This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from StudyChinese آموزش زبان چینی
#拼音
#pīnyīn 🇨🇳
#pinyin 🇬🇧
#پین_یین 🇮🇷
پینیین یا هن یو پینیین
(به چینی ساده شده: 汉语拼音)
(به چینی سنتی: 漢語拼音)
(به پینیینی: Hànyǔ Pīnyīn)
رایجترین شیوهٔ لاتیننویسی زبان چینی ماندارین است.
در شیوهٔ پین یین، حروف لاتین را برای نمایش صداها در زبان چینی به کار میبرند، اما نحوهٔ تناظر این حروف با صداها چندان شبیه به لاتیننویسی رایج برای زبانهای دیگر نیست. برای نمونه، q و zh هر دو نزدیک به «چ» تلفظ میشود (گرچه تلفظ دقیق آن دو یکی نیست) و x نزدیک به «ش» تلفظ میشود.
این شیوه در سال ۱۹۵۸ مورد تایید قرار گرفته و در سال ۱۹۷۹ مورد قبول دولت جمهوری خلق چین قرار گرفت و جانشین سیستمهای قدیمیتر شد.
🆑 @StudyChinese
📝✏📝✏📝✏📝✏📝
#pīnyīn 🇨🇳
#pinyin 🇬🇧
#پین_یین 🇮🇷
پینیین یا هن یو پینیین
(به چینی ساده شده: 汉语拼音)
(به چینی سنتی: 漢語拼音)
(به پینیینی: Hànyǔ Pīnyīn)
رایجترین شیوهٔ لاتیننویسی زبان چینی ماندارین است.
در شیوهٔ پین یین، حروف لاتین را برای نمایش صداها در زبان چینی به کار میبرند، اما نحوهٔ تناظر این حروف با صداها چندان شبیه به لاتیننویسی رایج برای زبانهای دیگر نیست. برای نمونه، q و zh هر دو نزدیک به «چ» تلفظ میشود (گرچه تلفظ دقیق آن دو یکی نیست) و x نزدیک به «ش» تلفظ میشود.
این شیوه در سال ۱۹۵۸ مورد تایید قرار گرفته و در سال ۱۹۷۹ مورد قبول دولت جمهوری خلق چین قرار گرفت و جانشین سیستمهای قدیمیتر شد.
🆑 @StudyChinese
📝✏📝✏📝✏📝✏📝
Forwarded from StudyChinese آموزش زبان چینی
🎼 我的歌声里 🎼
– Wǒ de gēshēng lǐ –
You Exist In My Song – By Qu Wanting
没有 一点点 防备,也 没有 一 丝 顾虑
méiyǒu yìdiǎndiǎn fángbèi, yě méiyǒu yì sī gùlǜ
Without any precaution, and without a trace of apprehension.
🔅🔅🔅
你 就 这样 出现 在 我 的 世界 里,带给 我 惊喜,情不自已
nǐ jiù zhèyàng chūxiàn zài wǒ de shìjiè lǐ , dàigěi wǒ jīngxǐ , qíngbúzìyǐ
you appeared in my world as you did, bringing me a pleasant surprise, that I couldn’t resist.
🔅🔅🔅
可是 你 偏 又 这样,在 我 不知不觉 中
kěshì nǐ piān yòu zhèyàng, zài wǒ bùzhībùjué zhōng
But like this, without me knowing.
🔅🔅🔅
悄悄 的 消失, 从 我 的 世界 里,没有 音 讯,剩下 的 只是 回忆
qiāoqiāo de xiāoshī , cóng wǒ de shìjiè lǐ , méiyǒu yīnxùn ,
shèngxià de zhǐshì huíyì
you quietly disappeared, from my world, without a word leaving behind only my memories.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
还 记得 我们 曾经, 肩并肩 一 起 走过, 那 段 繁华 巷口
hái jìdé wǒmen céngjīng, jiānbìngjiān yì qǐ zǒuguò, nà duàn fánhuá xiàngkǒu
Still remember us once walking side by side
ogether past that bustling alley
🔅🔅🔅
尽管 你 我 是 陌生人, 是 过路人,但 彼 此 还是 感觉 到 了 对方 的
jǐnguǎn nǐ wǒ shì mòshēngrén, shì guòlùrén, dàn bǐcǐ háishì gǎnjué dào le duìfāng de
Even though we were strangers, just passing by each other, we still felt each other.
🔅🔅🔅
一个 眼神,一个 心跳….
yí gè yǎnshén, yí gè xīntiào ….
One look, one beat of the heart.
🔅🔅🔅
一 种 意想不到 的 快乐,好像 是
yì zhǒng yìxiǎngbúdào de kuàilè, hǎoxiàng shì
one unexpected delight.
It’s like
🔅🔅🔅
一 场 梦境, 命中注定
yì chǎng mèngjìng, mìngzhōngzhùdìng
a dream, that was destined.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ You exist,
deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
世界 之 大 为何 我们 相遇
shìjiè zhī dà wèihé wǒmen xiāngyù
The world is so big, why did we meet?
🔅🔅🔅
难道 是 缘分
nándào shì yuánfèn?
Could it have been chance?
🔅🔅🔅
难道 是 天意…
nándào shì tiānyì?
Could it have been destiny?
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
@StudyChinese
🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃
– Wǒ de gēshēng lǐ –
You Exist In My Song – By Qu Wanting
没有 一点点 防备,也 没有 一 丝 顾虑
méiyǒu yìdiǎndiǎn fángbèi, yě méiyǒu yì sī gùlǜ
Without any precaution, and without a trace of apprehension.
🔅🔅🔅
你 就 这样 出现 在 我 的 世界 里,带给 我 惊喜,情不自已
nǐ jiù zhèyàng chūxiàn zài wǒ de shìjiè lǐ , dàigěi wǒ jīngxǐ , qíngbúzìyǐ
you appeared in my world as you did, bringing me a pleasant surprise, that I couldn’t resist.
🔅🔅🔅
可是 你 偏 又 这样,在 我 不知不觉 中
kěshì nǐ piān yòu zhèyàng, zài wǒ bùzhībùjué zhōng
But like this, without me knowing.
🔅🔅🔅
悄悄 的 消失, 从 我 的 世界 里,没有 音 讯,剩下 的 只是 回忆
qiāoqiāo de xiāoshī , cóng wǒ de shìjiè lǐ , méiyǒu yīnxùn ,
shèngxià de zhǐshì huíyì
you quietly disappeared, from my world, without a word leaving behind only my memories.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
还 记得 我们 曾经, 肩并肩 一 起 走过, 那 段 繁华 巷口
hái jìdé wǒmen céngjīng, jiānbìngjiān yì qǐ zǒuguò, nà duàn fánhuá xiàngkǒu
Still remember us once walking side by side
ogether past that bustling alley
🔅🔅🔅
尽管 你 我 是 陌生人, 是 过路人,但 彼 此 还是 感觉 到 了 对方 的
jǐnguǎn nǐ wǒ shì mòshēngrén, shì guòlùrén, dàn bǐcǐ háishì gǎnjué dào le duìfāng de
Even though we were strangers, just passing by each other, we still felt each other.
🔅🔅🔅
一个 眼神,一个 心跳….
yí gè yǎnshén, yí gè xīntiào ….
One look, one beat of the heart.
🔅🔅🔅
一 种 意想不到 的 快乐,好像 是
yì zhǒng yìxiǎngbúdào de kuàilè, hǎoxiàng shì
one unexpected delight.
It’s like
🔅🔅🔅
一 场 梦境, 命中注定
yì chǎng mèngjìng, mìngzhōngzhùdìng
a dream, that was destined.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ You exist,
deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
世界 之 大 为何 我们 相遇
shìjiè zhī dà wèihé wǒmen xiāngyù
The world is so big, why did we meet?
🔅🔅🔅
难道 是 缘分
nándào shì yuánfèn?
Could it have been chance?
🔅🔅🔅
难道 是 天意…
nándào shì tiānyì?
Could it have been destiny?
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🔅🔅🔅
你 存在,我 深深 的 脑海 里,我 的 梦里, 我 的 心里,我 的 歌声 里
nǐ cúnzài, wǒ shēnshēn de nǎohǎi lǐ, wǒ de mènglǐ, wǒ de xīnlǐ , wǒ de gēshēng lǐ
You exist, deep in my mind, in my dreams, in my heart, and in my song.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
@StudyChinese
🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
它们这个动物真可爱
Tāmen zhège dòngwù zhēn kě'ài
These animals are really cute!
🦢🐕🦢🐶🦢🐕
#动物
#Animal
#حیوان
✨✨✨✨✨
#可爱
#Cute
#دوست_داشتنی
🆑 @StudyChinese
🌎🦋🌎🦋🌎🦋🌎🦋
Tāmen zhège dòngwù zhēn kě'ài
These animals are really cute!
🦢🐕🦢🐶🦢🐕
#动物
#Animal
#حیوان
✨✨✨✨✨
#可爱
#Cute
#دوست_داشتنی
🆑 @StudyChinese
🌎🦋🌎🦋🌎🦋🌎🦋
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#中国朋友们新年快乐!
محمد کشاورز زاده، سفیر ایران در چین، طی پیامی فرا رسیدن سال نوی چینی را به مردم چین تبریک گفت!
وی ضمن خطاطی نگاره چینی « 吉 » به معنی «خوشبختی», با قلم مو ، شباهتهای فرهنگی ایران و چین به ویژه در جشن گرفتن روز اول سال نو که در ایران نوروز و در چین عید بهار ( 春节) نامیده میشود، را بیان کرد!
吉
jí
lucky
خوشبختی
春节
chūnjié
Spring Festival; Chinese New Year
جشن عید بهاره ی چین
🆑 @StudyChinese
🎊🎊🎀🎀🎁🎁🎈🎈🎎🎎
محمد کشاورز زاده، سفیر ایران در چین، طی پیامی فرا رسیدن سال نوی چینی را به مردم چین تبریک گفت!
وی ضمن خطاطی نگاره چینی « 吉 » به معنی «خوشبختی», با قلم مو ، شباهتهای فرهنگی ایران و چین به ویژه در جشن گرفتن روز اول سال نو که در ایران نوروز و در چین عید بهار ( 春节) نامیده میشود، را بیان کرد!
吉
jí
lucky
خوشبختی
春节
chūnjié
Spring Festival; Chinese New Year
جشن عید بهاره ی چین
🆑 @StudyChinese
🎊🎊🎀🎀🎁🎁🎈🎈🎎🎎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#زبان_آموز_گلمون
🌹🌹🌹
چه خوش یمن بوَد تقدیرمان ( تقدیر من ) بواسطه ی همراه شدن با شما خوبرویان ...
مهربانیتان را سپاس 🙏
سپاس فراوان از مهربانوجان ... سرکارخانم جعفری عزیز که باعث و بانی تعالی و رشد ما شدند 🙏🙏🙏
سپاس بیکران از شما والا مرام ... ، استاد بزرگوار ... جناب کافی عزیز ...
مهربانیتان ...
صبر و حوصله ی وافرتان ...
روش تدریس بی نقصتان ...
انگیزه بخشیِتان ...
همراهی و پشتیبانی همیشگی تان...
و ... و ... و ...
منش و روش عالی شما حقیقتا مثال زدنی ست .
ممنون که هستین 🌹🌹🙏
بودنتان جاودانه ...
سلامتیتان برقرار ...
آرزوهایتان دست یافتنی...🤲
سرافرازیتان همیشگی ...
فی الواقع ...
چه بی اندازه خوشحالم ... ( خوشحالیم)
😊🌹🌹🌹😊
🆑 @StudyChinese
🦋🌸🦋🌺🦋🌼🦋🌸🦋🌺🦋
🌹🌹🌹
چه خوش یمن بوَد تقدیرمان ( تقدیر من ) بواسطه ی همراه شدن با شما خوبرویان ...
مهربانیتان را سپاس 🙏
سپاس فراوان از مهربانوجان ... سرکارخانم جعفری عزیز که باعث و بانی تعالی و رشد ما شدند 🙏🙏🙏
سپاس بیکران از شما والا مرام ... ، استاد بزرگوار ... جناب کافی عزیز ...
مهربانیتان ...
صبر و حوصله ی وافرتان ...
روش تدریس بی نقصتان ...
انگیزه بخشیِتان ...
همراهی و پشتیبانی همیشگی تان...
و ... و ... و ...
منش و روش عالی شما حقیقتا مثال زدنی ست .
ممنون که هستین 🌹🌹🙏
بودنتان جاودانه ...
سلامتیتان برقرار ...
آرزوهایتان دست یافتنی...🤲
سرافرازیتان همیشگی ...
فی الواقع ...
چه بی اندازه خوشحالم ... ( خوشحالیم)
😊🌹🌹🌹😊
🆑 @StudyChinese
🦋🌸🦋🌺🦋🌼🦋🌸🦋🌺🦋
StudyChinese آموزش زبان چینی
#زبان_آموز_گلمون 🌹🌹🌹 چه خوش یمن بوَد تقدیرمان ( تقدیر من ) بواسطه ی همراه شدن با شما خوبرویان ... مهربانیتان را سپاس 🙏 سپاس فراوان از مهربانوجان ... سرکارخانم جعفری عزیز که باعث و بانی تعالی و رشد ما شدند 🙏🙏🙏 سپاس بیکران از شما والا مرام ... ، استاد بزرگوار…
قربونتون برم خانوم ابراهیم زاده ی خوش ذوق که اینقد ماهین شما عزیز دلم! 🙏❤️🌹😍
你们是我的好朋友! 🌹❤️
你们是我的好朋友! 🌹❤️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌹🌹🌹
چه خوش یمن بوَد تقدیرمان ( تقدیر من ) بواسطه ی همراه شدن با شما خوبرویان ...
مهربانیتان را سپاس 🙏
سپاس فراوان از مهربانوجان ... سرکارخانم جعفری عزیز که باعث و بانی تعالی و رشد ما شدند 🙏🙏🙏
سپاس بیکران از شما والا مرام ... ، استاد بزرگوار ... جناب کافی عزیز ...
مهربانیتان ...
صبر و حوصله ی وافرتان ...
روش تدریس بی نقصتان ...
انگیزه بخشیِتان ...
همراهی و پشتیبانی همیشگی تان...
و ... و ... و ...
منش و روش عالی شما حقیقتا مثال زدنی ست .
ممنون که هستین 🌹🌹🙏
بودنتان جاودانه ...
سلامتیتان برقرار ...
آرزوهایتان دست یافتنی...🤲
سرافرازیتان همیشگی ...
فی الواقع ...
چه بی اندازه خوشحالم ... ( خوشحالیم)
😊🌹🌹🌹😊 از طرف سمانه ثابت 😎😎😎😎😎
اینقد قشنگ مینویسن الحق باید کپی کرد
😊😊😊
🆑 @StudyChinese
🦋🌻🦋🌻🦋🌻🦋🌻🦋🌻🦋
چه خوش یمن بوَد تقدیرمان ( تقدیر من ) بواسطه ی همراه شدن با شما خوبرویان ...
مهربانیتان را سپاس 🙏
سپاس فراوان از مهربانوجان ... سرکارخانم جعفری عزیز که باعث و بانی تعالی و رشد ما شدند 🙏🙏🙏
سپاس بیکران از شما والا مرام ... ، استاد بزرگوار ... جناب کافی عزیز ...
مهربانیتان ...
صبر و حوصله ی وافرتان ...
روش تدریس بی نقصتان ...
انگیزه بخشیِتان ...
همراهی و پشتیبانی همیشگی تان...
و ... و ... و ...
منش و روش عالی شما حقیقتا مثال زدنی ست .
ممنون که هستین 🌹🌹🙏
بودنتان جاودانه ...
سلامتیتان برقرار ...
آرزوهایتان دست یافتنی...🤲
سرافرازیتان همیشگی ...
فی الواقع ...
چه بی اندازه خوشحالم ... ( خوشحالیم)
😊🌹🌹🌹😊 از طرف سمانه ثابت 😎😎😎😎😎
اینقد قشنگ مینویسن الحق باید کپی کرد
😊😊😊
🆑 @StudyChinese
🦋🌻🦋🌻🦋🌻🦋🌻🦋🌻🦋
StudyChinese آموزش زبان چینی
🌹🌹🌹 چه خوش یمن بوَد تقدیرمان ( تقدیر من ) بواسطه ی همراه شدن با شما خوبرویان ... مهربانیتان را سپاس 🙏 سپاس فراوان از مهربانوجان ... سرکارخانم جعفری عزیز که باعث و بانی تعالی و رشد ما شدند 🙏🙏🙏 سپاس بیکران از شما والا مرام ... ، استاد بزرگوار ... جناب کافی…
قربون اون کپی کردن شما برم من خانوم ثابت گلم 😍❤️
祝你们 2021年 红红火火! 🙏🏻🌹
祝你们 2021年 红红火火! 🙏🏻🌹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from StudyChinese آموزش زبان چینی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#edu_video🎬
#ویدیو_آموزشی
#国际妇女节
Guó jì fù nü3 jié
#Interpretation_Woman_s_Day
#روز_جهانی_زن
🆑 @StudyChinese
🌹share it with your friends please!🌹
🌹لطفا فایل رو با دوستانتون به اشتراک بگذارید🌹
👸❤️🎁🌹👸❤️🎁
#ویدیو_آموزشی
#国际妇女节
Guó jì fù nü3 jié
#Interpretation_Woman_s_Day
#روز_جهانی_زن
🆑 @StudyChinese
🌹share it with your friends please!🌹
🌹لطفا فایل رو با دوستانتون به اشتراک بگذارید🌹
👸❤️🎁🌹👸❤️🎁
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM