#警訊通報
【 警務處處長出席分區撲滅罪行委員會主席簡報會 】
警務處處長鄧炳強今日(3月4日)向分區撲滅罪行委員會各分區主席簡報2019年香港整體治安情況。處長在會中簡報了2019年香港整體治安情況，並闡述了警方就「反修例」事件的觀察，包括在事件中學生及青少年被捕人數比例增加；事件影響市民的守法意識；以及警方非常關注多宗涉及真槍實彈及爆炸品，接近本土恐怖主義的案件。
撲滅罪行委員會一直是警方防罪滅罪的重要伙伴。在當前嚴峻的社會形勢下，警方與撲滅罪行委員會的合作更見重要。警方將會繼續與撲滅罪行委員會緊密合作，為撲滅罪行一同努力。在2020年，警隊會繼續全力以赴盡快恢復社會秩序，重建市民生活安全感，並會以『嚴正執法』、『情報主導』、『建立信任』和『提升專業表現』四大方向進行。
【 警務處處長出席分區撲滅罪行委員會主席簡報會 】
警務處處長鄧炳強今日(3月4日)向分區撲滅罪行委員會各分區主席簡報2019年香港整體治安情況。處長在會中簡報了2019年香港整體治安情況，並闡述了警方就「反修例」事件的觀察，包括在事件中學生及青少年被捕人數比例增加；事件影響市民的守法意識；以及警方非常關注多宗涉及真槍實彈及爆炸品，接近本土恐怖主義的案件。
撲滅罪行委員會一直是警方防罪滅罪的重要伙伴。在當前嚴峻的社會形勢下，警方與撲滅罪行委員會的合作更見重要。警方將會繼續與撲滅罪行委員會緊密合作，為撲滅罪行一同努力。在2020年，警隊會繼續全力以赴盡快恢復社會秩序，重建市民生活安全感，並會以『嚴正執法』、『情報主導』、『建立信任』和『提升專業表現』四大方向進行。
#警訊通報
【 澄清 • 出席東區區議會會議 • 警務人員配戴工作人員證以資識別 】
警方一直尊重區議會及重視與民選議員的溝通。各區指揮官均樂於出席區議會會議，聆聽及回應區議員的意見和提問。昨日（3月3日），東區指揮官韋志達總警司及警民關係主任出席東區區議會會議。陪同的警務人員在會議前，獲民政事務處職員提供工作人員證以資識別，而他們亦一直佩戴，並在會議廳外等候。
當東區指揮官韋志達離開會議廳時，多名區議員突然手持標語，企圖阻礙他及警民關係主任離開。在民政事務處職員的協助下，部分人員成功離開，但有部分人員卻被現場人士（包括區議員）阻撓。最後，東區區議會主席介入及調停，警務人員最後全部離開。其間，警方並沒有使用任何武力。
至於有現場人士指控警務人員冒充區議會工作人員，有關指控並不正確。警方強調，在場警務人員當時身處的地方屬民政事務處管轄範圍，為配合職員識別其身分，在場警務人員按民政事務處指示配戴有關的工作人員證。警方對於惡意中傷及毫無根據的指控，表示遺憾。
【 澄清 • 出席東區區議會會議 • 警務人員配戴工作人員證以資識別 】
警方一直尊重區議會及重視與民選議員的溝通。各區指揮官均樂於出席區議會會議，聆聽及回應區議員的意見和提問。昨日（3月3日），東區指揮官韋志達總警司及警民關係主任出席東區區議會會議。陪同的警務人員在會議前，獲民政事務處職員提供工作人員證以資識別，而他們亦一直佩戴，並在會議廳外等候。
當東區指揮官韋志達離開會議廳時，多名區議員突然手持標語，企圖阻礙他及警民關係主任離開。在民政事務處職員的協助下，部分人員成功離開，但有部分人員卻被現場人士（包括區議員）阻撓。最後，東區區議會主席介入及調停，警務人員最後全部離開。其間，警方並沒有使用任何武力。
至於有現場人士指控警務人員冒充區議會工作人員，有關指控並不正確。警方強調，在場警務人員當時身處的地方屬民政事務處管轄範圍，為配合職員識別其身分，在場警務人員按民政事務處指示配戴有關的工作人員證。警方對於惡意中傷及毫無根據的指控，表示遺憾。
#警訊通報
【 拘捕 • 十五歲男子涉嫌意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體 • 案情簡報 】
今日(3月4日)晚上，警方於牛頭角拘捕一名十五歲男子。他涉嫌於3月1日晚上在牛頭角上邨，從高處掉下裝有腐蝕性液體的容器，灼傷一名正在上址執勤的警務人員。秀茂坪警區刑事部署理總督察(調查)蘇梓峯及秀茂坪警區刑事調查隊第二隊案件主管潘祟禮督察現向傳媒簡報案情。
【 拘捕 • 十五歲男子涉嫌意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體 • 案情簡報 】
今日(3月4日)晚上，警方於牛頭角拘捕一名十五歲男子。他涉嫌於3月1日晚上在牛頭角上邨，從高處掉下裝有腐蝕性液體的容器，灼傷一名正在上址執勤的警務人員。秀茂坪警區刑事部署理總督察(調查)蘇梓峯及秀茂坪警區刑事調查隊第二隊案件主管潘祟禮督察現向傳媒簡報案情。
#警訊通報
【 拘捕 • 15歲男子涉嫌意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體 】
警方今晚(3月4日) 於牛頭角拘捕一名15歲本地男子，他涉嫌於3月1日晚，在其牛頭角上邨住所，從高處掉下裝有腐蝕性液體的容器。 當時一名正在牛頭角上邨常逸樓，處理另一單案件的軍裝警員，被腐蝕性液體濺中，導致他的面、頸及手部灼傷（見圖）。
警方高度重視針對警員的襲擊事件，即時展開全面調查，其後鎖定一名居於上址的男子，並於今晚以「意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體」的罪名將他拘捕。警方在被捕男子的住所搜獲一批攻擊性武器，以及一批相信可作非法用途的工具，包括鐵鎚、士巴拿、手扣、電油、頭盔及防毒面具等。被捕男子現正被通宵扣留調查，警方不排除稍後會有更多人被捕。
今次案件中，被捕人只有15歲。警方非常關注年輕人犯法的情況，更擔憂年青人受近期社會事件影響，守法意識被削弱，容易被人唆擺，作出違法行為。警方提醒市民「意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體」是極嚴重罪行，一經定罪，可判處終身監禁。
【 拘捕 • 15歲男子涉嫌意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體 】
警方今晚(3月4日) 於牛頭角拘捕一名15歲本地男子，他涉嫌於3月1日晚，在其牛頭角上邨住所，從高處掉下裝有腐蝕性液體的容器。 當時一名正在牛頭角上邨常逸樓，處理另一單案件的軍裝警員，被腐蝕性液體濺中，導致他的面、頸及手部灼傷（見圖）。
警方高度重視針對警員的襲擊事件，即時展開全面調查，其後鎖定一名居於上址的男子，並於今晚以「意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體」的罪名將他拘捕。警方在被捕男子的住所搜獲一批攻擊性武器，以及一批相信可作非法用途的工具，包括鐵鎚、士巴拿、手扣、電油、頭盔及防毒面具等。被捕男子現正被通宵扣留調查，警方不排除稍後會有更多人被捕。
今次案件中，被捕人只有15歲。警方非常關注年輕人犯法的情況，更擔憂年青人受近期社會事件影響，守法意識被削弱，容易被人唆擺，作出違法行為。警方提醒市民「意圖造成身體嚴重傷害而淋腐蝕性液體」是極嚴重罪行，一經定罪，可判處終身監禁。
#香港頭條
【香港科技大學：下周起逐步恢復行政運作 繼續網上教學安排】
據橙新聞報道，新冠肺炎持續擴散，香港科技大學宣布，由下周一(9日)起，所有部門和辦公室將逐步恢復正常行政運作，但初期仍有部分員工繼續在家工作，而校內部分設施仍然關閉，網上教學安排也會繼續。
【香港科技大學：下周起逐步恢復行政運作 繼續網上教學安排】
據橙新聞報道，新冠肺炎持續擴散，香港科技大學宣布，由下周一(9日)起，所有部門和辦公室將逐步恢復正常行政運作，但初期仍有部分員工繼續在家工作，而校內部分設施仍然關閉，網上教學安排也會繼續。
#警訊通報
【警隊專題·警察抗疫專隊：2020-03-06】
為協助政府各部門抗疫，警務處成立了「警察抗疫專隊」，現時有二百名現職及退休警務人員自願參與。專隊的主要工作包括在關口及檢疫中心協助執行檢疫令。
A “Police Anti-coronavirus Contingent” has been established to support other Government departments in the fight against the epidemic. Currently, there are 200 serving and retired police officers volunteering to join the Contingent. The Contingent’s main duties are to assist in the enforcement of quarantine orders in Boundary Control Points and a Quarantine Centre.
【警隊專題·警察抗疫專隊：2020-03-06】
為協助政府各部門抗疫，警務處成立了「警察抗疫專隊」，現時有二百名現職及退休警務人員自願參與。專隊的主要工作包括在關口及檢疫中心協助執行檢疫令。
A “Police Anti-coronavirus Contingent” has been established to support other Government departments in the fight against the epidemic. Currently, there are 200 serving and retired police officers volunteering to join the Contingent. The Contingent’s main duties are to assist in the enforcement of quarantine orders in Boundary Control Points and a Quarantine Centre.
#警訊通報
【 拘捕 • 警方「暗蜂行動」打擊偽鈔集團 • 慎防偽鈔 】
警方於去年10月至今年2月，進行一個代號「暗蜂」的打擊偽鈔集團行動，其間發現有騙徒在新界九龍多區行使面值為一百、五百及一千港元的偽鈔多達十七次。昨日（3月4日），警方以「保管或控制偽製紙幣」及「行使偽製紙幣」等罪名，拘捕偽鈔集團十名成員。
集團主腦為一名外籍男子，他透過不法途徑取得偽鈔，再以面值十分一的價錢轉售給集團成員。成員繼而使用偽鈔在便利店購物或乘搭的士。騙徒特意選擇於晚上昏暗環境，或在倉卒交易中行使偽鈔。過程中，他們更會將偽鈔混入真鈔，令人更難分辨。
涉案偽鈔質素差劣，並沒有防偽功能，部分甚至印有「練功券」字樣。警方呼籲市民找續鈔票時，要仔細檢查鈔票有沒有開窗式金屬線、動感光亮圖案及凹凸手感等防偽特徵。
另外，警方發現網上流傳一些尺寸較真鈔小的懷疑偽鈔。雖然警方商業罪案調查科暫時未接獲有關報案，但希望提醒市民如收到尺寸、形狀及顏色異常的鈔票，請即報警求助，並切勿嘗試使用。行使偽鈔為刑事罪行，一經定罪最高可被監禁 14年。
【 Arrest • Operation Duskybee to crack down on counterfeit banknote syndicate • Watch out for fake notes 】
Between last October and February this year, the Police had been carrying out “Operation Duskybee” targeting counterfeit banknote syndicates, and found that fraudsters had passed fake HKD$100, HKD$500 and HKD$1,000 banknotes at least 17 times . Yesterday (2020-03-04), the Police arrested 10 members of the syndicate in connection with offences including “Custody or control of counterfeit notes” and “Passing counterfeit notes”.
The mastermind of the syndicate is a foreign male who obtained the counterfeit notes via illegal channels, then resold them to syndicate members at one-tenth of their face value. The syndicate members subsequently made purchases at convenience stores or paid taxi fares with the fake notes. The scammers deliberately chose to use the notes in poorly lit environments or rushed transactions. In the process, they would even mix the fake banknotes with genuine ones, which made it more difficult to differentiate between them.
The counterfeit banknotes concerned are of poor quality and have no anti-counterfeiting capabilities. Some of them even have the words “Training Note” printed on them. The Police call on members of the public to closely inspect the banknotes they receive, to see if they bear anti-counterfeiting features such as “windowed metallic thread”, “dynamic shimmering pattern” and “embossed feel”.
Meanwhile, the Police have noticed that the size of the counterfeit notes are smaller than genuine banknotes. Although the Police’s Commercial Crime Bureau has yet to receive any reports regarding such banknotes, we appeal to the public to immediately inform the Police if they receive banknotes in unusual sizes, shapes or colours. Citizens should also refrain from trying out these banknotes, as using counterfeit notes is a criminal offence that carries a maximum sentence of 14 years on conviction.
【 拘捕 • 警方「暗蜂行動」打擊偽鈔集團 • 慎防偽鈔 】
警方於去年10月至今年2月，進行一個代號「暗蜂」的打擊偽鈔集團行動，其間發現有騙徒在新界九龍多區行使面值為一百、五百及一千港元的偽鈔多達十七次。昨日（3月4日），警方以「保管或控制偽製紙幣」及「行使偽製紙幣」等罪名，拘捕偽鈔集團十名成員。
集團主腦為一名外籍男子，他透過不法途徑取得偽鈔，再以面值十分一的價錢轉售給集團成員。成員繼而使用偽鈔在便利店購物或乘搭的士。騙徒特意選擇於晚上昏暗環境，或在倉卒交易中行使偽鈔。過程中，他們更會將偽鈔混入真鈔，令人更難分辨。
涉案偽鈔質素差劣，並沒有防偽功能，部分甚至印有「練功券」字樣。警方呼籲市民找續鈔票時，要仔細檢查鈔票有沒有開窗式金屬線、動感光亮圖案及凹凸手感等防偽特徵。
另外，警方發現網上流傳一些尺寸較真鈔小的懷疑偽鈔。雖然警方商業罪案調查科暫時未接獲有關報案，但希望提醒市民如收到尺寸、形狀及顏色異常的鈔票，請即報警求助，並切勿嘗試使用。行使偽鈔為刑事罪行，一經定罪最高可被監禁 14年。
【 Arrest • Operation Duskybee to crack down on counterfeit banknote syndicate • Watch out for fake notes 】
Between last October and February this year, the Police had been carrying out “Operation Duskybee” targeting counterfeit banknote syndicates, and found that fraudsters had passed fake HKD$100, HKD$500 and HKD$1,000 banknotes at least 17 times . Yesterday (2020-03-04), the Police arrested 10 members of the syndicate in connection with offences including “Custody or control of counterfeit notes” and “Passing counterfeit notes”.
The mastermind of the syndicate is a foreign male who obtained the counterfeit notes via illegal channels, then resold them to syndicate members at one-tenth of their face value. The syndicate members subsequently made purchases at convenience stores or paid taxi fares with the fake notes. The scammers deliberately chose to use the notes in poorly lit environments or rushed transactions. In the process, they would even mix the fake banknotes with genuine ones, which made it more difficult to differentiate between them.
The counterfeit banknotes concerned are of poor quality and have no anti-counterfeiting capabilities. Some of them even have the words “Training Note” printed on them. The Police call on members of the public to closely inspect the banknotes they receive, to see if they bear anti-counterfeiting features such as “windowed metallic thread”, “dynamic shimmering pattern” and “embossed feel”.
Meanwhile, the Police have noticed that the size of the counterfeit notes are smaller than genuine banknotes. Although the Police’s Commercial Crime Bureau has yet to receive any reports regarding such banknotes, we appeal to the public to immediately inform the Police if they receive banknotes in unusual sizes, shapes or colours. Citizens should also refrain from trying out these banknotes, as using counterfeit notes is a criminal offence that carries a maximum sentence of 14 years on conviction.
#警訊通報
【 遵從警務人員指示 切勿跟車太貼 】
昨日（3月5日）網上流傳一段行車片段，一名交通警員在駕駛電單車時，曾短暫張開雙手上下擺動，事件引起公眾關注。
警方指出，該名交通警員昨日下午負責護送載有武漢抵港人士的車隊前往火炭，期間駛至昂船洲大橋時，發現尾隨車輛駛近。當時後方車輛企圖從其右邊駛近車隊，警員於是用右手打手號示意減速，同時中線的車輛亦加速駛近，警員於是再用左手打手號示意減速，其間雙手短暫離開軚盤。
駕駛電單車的警員擁有豐富駕駛經驗，當時作出專業判斷以防止其他車輛駛近車隊，確保道路安全。警方呼籲駕駛者要遵從警務人員指示，切勿跟車太貼。
【 遵從警務人員指示 切勿跟車太貼 】
昨日（3月5日）網上流傳一段行車片段，一名交通警員在駕駛電單車時，曾短暫張開雙手上下擺動，事件引起公眾關注。
警方指出，該名交通警員昨日下午負責護送載有武漢抵港人士的車隊前往火炭，期間駛至昂船洲大橋時，發現尾隨車輛駛近。當時後方車輛企圖從其右邊駛近車隊，警員於是用右手打手號示意減速，同時中線的車輛亦加速駛近，警員於是再用左手打手號示意減速，其間雙手短暫離開軚盤。
駕駛電單車的警員擁有豐富駕駛經驗，當時作出專業判斷以防止其他車輛駛近車隊，確保道路安全。警方呼籲駕駛者要遵從警務人員指示，切勿跟車太貼。
#香港頭條
近日有黃尸議員提出特赦需求。遭網友咒罵。
爲什麽要特赦？
犯法就要伏法!
法律面前人人平等。沒有規，矩，不成方圓!
特赦就是姑息，香港永無寧日!
你有什麽特權要求特赦？!
你有什麽權利要香港市民放弃正義!？
如何對得起幾個月來的香港警察為守護香港法制精神的辛勤付出？！
近日有黃尸議員提出特赦需求。遭網友咒罵。
爲什麽要特赦？
犯法就要伏法!
法律面前人人平等。沒有規，矩，不成方圓!
特赦就是姑息，香港永無寧日!
你有什麽特權要求特赦？!
你有什麽權利要香港市民放弃正義!？
如何對得起幾個月來的香港警察為守護香港法制精神的辛勤付出？！
#香港頭條
【林鄭月娥：#香港將進一步擴大入境限制措施！】
10日上午，#香港特區行政長官林鄭月娥出席行政會議前會見傳媒時表示，目前香港應對新冠肺炎疫情的焦點，已經轉到防止全球輸入方面。就最新發展，一些國家或地區將進一步受到額外港口衛生檢疫措施的限制，將知會相關國家的駐港總領事，爭取今日內公布。
【林鄭月娥：#香港將進一步擴大入境限制措施！】
10日上午，#香港特區行政長官林鄭月娥出席行政會議前會見傳媒時表示，目前香港應對新冠肺炎疫情的焦點，已經轉到防止全球輸入方面。就最新發展，一些國家或地區將進一步受到額外港口衛生檢疫措施的限制，將知會相關國家的駐港總領事，爭取今日內公布。
#香港頭條
【#港大深圳醫院院長批罷工醫護：抗疫如同身處戰場，應說自己能為社會做什麼，而不是強調權利！】
香港大學深圳醫院院長盧寵茂批評早前醫護罷工的行為不合乎專業操守：抗擊疫情就如同身處戰場，醫護人員應該要強調自己的責任，保持專業水平，為社會和政府貢獻，#而不是強調自己的權利。
【#港大深圳醫院院長批罷工醫護：抗疫如同身處戰場，應說自己能為社會做什麼，而不是強調權利！】
香港大學深圳醫院院長盧寵茂批評早前醫護罷工的行為不合乎專業操守：抗擊疫情就如同身處戰場，醫護人員應該要強調自己的責任，保持專業水平，為社會和政府貢獻，#而不是強調自己的權利。
#香港頭條
【香港警方：721當晚2.4萬人同時報警，有人別有用心癱瘓熱線！】
#元朗去年7月21日晚上有一批白衣人與黑衣人發生衝突，當晚有市民撥打999熱線求助不成功。警方指，#該晚三小時內接到近2.4萬個999求助電話，#稱有別有用心的人號召市民一同致電999報案癱瘓熱線。
【香港警方：721當晚2.4萬人同時報警，有人別有用心癱瘓熱線！】
#元朗去年7月21日晚上有一批白衣人與黑衣人發生衝突，當晚有市民撥打999熱線求助不成功。警方指，#該晚三小時內接到近2.4萬個999求助電話，#稱有別有用心的人號召市民一同致電999報案癱瘓熱線。
#香港頭條
【香港警務處副處長聯合國發聲，這才是香港的真相！】
9日，#香港警務處副處長郭蔭庶就2019年在香港持續數月的暴力事件在聯合國人權理事會發言，他表示，法治的基本前提是任何人都不能淩駕於法律之上，“法律要我們拘捕違法者”。
【香港警務處副處長聯合國發聲，這才是香港的真相！】
9日，#香港警務處副處長郭蔭庶就2019年在香港持續數月的暴力事件在聯合國人權理事會發言，他表示，法治的基本前提是任何人都不能淩駕於法律之上，“法律要我們拘捕違法者”。