У меня нет выбора.
Menda tanlash imkoniyati yo'q.

У меня нет иного выбора, как согласиться с тем, что вы предлагаете.
Sizning taklifingizga ko'nishdan boshqa ilojim yo'q.

Единственный выход - бороться.
Kurashishdan boshqa yo'l yo'q.

Вам придется это сделать. Siz shuni qilishga majbursiz.

Все уже заранее предрешено.
Hammasi oldindan hal qilingan.

Ничего не попишешь.
Hech narsani o'zgartirib bo'lmaydi.

Ничего вы тут не поделаете.
Qo'lingizdan hech narsa kelmaydi.

Ничего не поделаешь - придется сделать это.
Shuni qilamiz - boshqa iloj yo'q.

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

Do'slar golos qoldirishni unutmang 👇👇👇

RUS TILINI NOLDAN BOSHLAB O'RGANING 4-DARS FE'LLAR (2-QISM)

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

RUS TILINI NOLDAN BOSHLAB O'RGANING (5-DARS) FE'LLAR (3-QISM)

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

Men yetarlicha yaxshi insonman seni kechirish uchun
Ammo ahmoq emasman yana senga ishonish uchun

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

❗️Задание

Прослушайте запись. Ответьте на вопросы.
——————————————————

1. Как зовут девушку?
Qizning ismi nima?

2. Сколько ей лет?
U necha yoshda?

3. На каком курсе университета она учится?
U universitetning nechanchi kursida o'qiydi?

4. Что её интересует в учебе?
O'qishda uni nimalar qiziqtiradi?

5. Что она хочет получить?
U nimani istaydi?

6. Где она родилась?
U qayerda tug'ilgan?

7. Какой язык она учила в школе?
Maktabda qaysi tilni o'rgangan?

8. Где она сейчас живет?
U hozir qayerda yashaydi?

9. Что она любит?
U nima qilishni yaxshi ko'radi?

10. В каком городе она будет учиться русскому языку?
U rus tilini o'qigani qaysi shaharga boradi?

#задания

Bizning Sticker 👈

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

Kelinglar so'rov o'tkazamiz!!!

Kimga qaysi usul ko'proq natija
bersa shu usulda malumotlarni ko'paytiramiz

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

Сья va Cь bilan tamomlanuvchi fe`llar.(Возвратные глаголы)
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

✅RAD ETISH - ОТКАЗ
✅TAQIQLASH - ЗАПРЕЩЕНИЕ

Yo'q, rahmat - Нет, спасибо

Men voz kechishga majburman - Я вынужден(-а) отказаться

Men voz kechishim kerak - Я должен(должна) отказаться

Siz nohaqsiz - Вы не(совсем) правы

Sen nohaqsan - Ты не(совсем) прав(-а)

Men (bunga) qarshiman - Я против (этого)

Aslo - Совсем нет

Bu mumkin emas - Это невозможно

Yo'q, mumkin emas - Нет, нельзя

Tegma/-ng! - Не трогай/-те!

Bas!, Yetar! - Довольно! (Достаточно!)

Bas qil/-ing! - Прекрати/-те!

Bo'ldi!, Bas qil/-ing! - Перестань/-те!

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

🎗🎗MAQOL VA MATALLAR
🎗🎗ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

O'z uyim, o'lan to'shagim - В гостях хорошо, а дома лучше

Chumchuqdan qo'rqgan tariq ekmas - Волков бояться - в лес не зодить


Pashshadan fil yasamoq - Делать из мухи слона

Chumchuq so'ysa ham qassob so'ysin - Дело мастера боится

Do'st kulfatda sinaladi - Друзья познаются в беде

Hisobini bilmagan hamyonidan ajralar - Деньги счёт любят

Devorning ham qulog'i bor - И у стен есть уши

Salomga yarasha alik - Какой привет, такой ответ

Temirni qizig'ida bos - Куй железо, пока горячо

Hechdan ko'ra kech - Лучше поздно, чем никогда

Sukut alomati rizo - Молчание - знак согласия

Suymaganga suykalma - Насильно мил не будешь

Qosh qo'yaman deb qosh chiqaribdi - Не в бровь, а в глаз попал

Birovga chog' qazisang o'zing yiqilasan - Не рой яму другому, сам в неё попадёшь

Yeb to'ymagan yalab to'ymas - Перед смертью не надышишься

Sabr tagi sariq oltin - Терпение и труд всё перетрут


♦️ Bizning kanalni do'stlaringizga ham jo‘nating


🇷🇺 @Tarjimamarkaz bizga kerakli va foydali kanal! 😊

Kanalga ulanish👇🏻

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

RUS TILINI NOLDAN BOSHLAB O'RGANING (6-DARS)

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

📖 Mevalar

O'rik-Абрикос 🍊

Ananas-Ананас 🍍

Apelsin-Апельсин 🍊

Tarvuz-Арбуз 🍉

Banan-Банан 🍌

Uzum-Виноград 🍇

Olcha-Вишня 🍒

Qulupnay-Клубника 🍓

Limon-Лимон 🍋

Malina-Малина 🍇

Mandarinlar-Мандаины 🍊

Shaftoli-Персик 🍑

Olho'ri-Слива 🍏

Xurmo-Финики 🍅

Gilos-Черешня 🍒

Olma-Яблоко 🍎

Qovun-Дыня 🍈

@Tarjimamarkaz

Давайте сегодня поучим немного полезных фраз 😉
Keling bugun ozgina foydali jumlalarni yodlaymiz😉

🔘 Здравствуйте - assalom alaykum
🔘 Заходите - keling, kiring
🔘 Здесь(мы) всегда рады Вам - Bu yerda(biz) sizni ko'rishdan hursandmiz doim
🔘 Присоединяйтесь - Qo'shiling
🔘 Простите, я занят (для мужчин)/занята (для женщин) - uzr, men bandman
🔘 Я вам перезвоню - men sizga qaytib qo'ng'iroq qilib yuboraman
🔘 Я вам напишу позже - men sizga yozib yuboraman kechroq
🔘 Простите, я не хотел(для мужчин)/хотела(для женщин) вас обидеть - Uzr, sizni hafa qilmoqchi emas edim
🔘 Дай/дайтe пройти, пожалуйста - O'tib ketishga yo'l ber/bering, iltimos.
🔘 Пожалуйста не беспокой/беспокойте меня - Iltimos, bezovta qilma/bezovta qilmang meni

@Tarjimamarkaz

Rus tilida tez gaplashish uchun audiokurs!!!

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFkAzxB2mpng2Mbcsw

Я даю - Men berayapman давал –а - bergan edim
буду - beraman
давать - beramiz

Ты даёшь - Sen berayapsan
давал –а - bergan eding
будешь - berasan

Он даёт - U berayapdi давал - bergan edi
будет - beradi

Она давала - U bergan edi

Мы даём - Bizberayapmiz
давали - bergan edik,
edingiz, edilar,
будем - beramiz

Вы даёте - Siz berayapsiz
будете - berasiz
Они дают - Ular berayapdilar
будут - beradilar.

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

🗣TIL, SUXBAT - ЯЗЫК, РАЗГОВОР.

📌Nima dedingiz? - Что вы сказали?
📌Bu kim? - Кто это?
📌Nima? - Что?
📌Tushundingizmi? - Вы поняли?
📌Tushunarlimi? - Вам понятно?
📌Tushunarli - Мне понятно,
📌Bu yerda kim rus tilini biladi? - Кто здесь знает русский язык?
📌Siz ruscha gaplashasizmi? - Вы говорите по-русски?
📌Siz rus tilini bilasizmi? - Вы знаете русский язык?
📌O‘zbek tilini o‘rganayapman Я изучаю узбекский язык,
📌O‘zbek tilida gaplashish (o‘qish, yozish) ni o‘rganmoqchiman - Я хочу научиться говорить (читать , писать) по-узбекски,
📌O‘zbekcha lug‘atlarni qayerdan topsam bo‘ladi? - Где можно достать узбекские словари?
📌O‘zbekchani oz-moz tushunaman - Я немного понимаю по-узбекски,
📌Gapimga tushunayapsizmi? - Вы меня понимаете?
📌Qaytaring - Повторите,
📌Tushunaman. Ammo javob qaytara olmayman - Я понемаю, но говорить не могу,
📌Gapingizga tushunmayab an - Я вас не понимаю,
📌Sekinroq gapiring - Говорите медленнее,
📌Aytingchi - Скажите, пожалуйста
📌Bu yerda nima yozilganini tushuntirib bering - Объясните, что здесь написано,
📌Bu qog‘ozga yozing - Напишите на этом листке,
📌Bu o‘zbekchada nima deyiladi - Как это называется по-узбекски?
📌Bu so‘z qanday talaffuz etiladi? - Как произносится это слово?
📌Baribir tushunolmayapman - Всё же я не могу понять,
📌Iltimos, budan ham sekinroq gapirsangiz - Прошу вас, говорите еще медленнее,
📌Nima istaysiz? - чего вы хотите?
📌O‘zbek tili rus tilidan ancha oson - Узбекский язык гораздо легче русского...

🇷🇺 BIZGA QO'SHILING 🇺🇿

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

🇷🇺 Ваша профессия?
🇺🇿 Kasbingiz nima?

🇷🇺 Кем вы работаете?
🇺🇿 Nima ish qilasiz?

🇷🇺 Где вы работаете?
🇺🇿 Qayerda ishlaysiz?

🇷🇺 Сколько вы зарабатываете?
🇺🇿 Daromadingiz qancha?

🇷🇺 Я рабочий (служащий)
🇺🇿 Men ishchiman (xizmatchiman)

🇷🇺 Я занимаюсь сельским хозяйством
🇺🇿 Men uy bekasiman

🇷🇺 Я не работаю
🇺🇿 Men ishlamayman

🇷🇺 Я пенсионер
🇺🇿 Men nafaqadaman

🇷🇺 Я работаю на заводе (фабрике), (на ферме)
🇺🇿 Men zavod (fabrika)da ishlayman (fermada)

🇷🇺 В научно-исследовательском институте
🇺🇿 Ilmiy-tekshirish institutida

🇷🇺 В акционерной кампании
🇺🇿 Aksionerlik shirkatida

🇷🇺 Где вы учитесь?
🇺🇿 Qayerda o'qiysiz?

🇷🇺 Я учусь в университете (колледже)
🇺🇿 Men universitet (kollej)da o'qiyman

🇷🇺 Я учусь на первом (втором, третьем) курсе института
🇺🇿 Men oliygohning birinchi (ikkinchi, uchinchi) kursida o’qiyman

🇷🇺 Вы принадлежите к какой-нибудь политическом организации?
🇺🇿 Siz biror siyosiy tashkilotga a’zomisiz?

🇷🇺 Я беспартийный
🇺🇿 Men partiya a’zosi emasman

🇷🇺 Я демократ (республиканец, либерал)
🇺🇿 Men demokrat (respublikachi, liberal)man

🇷🇺 BIZGA QO'SHILING 🇺🇿

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

Чего вы хотите? - Нима ҳоҳлайсиз?

Что случилось? - Нима бўлди?

Сколько времени? - Соат неччи бўлди?

Что бы ты хотел выпить? - Нима ичишни ҳоҳлайсиз?

Что бы ты хотел поесть? - Қанақа овқат ейишни ҳоҳлайсиз?

Что происходит? - Нима гаплар?

Что происходит? - Нима бўляпти?

В чем дело? - Нима бўлди?

В чём дело? - Нима гап?

Какая у Вас работа? - Нима иш билан шуғулланасиз?

#YodOling

🇷🇺 @Tarjimamarkaz

#Lirik tarona Telegram Kanallarida yo'q ashulalardan biri.

🎙NEGA SENDAN KECHIB BO'LMAYDI

@Tarjimamarkaz

Если вам понравилось ставьте лайк 👍

✔️nomerimni kimdan olding?
от кого взял мой номер? (от кого получил мой номер?)

✔️telefon hozir kimda?
у кого сейчас телефон?

✔️telefon sendami?
телефон у тебя?

✔️xa, telefon menda
да, телефон у меня

✔️telefon hozir sizlardami?
телефон сейчас у вас?

✔️xa, telefon bizlarda
да, телефон у нас

✔️telefon undami?
телефон у него?

✔️yo'q, unda emas
нет, не у него telefon

✔️kimlarda?
у кого телефоны?

✔️hozir telefon ularda
сейчас телефоны у них

➡️ @Tarjimamarkaz ⬅️

Rus tilini o'rganamiz:
1-dars
Фонетика. Предмет и задачи фонетики. Фонетиканинг предмети ва вазифаси Фонетика тилшуносликнинг алоҳида ва мустақил бир қисми. Фонетика тилдаги товушларни текширади. Фонетика товушларнинг алмашиниши ва ўзгаришини, адабий талаффуз нормалари (тўғри талаффуз қилиш қоидалари), бўғин, урғу, уларнинг турларини, урғуни тўғри ишлатишни ҳам ўрганади.

2-dars
Звук. Товуш. Ҳар қандай товуш бирор жисмнинг ҳаво тўлқинида тебраниши натижасида ҳосил бўлади. Бирор жисм (масалан, дутор)нинг тебраниши ҳавони товуш чиқарадиган қилиб тўлқинлантиради. Ҳавонинг бу тўлқинланишидан қулоғимизга товуш эшитилади.

3-dars
Звуки речи. Нутқ товушлари. Нутқ товушлари нутқ органларининг талаффуз вақтидаги ҳаракати натижасида вужудга келади. Маълум бир товушни талаффуз қилиш учун нутқ органларининг ишлаши артикуляция дейилади Талаффуз қилишда турли товушлар хосил бўлади: гласные-унлилар (а,о,и,э,у) ва согласные-ундошлар (б,в,г,д ва бошқалар)

#Grammatika

@Tarjimamarkaz