Кто бы сомневался, что Киллиан Мёрфи получит ещё одну премию как лучший актёр: на этот раз от Ирландской академии кино и тв.
И это прекрасно — есть лишний повод посмотреть на фото нашего мальчика.
И это прекрасно — есть лишний повод посмотреть на фото нашего мальчика.
Ребята, плохие новости: у иноагента Пивоварова неправильно собран торшер.
Алексей, вы нам тут это прекратите!
Алексей, вы нам тут это прекратите!
Рубрика «Мам, я тоже хочу!» В недрах интернета тревожная Лариска обнаружила практически идеальный набор формочек для печенья. Игорь Николаев, Анджела Дэвис, Ice Cube, Горшок, Фредди Меркьюри и Валерий Яковлевич Леонтьев — возьмите даме!
Чтоб повысить градус безумия, не хватает, пожалуй, только Любочки Успенской, Курта Кобэйна и Вали Карнавал.
Чтоб повысить градус безумия, не хватает, пожалуй, только Любочки Успенской, Курта Кобэйна и Вали Карнавал.
Спасибо литкритику Игорю Кириенкову — вспомнили, что по великой иронии тёзки Набоков и Ленин родились 22 апреля. Но 125 лет сегодня исполнилось бы не вождю большевиков, а поэту-писателю, который искренне ненавидел любую тиранию.
Интересно, что 22 апреля в биографии Набокова появилось не сразу. По старому стилю он родился 10 апреля и с переходом на новый стал отмечать своё явление на свет 23 числа — даже в паспорте у него стояла эта дата. И так было до тех пор, пока «революция и изгнание не передвинули меня из Георгианского календаря в Юлианский», написал Набоков в автобиографии «Speak, Memory» («Память, говори»), изданной на английском языке в 1951 году. И с ней у писателя тоже сложилось интересно.
Когда нью-йоркское русскоязычное «Издательство имени Чехова» выпустило книгу в 1954 году под названием «Другие берега», Набоков посчитал, что она «относится к английскому тексту, как прописные буквы к курсиву, или как относится к стилизованному профилю в упор глядящее лицо…», поэтому вернулся к первоначальному варианту, который позже вышел на нескольких языках. В России, например, «Память, говори» опубликовали только в 1997 году. Так что, если вы читали «Другие берега», есть смысл вернуться к «Памяти», поскольку тексты заметно различаются.
А если вы, кроме «Дара» и «Лолиты», ещё не имели чести прильнуть к творчеству Владимира Владимирыча или хотели бы продолжить с ним знакомство, то читайте тогда статью Игоря — он там всё как надо разложил, не придерёшься.
Интересно, что 22 апреля в биографии Набокова появилось не сразу. По старому стилю он родился 10 апреля и с переходом на новый стал отмечать своё явление на свет 23 числа — даже в паспорте у него стояла эта дата. И так было до тех пор, пока «революция и изгнание не передвинули меня из Георгианского календаря в Юлианский», написал Набоков в автобиографии «Speak, Memory» («Память, говори»), изданной на английском языке в 1951 году. И с ней у писателя тоже сложилось интересно.
Когда нью-йоркское русскоязычное «Издательство имени Чехова» выпустило книгу в 1954 году под названием «Другие берега», Набоков посчитал, что она «относится к английскому тексту, как прописные буквы к курсиву, или как относится к стилизованному профилю в упор глядящее лицо…», поэтому вернулся к первоначальному варианту, который позже вышел на нескольких языках. В России, например, «Память, говори» опубликовали только в 1997 году. Так что, если вы читали «Другие берега», есть смысл вернуться к «Памяти», поскольку тексты заметно различаются.
А если вы, кроме «Дара» и «Лолиты», ещё не имели чести прильнуть к творчеству Владимира Владимирыча или хотели бы продолжить с ним знакомство, то читайте тогда статью Игоря — он там всё как надо разложил, не придерёшься.
В рубрике «Краб на галёрах» сегодня депутаты крымского Госсовета с мастер-классом «Адекватная оценка собственного труда».
Наконец-то подвезли хорошие новости! Поздравляем нашу дорогую подруженьку Геннадия Женю Батурину: её труды «Выход А» и «Кризис Ж» попали в длинный список премии «Большая книга».
Потому что иначе и быть не могло. Книжки Жени — лучшее средство от тоски и экзистенциального ужаса. Проверено.
Потому что иначе и быть не могло. Книжки Жени — лучшее средство от тоски и экзистенциального ужаса. Проверено.
Алло, Галочка, ты не поверишь!
В честь окончания нашей birthday week решили подарить вам 3 премиум-аккаунта. Веселитесь ❤️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Поскольку годных новостей подвозят обидно мало, а про цветущую сакуру в Тбилиси вам небось неинтересно, перевели отрывок из Saturday Night Live, где Райан Гослинг и Мики Дей очень хотят побольше узнать про искусственный интеллект.
Не всё удалось перевести на русский, как хотелось бы — например, игру слов. Но скетч и без того настолько смешной, что его мгновенно обозвали классикой, а некоторые критики даже поспешили объяснить почему.
После Кенерджи казалось, что полюбить Гослинга ещё больше невозможно. Мы ошибались.
Не всё удалось перевести на русский, как хотелось бы — например, игру слов. Но скетч и без того настолько смешной, что его мгновенно обозвали классикой, а некоторые критики даже поспешили объяснить почему.
После Кенерджи казалось, что полюбить Гослинга ещё больше невозможно. Мы ошибались.