لا شيء أسخف من النُصح و الوعظ
آه من أولئك الراضين عن أنفسهم !
آه من ذلك الزهو المغرور
الذي يُصاحب كلام أولئك الثرثارين
حين يطلقون نصائحهم و مواعِظهم
و عِباراتهم المأثورة !

هل في وسعهم أن يقولوا لي
أيّ شيء جديد ، لا أعرفه من قبل ؟
أنا أبصق في وجوه هؤلاء ..


فيودور دوستوفسكي

انــوب التكتلك مــن اطب للبيت
يصدولي البعض بـ عيون متشمتة

لان متعوب ارد حسبالهم ســكران
مـا يدرون انــة الماي ما ضـگتة


علي داخل

دخن ولو چبد اليدخن يسل
واشرب مع البيگ التشربه جمر
اشرب ولو طبع اليدامن يذل
اشرب ذليل الما سكر بالخمر

صاحب الضويري

أغــلط و أعــيد و أرجـف و أخـتنگ
والـشامة نــفس الـشامة

رائد التيموري

أيها الشاربُ إن لم تكُ شفّافاً رقيقاً
كزجاج الكأس
لا تدخلْ طقوس السكر والكينونةِ الكبرى
فسوءُ الخمر يؤذي
بينما يقتلُ سوءُ الخُلقِ
فاشربْها كريماً دمثاً
تطمعُ أنّ النارَ تستثني الكراما



مظفر النواب

اي غريب يمرُ يرانا تركنا له
موضعاً حول طاولة الخمر
نحن اشتراكية الخمر والعشق والخبز
نخبك ياضيف



مظفر النواب

فسرت الى الأمس في طريق ليس يعرفها غير من يسقطون سكارى


مظفر النواب

انه بخضم سكري وتدك باب البال
شلي بال صافي وماعلي تطره!!

حيدر الحمداني

حظر تجوال
وانت بروحي
رايح راد ..
متعافي بغواك
ولا إلك رداد ..

لطيف العامري

أنه هذا
بـ گلبي مو بـ چفوفي ادگ نوبات بابك


جوآد زغير

لو ...
چاشيصير
لو يومين
من عمر النده الخدران بسنينك
يتبدن على سنيني ..
هلبت بالرماد
الركد بالخمسين
نبضة نار
تچوي برودة الفرگه
بشراييني .
هلبت
والسنين يردنّ حديثات
وأحچيلك الماگلته
وأگلك
لاوحک انت
وحگ كل گمر صاحبته
وحگ
عمري الفلا عشته
أطشر سنيني
الملگاك
واتلگه النده بسكته

لطيف العامري

ظمني بروحك
حتى من اموت الكاك يمي


مرتضى الغزي

‏طحت
من عيني
طيحت
محبس
السطاي
لا ينشد عليه ولا يردله اردود ..


عمار سالم

لا ترد بيه لدربهم
جيت منه اوحيد بس دمعي يزتني




كاظم إسماعيل الكاطع

عودتني البيه ينزل بس عليك

ضيع دخان بضباب
وسدلي عيني وهم اجيك

علمت روحي اشتهيك

فواز رشم

واجيت ومو بوكتك
جيتك شتضيف
كتلي
انطيني شاهد
هاك شاهدهن

هيبتها الجرايد ب اول المصباح
ويصفن للمسح لو فات موعدهن


سعد شميل

ردينه
منهم نضحك
ونلم حزنه اعله الروس ...!


محمد الشمري

انه الباسوا عيونه وفاركوهن

حميد جاسم

شحلاتك من تحط نجمه آعلى شباجي ..

وآعصر لك مناديلي ..

وراويك آشكثر باجي ..


عبد الكريم القصاب

طشرتني وارد المك
جيت من اخر يتم بيه ارد اشمك
جيت للمحراب تايب
ردت ارتل سورة اللهفة اعله جسمك
وتضل انت التعذبني واغنيلك
ويجي غيرك يدللني
وارد اردود اصليلك

باسم الخاقاني