Telegram Web Link
Подборка книг по редактуре художественных и научных текстов
Вводим новую рубрику #книжные_рекомендации.
📚📚📚Как дочка редактора и издателя я очень люблю книжки, рукописи, правильные вопросы «Что ты именно хотел сказать? А зачем пишешь другое», и в силу работы часто пишу сама, правлю других, правлю себя и бесконечно ценю тех, кто правит мои тексты.
Моя замечательная помощница Анастасия Шикунова тоже увлеклась редакторским ремеслом и с ее легкой руки сложилась подборка полезных в этом деле книг – о том, как писать:
1. Н. Галь «Слово живое и мертвое» - прекрасная работа о проблемах канцеляризма в тексте и повседневной жизни и трудностях перевода от выдающейся переводчицы французской и английской литературы. Будет полезна не только для тех, кто работает с переводными текстами, но и для ценителей красивого русского языка. Обращаю ваше внимание, что первый тираж книги вышел в 1972 году, поэтому некоторые идеи могут показаться современному читателю устаревшими.
2. Ю.М. Лотман «Структура художественного текста» - настольная книга для начинающих авторов и редакторов от известного советского литературоведа и культуролога Юрия Михайловича Лотмана, где исследуются структурные особенности художественного языка и их соотношение с самим художественным текстом.
3. А. Мильчин, Л.Чельцова «Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания». Если вы часто взаимодействуете с издательствами при выпуске научной/художественной работы, эта книга поможет понять, на какие детали редакторы обращают внимание в первую очередь и каких ошибок можно избежать уже на стадии подготовки произведения.
4. У. Зинсер «Как писать хорошо: Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов». В целом, советую присмотреться не только к упомянутой работе, но и к серии «Сценарное и писательское мастерство» издательства Альпина Паблишер, так как в ней довольно много интересных экземпляров для киноманов и начинающих сценаристов. Несколько примеров – 1, 2, 3.
5. С. Иконникова, Н. Зверева «Легкий текст: Как писать тексты, которые интересно читать и приятно слушать». Довольно легкая в прочтении и богатая практическими примерами книга от тележурналистки, бизнес-тренера и коуча Нины Зверевой и Светланы Иконниковой, где представлены советы по написанию текстов для выступлений и публикаций в соцсетях.
С радостью почитаю и ваши рекомендации/оценки прочитанных книг по схожей тематике и надеюсь, что данная рубрика станет постоянной площадкой для наших дискуссий.
https://www.kommersant.ru/doc/6608031?from=top_main_1 Напомню, что в этот же день состоится весеннее заседание Международного клуба Триалог, посвящённого сотрудничеству и соперничеству в Арктике. Условия членства в Клубе можно найти на сайте trialogue-club.ru
Пора Газу, как Хиросиму и Нагасаки, считает конгрессмен-республиканец Тим Уолберг. В смысле – быстро, не возиться. Тем более что, как известно, ядерного оружия у Израиля нет, но при необходимости он готов его применить.

https://www.huffpost.com/entry/gop-congressman-appears-to-call-for-treating-gaza-like-nagasaki-and-hiroshima_n_66084014e4b0fe3ef671822a
Мультик "Мадагаскар" смотрели? Так вот, колючие скалы - это не вымысел его создателей. Это - горная цепь, реально существующие на западе Мадагаскара, так называемые Цинги-де-Бемараха. Чтобы сделать эту фотографию, я карабкался по ним... потом спускался в карстовые пещеры, где полным-полно летучих мышей... в одной из таких мадагаскарских пещер поскользнулся, получил травмы, но кое-как добрался, весь в крови, поту и пыли, до ближайшего населенного пункта... где, конечно, же, не было аптеки. Единственное, что было - это местный домашний ром; пришлось найти ему внешнее применение. Раны зажили, обошлось без последствий, правда, шрам на левой ладони остался и по сию пору. Напоминает мне о Мадагаскаре и об этой вот картинке,

Ну а раз мы перевернули календарь и вступили в апрель, напоминаю - без дураков, - что в этом месяце, 30 апреля, ПИР-Центру стукнет 30 лет. От поздравлений не отказываемся! Но отмечать будем в течение всего года. Следите за новостями!


⚡️ Дорогие друзья, представляем вашему вниманию ПИР-Календарь на 2024 год!

🌐 Тема выпуска — путешествия в разные края, ближние и дальние: Бутан и Камбоджу, Маркизские острова и Мадагаскар, Гавайи и Звенигород... Кроме того, календарь приурочен к важному для нас событию — 30-летию со дня основания ПИР-Центра. Поэтому, листая страницы ПИР-Календаря, мы также совершим путешествие по богатой и захватывающей истории ПИР-Центра.

📌 Напомним, 30 апреля ПИР-Центр отпразднует свой юбилей: 30 лет со дня основания, — поэтому

«апрельская» страница календаря
по-особому значима для нас.

🔎 Фото месяца: Цинги-де-Бемараха, Мадагаскар, 2015 г.

👤 Архивный кадр: ПИР-Центр был учрежден 30 лет назад: пировская команда отмечает 10-летний юбилей (2004).

🗓 Календарь ежемесячно обновляется на нашем сайте — не пропустите новые публикации! Кроме того, делимся производственным календарем ПИР-Центра на апрель-май 2024 г.: мы работаем 13 и 27 апреля, с 6 по 8 мая и отдыхаем с 28 апреля по 5 мая, с 9 по 12 мая.

#pir_calendar
Стартуем: Уникальная. Новаторская. Полноохватная. Война. Мир. Национальные интересы России. ⚡️ Магистерская программа «Международная безопасность» — это новая русскоязычная образовательная программа ПИР-Центра и МГИМО МИД России, направленная на подготовку профильных специалистов в целях кадрового обеспечения организаций внешнеполитической направленности.

🔎 Научный руководитель данной магистерской программы, директор и основатель ПИР-Центра, профессор МГИМО МИД России Владимир Орлов, в частности, отмечает:

Востребованность данной программы очевидна: сегодня совершенно беспрецедентные вызовы и угрозы глобальной безопасности и интересам России требуют формирования нового поколения квалицированных специалистов в области международной безопасности. Не тех узких спецов, которые знают какой-то очень маленький участок, а тех, которые, понимая «микрокартины», могут увидеть полную палитру, всю «макрокартину». Текущее время — правильное для начала нашей новой магистратуры: война; мир; безопасность и интересы России — это те три блока, которые лежат в ее основе.

👉 Смотреть интервью
👉 Читать подробнее

📌 Напоминаем, что уже завтра, 2 апреля, в 17:00 в МГИМО МИД России состоится День открытых дверей факультета международных отношений МГИМО МИД России, участие в котором приглашаются принять все заинтересованные абитуриенты. В рамках мероприятия в том числе будет представлена презентация программы «Международная безопасность». Очное участие возможно только для студентов МГИМО МИД России. Для остальных участников будет доступна онлайн-трансляция на YouTube-канале МГИМО МИД России по ссылке. 

#isma
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
День открытых дверей на факультете МО (международные отношения) в МГИМО. Презентую новую магистратуру "Международная безопасность", научным руководителем которой являюсь. Набор: с 1 мая. Учеба: с 1 сентября. Для ярких, амбициозных выпускников бакалавриата МГИМО, других вузов. Для тех, кого интересуют проблемы войны; мира; и обеспечение интересов России. Востребованность: высокая. Бюджетные места: имеются. Подробности: здесь https://pircenter.org/projects/jekskljuzivnoe-intervju/
Израиль нанес авиаудар по сирийскому Дамаску – одной из предполагаемых целей стало иранское консульство

В результате удара погибло 7 военных советников Исламской Республики, включая 3 генералов КСИР из числа командующих элитой элит, «Силами Аль-Кудс».

Среди убитых – «ливано-сирийские стратеги» генералы Захеди и Аминулла, а также генерал-майор Рахими, «приглядывавший» за Палестиной.

Операция стала «пакетным» ответом израильтян на деятельность всей сети иранских прокси-сил – но в большей степени, вероятно, «алаверды» за активность хуситов в Красном море. Также в ней проглядывается и попытка нарушить координацию действий лояльных Тегерану группировок «на земле» – тем более, что «бросок на Рафах» уже является, по сути, решенным вопросом.

Сообщается, что Белый дом узнал об авантюре израильтян буквально «в моменте», когда остановить операцию уже было невозможно – впрочем, это не первый такой случай в истории американо-израильских отношений.

Американцы, по опыту событий 2020 года, хорошо понимают, что «ответка» может полететь по их базам, а потому предпочитают подчеркивать, что эскалация с Ираном не в их интересах.

Чем ответит Тегеран? Пока сказать сложно. «Пощечина» со стороны Израиля далеко не первая (убийство иранского ядерщика Фахризаде в 2020 г. вообще произошло под носом у КСИР), но одна из самых звонких – консульское учреждение затруднительно назвать легитимной целью. А тут еще и несколько «учеников» полулегендарного Касема Сулеймани под удар попали.

Так что реагировать соразмерно придется. Однако, вероятнее всего, «ответ» будет реализован со значительной отсрочкой – и на холодную голову
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В тени более активных и громких кризисов на международной арене осталась в тени ситуация вокруг Мьянмы, которая также заслуживает внимания.

Суть происходящего сегодня - западники во главе с бывшей метрополией Великобританией пытаются раскачать внутреннюю ситуацию в этой стране, всячески помешать находящимся у власти военным стабилизировать обстановку и заняться решением внутренних проблем, многие из которых носят застарелый характер.

Одним из инструментов реализации этого западного плана Лондон и его союзники пытаются сделать СБ ООН. Важный этап этих деструктивных усилий пришелся на 4 апреля, когда западники, пользуясь своим нынешним численным большинством в СБ, продавили открытый формат заседания Совета по Мьянме. До этого встречи по этой теме в своем подавляюшем большинстве носили закрытый характер.

В ответ дали честную картину происходящего внутри и вокруг Мьянмы. Вытянувшиеся лица наших британских коллег и потеющие от избытка эмоций амкриканцы свидетельствовали о том, что мы выбрали правильную тональность.

Очень рекомендую к просмотру. Позволить себе так выступать в Совбезе можем только мы.
Риск ядерного терроризма... Со своими студентами магистратуры "Дипслужба" МГИМО МИД России провел спецсеминар, который уже давно не проводил. Жизнь заставила... Провели анализ деятельности международных террористических групп, в том числе и тех, кто проявляет интерес к использованию компонентов ядерного и другого оружия массового уничтожения. Их мотивацию. Их возможности. Методы предотвращения таких терактов или действий при их последствиях. Смычку исламских террористических организаций с теми, кто окопался на Западе и не ненавидит нашу страну, хочет похоронить ее развитие, кто бы они ни были - даже, может быть, наши бывшие соотечественники... Много ли можно сказать об том в режиме открытого семинара? Немного. Но все-таки кое-что, опираясь на открытые источники ПИР-Центра, в том числе те, что уже проверены временем (так, работу "Терроризм в мегаполисе: оценка угроз и защищенности") мы делали по заказу правительства Москвы и в сотрудничестве с ним. 1/2
2/2 Рассмотрели на семинаре в МГИМО, как иллюстрацию, и (уже давнишний) художественный фильм "Личный номер", со всеми его художественными недостатками, но и с точными фактическими моментами, актуальными и сегодня. Вполне, кстати, смотрибельно. Но для меня было важно, что консультантом этого не самого обычного "боевика" выступил тогдашний старший вице-президент ПИР-Центра генерал-лейтенант Г.М. Евстафьев https://pircenter.org/about-nonproliferation-world/tak-bylo-his/galereja-pamjati-g-m-evstafeva/ Да и другие мои добрые знакомы были причастны. А как студенты? Студенты подготовились. Оценки давали не поверхностно. И были на высоте. Значит, введу этот семинар в основную ткань занятий, как постоянный. Угроза не ушла, угроза затаилась.
Пишут, что в НАТО неформально обсуждают вариант уступок Киевом территорий России в обмен на гарантии безопасности и прием Украины в альянс (La Repubblica). Москве якобы предложат оставить Крым и все территории, занятые за два года, а затем зафиксировать границы и быстро принять в НАТО остальную территорию Украины. Издание сравнивает такой сценарий с тем, что как после Второй мировой войны Германию разделили на Восточную и Западную.

Напомним наши рассуждения полтора месяца назад, когда тема "украинской ГДР" впервые всплыла в словах комментаторов.

https://globalaffairs.ru/articles/ulovka-24/
2024/09/26 22:44:30
Back to Top
HTML Embed Code: