نزال +شور

يـبـوفاظـل ويـنك
فدوه اروح العينك
اتـصيح أخـتك زينب
--------------؛؛؛؛؛؛------------
حـايره أبـلا والي
اتـنادي يا گـفـالي
كـوم عـاين حالي
ميته ريت أشوالي
بـالـغرب أتـعذب
------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛----------
ياكـمر چـا ويــنـك
فدوه اروح العينك
وحده ظل حسينك
كـوم رد جــفـيـنك
نـار گـلبي يـلـهـب
------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛-----------
كـــوم يـاوالــيـنـه
منـهو الـيحامـيـنه
تنادي عمي سكينه
يـاكــمـر رد لــيـنه
تـنادي عمي اوتـنحب
-------------؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
حسين كطعوا نحره
خيل سحگت صدره
دامـي ظـل عالـغبره
زينب أخـته أتـنظره
جـسمه دامي أمخضب
------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛-----------
والـخيم حـرگوهه
والـهزل جـابـوهـه
زينب ايـئسـروهـه
والعده ظـربـوهـه
وبـسمك اتـظل تـندب
-------------؛؛؛؛؛------------
خويه ياضي عيني
ياكـمر حـاجـيني
عدمـن أمخلـيني
للـوطـن وديـني
خـويه راح أتـسلـب
--------------؛؛؛؛؛؛؛-------------
كـوم يـابـو الـغيره
زيـنب إنـه ابحـيره
راح اروح أيـسيره
خويه والچم ديـره
وحـالة أخـتك تـصعب
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
گلمـات
سيدحـمزه الاعرجــي

بغيبتك خلصت يمهدي اسنيني
خاف أموت اوماتشوفك عيني
والله يالمهدي اشكثر
اتمنه اشـوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛---------------
اشكثر مشتاك أرد اشوفك يالحبيب
امن الطفوله وجنت اكولن عن قريب
راحت اسنيني اوبده براسي المشيب
خاف أموت وأنـه عن الدنيه اغيب

اتمنه اشوفك تطلب انته ابثارك
وأنـه اصيراً سيدي أمن انصارك
ادعي ربـي وانتضر
اتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
----------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
واللـه يالمهـدي ردت مـره ابـحـياتي
الشوفتك ادعي الله يوميه ابصلاتي
اتـمنـه أشوفـك سيدي كـل امنياتي
بالدعـاء الـندبــه اظل لأخـر مماتي

الشوفتك عطشانه عيني اتراقب
يـمتـه تـحضه الشوفتك يالغايب
عيـوني تـتنطر تـمر
أتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
**
بياشهـر يالمهدي وانشوفـه هلالك
جم شهـر جم يـوم مولانـه بـگالك
ندعي الله بكل وكت يظهر جمالك
يابوصالح وابوظعنه اشلونه حالك

جم فقير اليبجي دمعه ابعينه
ايـصيح ربـي عجل المـهديـنه
سيدي ماظـل صبر
اتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
****
ندري يامولاي گلبك شايل اهموم
مـن غـبت ياسيدي والهاذه اليوم
شيعتك تنطر تجيهه ابگلب مألوم
بطلعتك ينتصر عالظالم المظلوم

أنترست الدنيه ظلم تدريهه
وانتـه غيرك محـد ايصفيهه
تـمحي يايوم الكفـر
اتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
*****
خاف اموت ومااشوفك ياضوه العين
وين يامجلس تـحضره سـيدي أُويـن
اوياك نبجي انريد عالمظلوم الحسين
تبجي من دم ندري عالطبن دواويين

ايعينك الله عالجره ابعماتك
تـذكـر الصار اوتـهل دمـعاتك
تبجي وادك عالصدر
اتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
****
ايعينك الله سيدي اشگد شايل اجروح
الحال عماتك بـگيت ابكل مسـه اتنوح
ابكل خمـيس الـكربله ابـياحالـه اتروح
وتـنظر حسين ورضيعـه البيده مذبوح

تـشوف عـبدالله وتعايـن نـحره
وعلي الاكبر من تشوفه ابگتره
تبچي گـاعد عـالـگبر
أتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني
****
من تـزور حـسين هـم تـذكر طفـوفـه
وانـته يامـولاي عد گـبره اوتـطـوفـه
وابوفاضل من تـزوره ومـن تـشوفـه
هم تشوف ابـزنده موجوده جفوفـه

والسهم موجـود بـعده ابـعينه
وبالعمد راسه العده مصوبينه
يمه من تحني الظهر
اتمنه اشوفك بالعمر
خاف أموت اوماتشوفك عيني

***
گلمات سيد حمزه الاعرجي

مقدمه

آ يـزينب
امن الـمصايب ياهو گلبج صبره
آ يـزينب
ايعينج الله من مشيتي أميسره
آ يـزينب آ يـزينب
-----------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
شنهو حالج
من بگيتي وحدچ برض الغرب
شنهو حالج
آ يـزيـنب والدمـع مـنج يـصب
شنهو حالج
وكل اخوتج نومه ظلوا عالترب

آ يـزينب
وين عنچ راح سـبـع الگـنـطره
----------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
وين اخوتـج
ليش وحـدج يـاغـريـبـه ابـكربله
وين اخوتـج
امن الوطن انتي الأجيتي امدلله
وين اخوتـج
حــايـره ظلـيـتـي بــيـن العايـله

آ يـزينب
والخيم محتركه گلهه اموجره
----------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
الدنيه ظلمه
اشلون ظليتي اوكعتي أبلاخيام
الدنيه ظلمه
والطفل أيخاف تدرينه ابـظلام
الدنيه ظلمه
اشلون لميتي اوتـصبرين اليتام

آ يـزينب
لو گظيتي الليل وحدچ ساهره
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛---------------
چـم مصيـبه
شفـتي يازينب يبت حامي الدخيل
چـم مصيـبه
ابطيحت الـعباس صرتي ابلا گفيل
چـم مصيـبه
دنـيـتـچ بـعيـونـچ اتـحولـت ليل

آ يـزينب
وانتي جيتي اويه اخوتچ أمخدره
-------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛-----------
شنهوصاير
راحو اهلچ وأنـتي ظليتي وحيده
شنهوصاير
والـوطن عن كربله صـارت بـعيده
شنهوصاير
بالغرب ظلـيـتي يابـنت الصميده

آ يـزينب
بـين چم طفله وطفل متحيره
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
يابـوفاظل
من نخيتي وماألچ يرجع جواب
يابـوفاظل
گلبچ المجروح جن يحمل عتاب
يابـوفاظل
ذاك أخوك حسيـن نايم عالتراب

ا يـزينب
شفتي اخوج حسين گطعوا منحره
---------------؛؛؛؛؛؛؛--------------
من مـشيتي
غصب عفـتي حسين جثه أمسلبه
من مـشيتي
مجـتـفـه عـالنوك رحـتي رآكـبـه
من مـشيتي
والشمر بالـصوط مـتـنـچ يضربه

أ يـزينب
والگـفل خدرچ رمـيه عالـثره
--------------؛؛؛؛؛؛؛-------------
ايعـينچ الله
اشفتي بعيونچ يزينب چم رزيه
ايعـينچ الله
من عكـب ذاك الـخدر لنج سبيه
ايعـينچ الله
عفتي اخوتج نومه ظلو عالوطيه

ايـزينب
ياصـبر مـثلچ تـحمله يآمــره
---------------؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
گـلمات
سيد حـمـزه الاعـرجـي

نزال+شور


مــولاي مـولاي أبـاعـبداللـه
****
مانـنـسـه مصيـبتك يحـسـين
لمـصابـك تـجــري دم الــعـين
وي زينب نـلـطـم الـخــديـن
وانــادي آه واويـــلاه
**
نـاديــنـه اوصحنه يامظلوم
خـدامـك نـبـقــه لك للـدوم
ماننـسه مصيبتك فـد يـوم
لاواللـه لحظه ماننـساه
**
مـانـنـسـه مـصـيـبـتـك مولاي
يالـحـبـك يـســري وي ادمـاي
ياعطشان الـمـاشـربــة الـمـاي
وامصابك مثله ماشفـناه
***
خـدامــك احـنـه الك خـدام
مـشـايــه نـعـتـني كـل عـام
متـهـمنـه ســيـدي الـظــلام
يفجرونه أبـحبـك أتــمناه
****
نـتـذگــر حـــايــره زيــنــب
واتـنـادي والــگـلـب يـلـهـب
يبن أمي عـگــبـك اتـعــذب
محتاره ابـياوضع تـنخاه
***
ترضاهـه امشي مسـبـيه
يـاخـويه والجـره اعليـه
تـالـيـهـه مـجـتـفـه أديه
يبن أمـي عـالجره ترضاه
**
مـشـونـي خويه لرض الـشام
ضربـوني هــل عـده الظــلام
مـحـتاره بـعـايـلـه وايــتـام
وابـحـالي شعملة الاعـداء
**
يـبـن أمـي دامـي عـالــغـبـره
يـاروحــي وسـلــوة الــزهـره
لـمـصابـك تـجــري الــعـبـره
مـانـنسه مصيـبتك والله
*
گلمات سيدحـمزه الاعـرجـي

(مقدمه)

موكب عزانه دائم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
•••••••••••••••••
اتمر السنين اعلينه وعلينه أدور
خـدام نبقه أشما يجينه عاشور
كل واحد اعله حسين كلبه مچمور
فدوه عمرنه الكم يزهره منذور

ماتطفه نار الخادم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
••••••••••••••••••
امفضله علينه ياالزجيه اهـوايه
شمانخدم احنه عدنه موش كفايه
نحظر مجالس وين ماكو أقرايه
نـتعنه الهه ياالزجـيه اعـنايـه

منفارك المأتم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
•••••••••••••••
يالزهره يوم حسين ابد ماننساه
بطول العمر نبكه نعيش أبذكراه
وابكل وكت نهتف نظل حسيناه
مـاتـطـفـه نـار امصيبتـه لاواللـه

بيك المحب ظل هايم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
••••••••••••••••••
مـن هـل مجالـس أحـنه أتربـينه
يالزهره وانتي كل عزه اتحظرينه
اليخدم اوليدج نـدري ماتـنسينه
ابدفتر الخدمه ابكل عزه سجلينه

سجليني عدكم خادم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
••••••••••••••••••
بعاشور كالونـه أللطـم لامـو دوم
ماتـدري عاشور اليمرنـه كل يوم
حـسين واللـه مـن اجلنـه مظلوم
كون المصابه مو دمع نبچي ادموم

خله يلوم الأئم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
••••••••••••••••••
من عابس أتعلمنه حبنه أومن جون
يحسين الك بينه صبح چم مجنون
شعلينه بيهه الضدنــه واليـعـادون
وافقنه الله أوهمه تالي أيخسرون

كلمن حجاهه نادم حتى ظهور القائم
يافاطمه يافاطمه
•••••••••••••••••••
كلمات
سيد حمزه الاعرجي

حسين ابرحيله بچـه العليله
ظلت تهل دمـع العين
وتنادي يابويه حسين
السفره طويله
~
ظلت اتنادي بويه كون امشي وياك
مابيه حيـل أبـفرگـتك وابلياك
انساهه روحي ولحضه وحده منساك
ميتـه ولا أسـمع أبكلمـة فـركـاك

بويه دخيلك ناوي ابرحيلك
بغيابك أتجي وين
وتنادي يابويه حسين
السفره طويله
*
شله بحياتـه الأهله عـنه غياب
يتنطر اوعينه تظل اعلـه الباب
الفاكدله غالي جرحه ينزف ماطاب
وانه يبويه عمري اكضي امصاب

يالرحتو عني مايهده وني
عني ابظعنكم ماشين
وتنادي يابويه حسين
السفره طويله
*
راح ابقـه اناطر بـويه كل اسنيني
عيني اعله دربك شابحه اتظل عيني
أفرح اذا مـن الـسفـر تلفيني
كل عمري يمك بويه اظل خليني

خليني يمك مشتاگه اشمك
متعوده كل هاي اسنين
وتنادي يابويه حسين
السفره طويله

شلي بحياتي بويه لو عني اتروح
مايشفه گلبي ابغيبتك ظل مجروح
ترضاهه بنتك تبقه للهم والنوح
بدونك يبويه راح اظل بلا روح

ميته عسني ولارحت عني
راح اكضي كل عمري اونين
وتنادي يابويه حسين
السفره طويله
**
لمته ترد واعيوني بويه اتشوفك
لوبيدي والله لحضه ابد ماعوفك
مشتاكـه يابويـه اقـبل اجفـوفك
عنك شكلهم لو يجوني اظيوفك

سافر اگلهم وانه انتضرهم
ماردو أهلي للحين
وتنادي يابويه حسين
السفره طويله
*
كلمات سيدحمزه الاعرجي

انه العليله عافوني أهلي ابغربتي
انه العليله محتاره واتهل دمعتي
راحو هـلي وخلوني
بس دمعـتي بعيوني
انـه العليله
---------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛---------------
حلوه الحياة اويه الأهـل والعـيشه حلوه اوياهم
ربوني أهلي امن المهد اشلون الگلب ينساهم
حسبت كلشي امن الدهر ماحسبت فرگاهم
عافوني وحدي وسافـراو وانطر أنه الملگاهم

إنه العليله حيلي انهدم ظهري انحنه
إنه العليله فـراك الأهـل يـوم ابـسنه
ماصدكت يـنسوني
بس دمعتي بعيوني
إنـه العليله
---------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛---------------
إنه العليله فاطمه راحو هلي وخلوني
محتاره بس أجري الدمع وأنه ابمرض يدروني
گلبي مشه ويه الظعن روح ابجسد عافوني
شلي ابحياتي ابلا أهـل والـمن أديـر اعـيوني

إنه العليله من يمي مـن سار الظعن
إنه العليله جم طعنه أحس گلبي انطعن
نرجـع ألـچ نادونـي
بس دمعتي بعيوني
إنـه العليله
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
يابويه صعبه فرگتك شلي ابحياتي ابدونك
مايـسوه يابويه العمر لو ماأشوف اعـيونك
يابويه خاف ابروحتك جيش العده ايغدرونك
توگع صريع اعله الثره ومن الگفه ايذبحونك

إنه العليله ماريده عكبك هالعمر
إنه العليله وياك أخذني ابهل سفر
رحتوا وأنـه عفتوني
بس دمعتي بعيوني
إنـه العليله
---------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛---------------
يابويه عني من رحت تنساني لو ليه ترد
راح ابقه أتاني الجيتك وعيوني لدروبك تصد
أتمنيته عبدالله يظل متعوده اهزن بالمهد
مابيه أحمل فرگته ماشوفه لو شوفه بـعد

إنه العليله عني مشوا كل إخوتي
إنه العليله ظلمه اوگئيبه دنيتي
لمته هلي يلفوني
بس دمعتي بعيوني
إنـه العليله
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
ماظل بعد عندي صبر صعبه الحبيب افراگه
أومن الألم چبدي انمرد ونـار الگلب حراگه
يابويه تدري الشوفتك والله اشكثر مشتاگه
انثر دروبك بس ورد من ترجع اونتلاگـه

إنه العليله يابويه يايوم اوترد
إنه العليله وعيوني لدروبك تصد
ابياحاله لوشفتوني
بس الدمع بعيوني
إنـه العليله
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
وياهم أتمنه رحت فراك الأهل شل حالي
طفله اوغريبه ابلا ولي حيل انمرد دلالـي
عافوني أهلي ابحيرتي راح العزيز الغالي
وحشه الديار ابلاهلي ظليت انه ابلاوالي

انه العليله تمنيته يلفيني الأجل
انه العليله شلي ابحياتي ابلا اهل
أهلي ابمرض يدروني
بس دمعتي بعيوني
إنـه العليله
---------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
گـلمـات. سيدحـمزه الأعـرجي

(كلام مولاتي ام البنين ع)


آه يالاحباب طال الغياب
انتظر جيتكم ودمعاتي بالعين
گلبي محتار يشتعل نار
اشگثر مشتاگه لك يوليدي يحسين
*********
عني رايح
وأنه أگول اليوم لو باجر تجيني
عني رايح
وانتظر اعله الدرب وربيه عيني
عني رايح
فدوه لك يحسين كل عمري وبنيني
عني رايح
بروحتك يوليدي چايمته تجيني

بدمعي ناديت ياضوه البيت
مانمت ليلي أناطر يالرحت وين
گـلبي محـتار يشتـعـل نـار
اشكثر مشتاگه لك يوليدي يحسين
******
مقصره اوياك
خادمه لو افدي عمري ماأوافيك
مقصره اوياك
لويصير ابوسط گلبي جنت اخليك
مقصره اوياك
شما اظحيلك أحسن ماأجـازيك
مقصره اوياك
گون افتح گلبي يوليدي وراويك

روحي انته گلبي أخذته
أبغيبتك ميتـه عـساهـه ام البنّين
گلبي محتار يشـتعل نار
اشگثر مشتاگه لك يوليدي يحسين
****
صعبه صعبه
ايعينه الله الفاگد الغالي اعله گلبه
صعبه صعبه
ينتظر يوميه جيته اويدعي ربـه
صعبه صعبه
الفاكد الغالي تظل عينه اعله دربه
صعبه صعبه
وانـه يوليدي أحس أيامي غربـه

ظلمـه دنياي لمته لي جاي
وأنثر دروبك ورد أبدال الونيـن
گلبي محتار يشـتعـل نـار
اشگثر مشتاگه لك يوليدي يحسين
*******
يمته أشوفك
يبواليمه الجيتك ظليت أتاني
يمته أشوفك
ولاخبر وديـت لاطارش لفاني
يمته أشوفك
گلبي لاچمني عليك اوظل يعاني
يمته أشوفك
گمت اعد الجيتك واحسب ثواني

مابقـه حيل مساهره الليل
أبقـه أناطر جـيتك أبطول السنين
گلبي محتار يـشـتعـل نـار
اشكثر مشتاكه لك يوليدي يحسين
***
آه ييمـه
بـغيـبتك گلبي احسنـه لـجـمـني
آه ييمـه
گمت ليلي ماانامـه يـبني يـبني
آه ييمـه
صدك منك دهري يوليدي حرمني
آه ييمـه
والخبر عنك يغالي مـن وصلني

ميته ياريت انته ماجيت
صدك وحدك بالغرب حاير يالحنين
گلبي محتار يشـتعل نـار
أشكثر مشتاگه لك يوليدي يحسين
******
گالوا حسين
هالخبر ميته ولا بذني سمعته
گالوا حسين
بالعراگ امسلبه ومرميه چثته
گالوا حسين
منذبح واعله الرمح خلوا رگبته
گالوا حسين
عالهزل مسبيه عنه راحت اخته

أسمع الناس عنـه عباس
عالنهر طايح بقه وابلايه چـفين
گلبي محتار يشتغل نار
أشكثر مشتاگه لك يوليدي يحسين
****
گلمات سيد حمزه الاعرجي

انه العليله
راحو هـلي وخلوني
بس دمعـتي بعيوني
فوك المرض عافوني
انه العليله
مشتاگه اروح اوياهم
أهلي صـعب فـرگاهم
إنه العليله انه العليله
-------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
راحو هلي وعـيوني تتربـه الدربـهم
ادعي الله دوم ابكل مسه ليه يردهم
راحو هلي وانـه اشكثر أهلي احبهم
امساهـره ليلي وانـه ابـالـي صورهم

لمن جفوني
ظلمه أصبحت أيامي
راحت جميع أحلامي
راح الضوه الجدامي
لمن جفوني
شيسوه العمر لولاهم
أهلي صـعب فـركاهم
أنه العليله انه العليله
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛-------------
حيرني دهري والمرض ماخله لي حيل
من فرگـة أحبابي شفت بعيوني الويل
بيوم المشو عني هلي بس دمعتي اتسيل
اكضي النهار ابحسرتي وامساهره الليل

ابياحاله ظليت
عافوني وأنه ابحيره
جروح الكلب جبيره
راحو هلي الياديره
ابياحاله ظليت
مني الدهـر خـذاهم
أهلي صعب فركاهم
إنه العليله إنه العليله
---------------؛؛؛؛؛؛؛---------------
صبح اومسه لهلي أظل ادعي ابصلاتي
لمته يجوني امـن السفر هاذي أمنياتي
واتلگه أهلي اوعالدرب واشبك خواتي
بعيوني اشوفن والدي اتمنـه أبحياتي

اتمنه يايوم
بجيت هلي ايخبروني
مشتاكه حيل اعيوني
هيج وصـدك يلفوني
اتمنه يايوم

ادعي الله الملگـاهم
أهلي صعب فركاهم
إنه العليله انه العليله
-------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛------------
فوك المرض فرگة هلي وعيوني عالباب
مابيه حيـل اعله الصبر لفـراك الاحباب
خاف الأجل يلفي ألي اوكل أهلي غياب
اتمنه مره ابهل عمر شوفه امن الاطياب

صعبه عليه
فركـة هلي مصيـبه
والراح الي اشيجيبه
جرحي فكد طبيبه
صعبه عليه

أنطر انـه الـمسراهم
أهلي صعب فركاهم
إنه العليله إنه العليله
--------------؛؛؛؛؛؛؛؛؛--------------
روحي مشت ويه الاهل ماتحمل اجروح
بس الجسد مـن المرض مايگدر أيروح
من گد صحت لهلي أنه ظل صوتي مبحوح
راح ابقه ابطول العمر بالحسره والنوح

مشتاكه روحي
لهلي اشكثر مشتاگه
صعبه الحبيب فراگه
لمته يجـي اونتلاكه
مشتاكه روحي

اشلون الگلب ينساهم
أهلي صـعب فـركاهم
أنه العليله أنه العليله
---------؛؛؛؛؛؛--------
گـلمات
سيد حــمزه الأعـرجي