از او پذیرفته نمی‌شود و او درآخرت از زیان‌کاران است﴾ [آل‌عمران: ٨٥].
و همچنین الله متعال فرموده: ﴿یقینا دین پسندیده نزد الله متعال همانا اسلام است﴾ [آل‌عمران: ١٩].
❸- تمام سعادت و نعمت‌های دارین (دنیا و آخرت) را با تکمیل نمودن دین و بیان جمله احکام آن بر ما ارزانى نموده است.
بنابر این، الله متعال می‌فـرماید: ﴿وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِي﴾ «نعمت خود را بر شما تمام کردم». پس این آیه دلیل صریح و واضح است که دین اسلام هر آن چیزی‌که انسان‌ها در دنیا و آخرت به آن نیاز دارند بطور درست و کامل بیان نموده، و هیچ چیزی از آن را وا نگذاشته است.
📚شيخ محمد امين شنقيطى رحمة الله عليه
اسلام دين كامل است
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
🌹عید قربان بر همه مسلمانان مبارک باد
🌹عید فطر پاک ترین
♥️و مبارک ترین عیدهاست
🌹چرا که پاداش
♥️یک ماه عبادت
🌹و شست و شوی جان
♥️در نهرپاک رمضان است
🌹این عید بزرگ
🌹برشما مبارک
آرزوی قبولی طاعات و عبادات🌺
مدیر کانال تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
┈••❊✬💠✬❊••┈
🌹عید فطر پاک ترین
♥️و مبارک ترین عیدهاست
🌹چرا که پاداش
♥️یک ماه عبادت
🌹و شست و شوی جان
♥️در نهرپاک رمضان است
🌹این عید بزرگ
🌹برشما مبارک
آرزوی قبولی طاعات و عبادات🌺
مدیر کانال تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
┈••❊✬💠✬❊••┈
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
❣عید قربان، یعنى فدا کردن همه «عزیزها» در آستان «عزیزترین»، و گذشتن از همه وابستگى ها به خاطر مهربان ترین.
🌼🍃عید قربان، جلوه‌گاه تعبد و تسلیم ابراهیمیان حنیف است و فصل قرب مسلمانان به خداوند در سایه عبودیت.
❣عید قربان، عید فداکارى، ایثار، قربانى، اخلاص و بندگى، مبارک باد!
🌼🍃عید قربان، یادآور زیباترین نمونه تعبد انسان در برابر خداوند متعال است.
🌼🍃عید قربان، بالاترین نقطه اى است که اوج مقام بشر تعیین مى شود و تا ابد، درجه ایمان با همان نقطه سنجیده مى گردد.
🌼🍃عید قربان، عید شرافت بنى آدم است و کرامت انسانى اش؛ جشن رها شدن از قید پدرانى است که جان فرزند خویش را نذر قربان گاه ها مى کردند.
🌼🍃عید قربان، سرآغاز حکومت توحید است و تولد ایمان و مرگ تردید.
🌼🍃عید قربان، نقطه عطف آزادى است در تاریخ اسارت ها و بردگى هایى که بر انسان تحمیل شده بود.
❣عید قربان، عید سربلند بیرون آمدن از امتحان عبودیت است.
🌼🍃عید قربان روز رها شدن از تعلقات دنیوی و رهایى از هر آنچه غیر خدایى است.
❣مبارک باد عید قربان، نماد بزرگ ترین جشن رهایى انسان از وسوسه هاى ابلیس.
🌼🍃عید قربان با نماز و عبادتش، با ذکر و دعایش، با قربانى و صدقات و احسانش، بسترى براى جارى ساختن مفهوم عبودیت و بندگى است .
❣اللهُم لا يمُر هذا اليوم على بيت من بيوت المسلمين
❣إلا وقد فرجت كربهم وشفيت مريضهم ورحمت موتاهم وجمعت شملهم وغفرت لنا ولهم ياحي ياقيوم
❣عید قربان، یعنى فدا کردن همه «عزیزها» در آستان «عزیزترین»، و گذشتن از همه وابستگى ها به خاطر مهربان ترین.
🌼🍃عید قربان، جلوه‌گاه تعبد و تسلیم ابراهیمیان حنیف است و فصل قرب مسلمانان به خداوند در سایه عبودیت.
❣عید قربان، عید فداکارى، ایثار، قربانى، اخلاص و بندگى، مبارک باد!
🌼🍃عید قربان، یادآور زیباترین نمونه تعبد انسان در برابر خداوند متعال است.
🌼🍃عید قربان، بالاترین نقطه اى است که اوج مقام بشر تعیین مى شود و تا ابد، درجه ایمان با همان نقطه سنجیده مى گردد.
🌼🍃عید قربان، عید شرافت بنى آدم است و کرامت انسانى اش؛ جشن رها شدن از قید پدرانى است که جان فرزند خویش را نذر قربان گاه ها مى کردند.
🌼🍃عید قربان، سرآغاز حکومت توحید است و تولد ایمان و مرگ تردید.
🌼🍃عید قربان، نقطه عطف آزادى است در تاریخ اسارت ها و بردگى هایى که بر انسان تحمیل شده بود.
❣عید قربان، عید سربلند بیرون آمدن از امتحان عبودیت است.
🌼🍃عید قربان روز رها شدن از تعلقات دنیوی و رهایى از هر آنچه غیر خدایى است.
❣مبارک باد عید قربان، نماد بزرگ ترین جشن رهایى انسان از وسوسه هاى ابلیس.
🌼🍃عید قربان با نماز و عبادتش، با ذکر و دعایش، با قربانى و صدقات و احسانش، بسترى براى جارى ساختن مفهوم عبودیت و بندگى است .
❣اللهُم لا يمُر هذا اليوم على بيت من بيوت المسلمين
❣إلا وقد فرجت كربهم وشفيت مريضهم ورحمت موتاهم وجمعت شملهم وغفرت لنا ولهم ياحي ياقيوم
【#ترجمه_آسان_قرآن】
#سوره_ملک
#صفحه_564
❀﴿فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيٓـَٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ﴾《۲۷》
۲۷) هنگامی که آن [وعده و عذاب الهی] را از نزدیک ببینند، چهرۀ کسانی که کافر شدند، سیاه و اندوهگین می‌گردد و [به آنان] گفته می‌شود: «این همان چیزی است که درخواست می‌کردید».
❀﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ﴾《۲۸》
۲۸) [ای پیامبر،] بگو: «به من خبر دهید، اگر الله مرا و کسانی را که با من هستند، نابود کند یا بر ما رحمت آورد، کیست که کافران را از عذاب دردناک پناه دهد؟»
❀﴿قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ﴾《۲۹》
۲۹) بگو: «او [الله] رحمان است؛ به او ایمان آورده‌ایم و بر او توکل کرده‌ایم؛ [ای کافران،] به زودی خواهید دانست که چه کسی در گمراهیِ آشکار است».
❀﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ﴾《۳۰》
۳۰) [ای پیامبر،] بگو: «به من خبر دهید اگر آب [آشامیدنیِ] شما [در زمین] فرو رود، چه کسی می‌تواند آب روان [و گوارا] برایتان بیاورد؟»
#سوره_قلم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
❀﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ﴾《۱》
۱) نون. سوگند به قلم و آنچه می‌نویسند،
❀﴿مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ﴾《۲》
۲) که تو [ای پیامبر،] به نعمت [و فضلِ] پروردگارت، دیوانه نیستی،
❀﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ﴾《۳》
۳) و پاداشی بی‌پایان برای تو [درپیش] است؛
❀﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ﴾《۴》
۴) و یقیناً تو اخلاقِ بسیار نیکو و والایی داری.
❀﴿فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ﴾《۵》
۵) به زودی خواهی دید و آنها [نیز] خواهند دید
❀﴿بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ﴾《۶》
۶) که کدام یک از شما دیوانه است.
❀﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ﴾《۷》
۷) پروردگارت بهتر می‌داند چه کسی از راه او گمراه گشته، و او به هدایت‌یافتگان [نیز] دانا‌تر است.
❀﴿فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ﴾《۸》
۸) پس از تکذیب‌کنندگان اطاعت مکن.
❀﴿وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ﴾《۹》
۹) آنها دوست دارند [و می‌خواهند] که نرمی [و مدارا] کنی، تا آنان [نیز] نرمی [و مدارا] کنند.
❀﴿وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ﴾《۱۰》
۱۰) و از هر فرومایه‌ای که بسیار سوگند [دروغ] یاد می‌کند، اطاعت مکن.
❀﴿هَمَّازٖ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٖ﴾《۱۱》
۱۱) [همان کسی که] بسیار عیبجوست و به سخن‌چینی آمد و شد می‌کند.
❀﴿مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ﴾《۱۲》
۱۲) و بسیار مانع کار خیر، و متجاوز و گناهکار است.
❀﴿عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾《۱۳》
۱۳) به علاوه، خشن و بی‌تبار و بدنام است.
❀﴿أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ﴾《۱۴》
۱۴) به خاطر آن که صاحب مال و فرزندان بسیار است.
❀﴿إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ﴾《۱۵》
۱۵) هنگامی که آیات ما بر او خوانده می‌شود، می‌گوید: «[اینها] افسانه‌های [خیالی] گذشتگان است».
❀﴿سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ﴾《۱۶》
۱۶) به زودی داغ [ننگ و رسوایی] بر بینی او می‌نهیم.
#سوره_ملک
#صفحه_564
❀﴿فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيٓـَٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ﴾《۲۷》
۲۷) هنگامی که آن [وعده و عذاب الهی] را از نزدیک ببینند، چهرۀ کسانی که کافر شدند، سیاه و اندوهگین می‌گردد و [به آنان] گفته می‌شود: «این همان چیزی است که درخواست می‌کردید».
❀﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ﴾《۲۸》
۲۸) [ای پیامبر،] بگو: «به من خبر دهید، اگر الله مرا و کسانی را که با من هستند، نابود کند یا بر ما رحمت آورد، کیست که کافران را از عذاب دردناک پناه دهد؟»
❀﴿قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ﴾《۲۹》
۲۹) بگو: «او [الله] رحمان است؛ به او ایمان آورده‌ایم و بر او توکل کرده‌ایم؛ [ای کافران،] به زودی خواهید دانست که چه کسی در گمراهیِ آشکار است».
❀﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ﴾《۳۰》
۳۰) [ای پیامبر،] بگو: «به من خبر دهید اگر آب [آشامیدنیِ] شما [در زمین] فرو رود، چه کسی می‌تواند آب روان [و گوارا] برایتان بیاورد؟»
#سوره_قلم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
❀﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ﴾《۱》
۱) نون. سوگند به قلم و آنچه می‌نویسند،
❀﴿مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ﴾《۲》
۲) که تو [ای پیامبر،] به نعمت [و فضلِ] پروردگارت، دیوانه نیستی،
❀﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ﴾《۳》
۳) و پاداشی بی‌پایان برای تو [درپیش] است؛
❀﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ﴾《۴》
۴) و یقیناً تو اخلاقِ بسیار نیکو و والایی داری.
❀﴿فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ﴾《۵》
۵) به زودی خواهی دید و آنها [نیز] خواهند دید
❀﴿بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ﴾《۶》
۶) که کدام یک از شما دیوانه است.
❀﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ﴾《۷》
۷) پروردگارت بهتر می‌داند چه کسی از راه او گمراه گشته، و او به هدایت‌یافتگان [نیز] دانا‌تر است.
❀﴿فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ﴾《۸》
۸) پس از تکذیب‌کنندگان اطاعت مکن.
❀﴿وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ﴾《۹》
۹) آنها دوست دارند [و می‌خواهند] که نرمی [و مدارا] کنی، تا آنان [نیز] نرمی [و مدارا] کنند.
❀﴿وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ﴾《۱۰》
۱۰) و از هر فرومایه‌ای که بسیار سوگند [دروغ] یاد می‌کند، اطاعت مکن.
❀﴿هَمَّازٖ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٖ﴾《۱۱》
۱۱) [همان کسی که] بسیار عیبجوست و به سخن‌چینی آمد و شد می‌کند.
❀﴿مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ﴾《۱۲》
۱۲) و بسیار مانع کار خیر، و متجاوز و گناهکار است.
❀﴿عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾《۱۳》
۱۳) به علاوه، خشن و بی‌تبار و بدنام است.
❀﴿أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ﴾《۱۴》
۱۴) به خاطر آن که صاحب مال و فرزندان بسیار است.
❀﴿إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ﴾《۱۵》
۱۵) هنگامی که آیات ما بر او خوانده می‌شود، می‌گوید: «[اینها] افسانه‌های [خیالی] گذشتگان است».
❀﴿سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ﴾《۱۶》
۱۶) به زودی داغ [ننگ و رسوایی] بر بینی او می‌نهیم.
#سخن_بزرگان
🌱شیخ صالح مغاسی:
"دل را؛ چیزی بهتر از کلام پروردگارش
اصلاح نمی کند!
پس در قرآن تدبر کنید؛
چراکه راه نخست برای اصلاح دل هاست."
📖 تفسير آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
🌱شیخ صالح مغاسی:
"دل را؛ چیزی بهتر از کلام پروردگارش
اصلاح نمی کند!
پس در قرآن تدبر کنید؛
چراکه راه نخست برای اصلاح دل هاست."
📖 تفسير آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran