✅AFSUSLANISH - СОЖАЛЕНИЕ
✅ACHINISH - СОЧУВСТВИ

☑️Men eslay olmayman - Я не вспомню

☑️Men tushuna olmadim - Я не понял(-а)

☑️Men eshitmadim - Я не слышал(-а)

☑️Men ko'rmadim - Я не видел(-а)

☑️Juda hafaman - Я очень огорчен

☑️Hayajanlanma/Hayajonlanmang - Не волнуйся/Не волнуйтесь

☑️Tinchlan/Tinchlaning - Успокойся/Успокойтесь

☑️Hammasi joyida bo'ladi - Всё будет в порядке

☑️Hammasi yaxshi bo'ladi - Всё будет хорошо

☑️Senga/Sizga juda achinaman - Я тебе/Вам глубоко сочувствую

☑️Senga/Sizga hamdardlik bildiraman - Прими/-те моё соболезнование


Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

☑️ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА
BIRINCHI UCHRASHUV

🇷🇺Вы говорите по-русски?
🇺🇿Siz ruscha gaplashasizmi?

🇷🇺Чуть-чуть.
🇺🇿Ozgina.

🇷🇺Я понимаю по-русски, но не могу говорить.
🇺🇿Men ruscha tushunaman, ammo gapira olmayman.

🇷🇺Я могу читать, но не могу говорить по-руски.
🇺🇿Men ruscha o'qiy olaman, lekin gaplasholmayman.

🇷🇺Я довольно сносно читаю по-русски.
🇺🇿Men ruschada ancha tuzuk o'qiyman.

🇷🇺У меня нет достаточной практики по разговорному языку.
🇺🇿Menda o'gzaki nutqda etarli tajriba yo'q.

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

Что-то интересное показывает 🤔😅🦍🐒

☑️👨🏻‍🏫 ЧИТАЕМ
👩🏻‍🏫O’QIYMIZ

— Вы много работаете?
— Siz ko’p ishlaysizmi?
— Да, много.
— Ha, ko’p.
— Где Вы работаете?
— Siz qayerda ishlaysiz?
— Я работаю в кафе. Мы готовим вкусные
завтраки, обеды и ужины.
— Men kafeda ishlayman.
— Что Вы едите на обед?
— Tushlikga nima eysiz?
— Обычно я ем салат, суп, рыбу. Иногда
мясо с рисом или с картофелем.
— Odatda men salat, sho’rva va baliqni eyman. Ba’zida go’sht bilan guruch yoki kartoshka bilan.
— А что Вы пьёте?
— Nima ichasiz?
— Я пью соки, люблю пить кофе или чай
с молоком и с сахаром.
— Men sharbatlar ichaman, kahvani yoki
sutli choy shakar bilan ichishni
yoqtiraman.
— Что Вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?
— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’,tuhum, non.
— А вечером?
— Kechqurun chi?
— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.
— Кто у Вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?
— Жена.
— Ayolim
— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?
— Обычно она готовит плов. Это мое
любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening
eng yoqimli taomim.

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

📞 РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ
📞 TELEFONDAGI SUHBAT

Можно воспользоваться вашим телефоном?
Sizning telefoningizdan foydalansam maylimi?

Можно воспользоваться вашим телефонным справочником?
Telefon ma'lumotnomangizdan foydalansam bo'ladimi?

Телефонная будка
Telefon butkasi

Мне нужно позвонить в Ташкент.
Men Toshkentga qo'ng'iroq qilishim kerak.

Примите, пожалуйста, заказ на разговор с Ташкентом.
Marhamat, Toshkentga qo'ng'iroqqa buyurtma qabul qiling.

Как пользоваться этим телефоном?
Bu telefondan qanday foydalaniladi?

Какой у вас номер?
Sizning telefon raqamingiz nechchi?

Дайте мне номер телефона Петрова.
Petrovning telefon raqimini bering.

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

Я тоже хочу шоколадку😆🍫

☑️Келинг, (меҳмонхонада) учрашамиз (учрашайлик)
Давайте встретимся в (гостинице)

Танишганимдан хурсандман Приятно познакомиться

Сизни яна кўришдан хурсандман Рад Вас снова видеть

Мен уйланганман (турмуш қурганман)
Я женат (замужем)

Мен бўйдоқман (турмуш қурмаганман)
Я холост (не замужем)

Ишларингиз қалай?
Как Ваши дела?

Қандай муваффақиятларга эришдингиз?
Как успехи?

Қандай янгиликлар бор?
Какие новости?

Янгиликлар борми?
Что нового?

Кўришмаганимизга анча бўлди
Давненько Вас не видел

Кечирасиз, исмингиз нима?
Можно узнать, как Вас зовут?

Мана менинг ташриф қоғозим
Вот моя визитная карточка

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

☑️Словарь

📌bilish-знатъ,узнатъ 
📌kelish-приходитъ,
📌прийти,приезжатъ 
📌bo'lish-бытъ,статъ 
📌borish-идти,пойти 
📌ishlash-работатъ 
📌qilish-делатъ,сделатъ 
📌yashash-житъ 
📌turish-житъ(гделибо) 
📌qaytib kelish- вернутъся,возвращатъся 
📌boshlash-начатъ, начинатъ 
📌boshlanish-начатъся 
📌tamom qilish-закончи тъ,закончатъ,кончатъ 
📌tamom bo'lish- закончитъся, 
📌yozish-писатъ,написатъ 
📌yuborish-отправитъ, послатъ 
📌ketish-уйти,уходитъ 
📌olish-взятъ,братъ,
📌получатъ,купитъ 
📌olinish-бытъ,взятым, получаемым 

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

#TEZKOR Яйра Абдуллаева вафот этди.
_
Бугун, 14 май куни таниқли актриса Яйра Абдуллаева 88 ёшида оламдан ўтди.
_
Инна лиЛляхи, ва инна иляйхи раджиун🤲

✔️ @tarjimamarkaz 🇺🇿

📋 Sanashni O'rganamiz 📋

Bugungi So'zlar Takrorlash☝️😉

🔴 Один- 1
🔴 Два -2
🔴 Три -3
🔴 Четыре -4
🔴 Пять- 5
🔴 Шесть -6
🔴 Семь-7
🔴 Восемь-8
🔴 Девять9
🔴 Десять - 10
🔴 Двадцать 20
🔴 Тридцать 30
🔴 Сорок 40
🔴 Пятьдесят 50
🔴 Шестьдесят 60
🔴 Семьдесят 70
🔴 Восемьдесят 80
🔴 Девяносто 90
🔴 Сто 100
🔴 Тысяча 1000

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

​​📌ЎРИН, ЖОЙ ----- МЕСТО

📌Қаерда? ---- где?
📌Қаерга? ---- куда?
📌Қаердан? ----- откуда?
📌Ҳамма ерда ----- везде
📌Қаердадир ---- где-то
📌Қаергадир ------ куда-то
📌Ҳеч қаерда ---- нигде
📌Ҳеч қаерга ---- никуда
📌Шу ерда --- здесь, тут
📌Шу ерга ----- сюда
📌У ерда --- там
📌У ерга --- туда
📌У ердан ---- оттуда
📌Юқорига ---- вверх
📌Юқорида ---- вверху, наверху
📌Юқоридан ----- сверху
📌Пастда ---- внизу
📌Пастдан ---- снизу
📌Пастга --- вниз
📌Ёнида ----- возле
📌(уни) ёнига ---- к нему (ней)
📌Ёнидан ---- мимо
📌Узоқ --- далеко
📌Узоқда ----- вдали
📌Узоқдан ----- издали
📌Узоққа ---- далеко, вдаль
📌Атрофида ---- вокруг
📌Тўғри – прямой, прямо
📌Рўпарада (қаршида) ---- напротив
📌Тўғрисида ---- против
📌Ўнгга --- направо
📌Ўнгдан --- справа
📌Чапга ---- налево
📌Чапдан --- слева
📌Орқага ----- назад
📌Орқадан, орқасидан ----- сзади, позади

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😉🤓
👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️💥 @tarjimamarkaz 💥⚡️꧂

So'zlarni yod oling!
Кто это?
Бу ким?

Вы поняли?
Тушундингизми?

Запишите
Ёзиб қўйинг

Я понимаю, но говорить не могу
Тушунаман, аммо гапираолмайман

Скажите пожалуйста
Илтимос айтинг

Объясните, что здесь написано
Бу ерда нима ёзилган, тушунтириб беринг

Как произносится это слово?
Бу сўз қандай талаффуз этилади?

Как?
қандай?

Какой?
Қанақа?

Где?
Қаерда?

Куда?
Қаерга?

Почему?
Нимага? Нима учун? Нима сабабдан?

Зачем?
Нега? Нимага?

Сколько?
Қанча? Нечта?

🇷🇺 @tarjimamarkaz

😃Do'slarga jo'natish

👨⬅️Кто больше➡️👱‍♀

📌 ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
(MAQOL VA MATALLAR)

1️⃣.O'z uyim, o'lan to'shagim - В гостях хорошо, а дома лучше.

2️⃣. Chumchuqdan qo'rqgan tariq ekmas - Волков бояться - в лес не зодить.

3️⃣. Berganni betiga qarama - Дарёному коню в зуб не смотрят.

4️⃣. Pashshadan fil yasamoq - Делать из мухи слона.

5️⃣. Chumchuq so'ysa ham qassob so'ysin - Дело мастера боится.

6️⃣. Do'st kulfatda sinaladi - Друзья познаются в беде.

7️⃣. Ahmoqqa qonun yoq - Дуракам закон не писан.

8️⃣. Hisobini bilmagan hamyonidan ajralar - Деньги счёт любят

9️⃣. Devorning ham qulog'i bor - И у стен есть уши.

🔟. Salomga yarasha alik - Какой привет, такой ответ.

1️⃣1️⃣. Temirni qizig'ida bos - Куй железо, пока горячо.

1️⃣2️⃣. Hechdan ko'ra kech - Лучше поздно, чем никогда.

1️⃣3️⃣. Sukut alomati rizo - Молчание - знак согласия.

1️⃣4️⃣. Suymaganga suykalma - Насильно мил не будешь.

1️⃣5️⃣. Qosh qo'yaman deb qosh chiqaribdi - Не в бровь, а в глаз попал.

1️⃣6️⃣. Birovga chog' qazisang o'zing yiqilasan - Не рой яму другому, сам в неё попадёшь

1️⃣7️⃣. Yeb to'ymagan yalab to'ymas - Перед смертью не надышишься.

1️⃣8️⃣. Sabr tagi sariq oltin - Терпение и труд всё перетрут.


Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😊😉 👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️✯ @tarjimamarkaz ✯💫꧂

Общение возраст

☑️🗣 Do'kon yoki bozorga safar uchun so'zlar va iboralar

🗣Слова и фразы для похода в турецкий магазин или базар


💲 Цена - Narx
💲 Сколько? (о цене, о весе) - Qancha? (Narxda, og'irlikda)
💲 Очень дорого. - Juda qimmat
💲 Очень дешево. - Juda arzon
💲 Цена подходящая. - Hamyonbop narx
💲 Цена не подходящая. - To'g'ri kelmas narx

👥 Скидка - Chegirma
👥 Скидка есть? - Chegirma bormi?
👥 Да, есть - Ha, bor
👥 Давайте сделаем скидку? - Chegirma qilamizmi?
👥 Давайте немного снизим цену. - Biroz narxini tushuraylik

🔮 Я хочу (не хочу). - Men hohlayman (hohlamayman).

🔮 Я люблю (не люблю). - Men sevaman (sevmayman).

🔮 Я знаю (не знаю). - Men bilaman (bilmayman).

🔮 Я ел (не ел). - Men yedim (yemadim).

🔮 Я знаю (не знаю) вкус этого. - Ta'mini bilaman (bilmiman).

🌊 Вы ошиблись. - Adashtingiz
🌊 Простите. - Kechirasiz
🌊 Приятного аппетита. - Yoqimli ishtaha
🌊Спасибо. - Рахмат

🌈... сочный? - ... suvlimi?
🌈... кислый? - ... nordonmi?
🌈 ... сладкий? - ... shirinmi?
🌈 ... с косточками? - ... suyaklari bilan?
🌈 ... без косточек? - Suyaklarsizmi?
🌈 … спелый? - ... pishganmi?
🌈 ... большой? - ... kattami?
🌈 ... маленький? - ... kichikmi?
🌈... острый (горький)? - Achchiqmi?
🌈... свежий? - ... tozami?

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😊😉 👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️✯ @tarjimamarkaz ✯💫꧂

So'zlashuv uchun so'zlar
 
✔️nomerimni kimdan olding?
от кого взял мой номер? (от кого получил мой номер?)

✔️telefon hozir kimda?
у кого сейчас телефон? 

✔️telefon sendami?
телефон у тебя?

✔️xa, telefon menda
да, телефон у меня
 
✔️telefon hozir sizlardami?
телефон сейчас у вас? 

✔️xa, telefon bizlarda
да, телефон у нас

✔️telefon undami?
телефон у него?

✔️yo'q, unda emas
нет, не у него telefon

✔️kimlarda?
у кого телефоны?

✔️hozir telefon ularda
сейчас телефоны у них


Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😊😉 👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️✯☃ @tarjimamarkaz ✯💫꧂

☑️So'zlashuv uchun foydali iboralar

🔗 O'zingni asra - Береги себя

🔗 Menga yolg'on gapirma, iltimos - Не ври мне пожалуйста

🔗 .........ga salom ayt - Передай привет …..

🔗 Menga yoz - Напиши мне

🔗 Menga qo'ng'iroq qil - Позвони мне

🔗 Menga SMS tashla - Скинь мне смс

🔗 Meni unutma - Не забывай меня

🔗 Meni kechir - Прости меня

🔗 Meni unut - Забудь меня

🔗 Jahl qilma - Не злись

🔗 Hafa bo'lma - Не обижайся

🔗 Havotir olma - Не расстраивайся

🔗 Menga bunaqa kech qo'ng'iroq qilma - Не звони мне так поздно

🔗 Ahmoq bo'lma - Не дури/не глупи

🔗 Menga suratlar yubor - Пошли мне фотографии

🔗 Menga manzilingni yoz - Напиши мне свой адрес

️Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😊😉 👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️✯ @tarjimamarkaz ✯💫꧂

🍞 С сегодняшнего дня буханка хлеба стоит 1200 сум!

🌺💎☑️ @tarjimamarkaz ☑️💎🌺✍