يا كُل كُلي
فكن لي إن لم تكن لي فمن لي
يا كل كلّي و أهلي عند انقطاعي وذلّي...
«ای تمامِ تمامِ من،
برایِ من باش،
اگر برایِ من نباشی،
پس من
کِه را خواهم داشت،
اى تمامِ من
و خويشانِ من
به وقت تنهايى
و بىكسى...»
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
فكن لي إن لم تكن لي فمن لي
يا كل كلّي و أهلي عند انقطاعي وذلّي...
«ای تمامِ تمامِ من،
برایِ من باش،
اگر برایِ من نباشی،
پس من
کِه را خواهم داشت،
اى تمامِ من
و خويشانِ من
به وقت تنهايى
و بىكسى...»
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
✿ تو را دوست دارم
آنسان که هرگز
کسی را دوست نداشتهام
و دوست نخواهم داشت...
تو یگانه هستی و خواهی ماند
بی هیچ قیاسی با دیگری...
این حس چیزی است آمیخته و عمیق،
چیزی که تمامِ ذراتم را دربرمیگیرد،
تمام امیالام را ارضاء میکند
و تمام غرورهایم را نوازش...
این را حس میکنی؟
گر چه تنهایمان دور هستند
اما روحهایمان همدیگر را
لمس میکنند...
✍🏻 #گوستاوفلوبر
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
آنسان که هرگز
کسی را دوست نداشتهام
و دوست نخواهم داشت...
تو یگانه هستی و خواهی ماند
بی هیچ قیاسی با دیگری...
این حس چیزی است آمیخته و عمیق،
چیزی که تمامِ ذراتم را دربرمیگیرد،
تمام امیالام را ارضاء میکند
و تمام غرورهایم را نوازش...
این را حس میکنی؟
گر چه تنهایمان دور هستند
اما روحهایمان همدیگر را
لمس میکنند...
✍🏻 #گوستاوفلوبر
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
او خیلی زیباست،
از نگاه کردن به او خسته نمیشوی.
هیچوقت نگران این نیستی
که نکند او از تو باهوشتر باشد؛
میدانی که هست.
او بامزه است بدون اینکه
کوچکترین بدجنسیای بکند.
من عاشقشم،
من خیلی خوششانسم
که عاشقشم...
✍🏻 #جانگرین
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
از نگاه کردن به او خسته نمیشوی.
هیچوقت نگران این نیستی
که نکند او از تو باهوشتر باشد؛
میدانی که هست.
او بامزه است بدون اینکه
کوچکترین بدجنسیای بکند.
من عاشقشم،
من خیلی خوششانسم
که عاشقشم...
✍🏻 #جانگرین
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
أحبُكَ كثيراً.
أحبُك حتى أكثر مِن عددِ ذُنوبي!
بسیار
دوستت دارم.
دوستت دارم،
حتی بیش از
شمار گناهانم!
✍🏻 #غادةالسمان
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
أحبُك حتى أكثر مِن عددِ ذُنوبي!
بسیار
دوستت دارم.
دوستت دارم،
حتی بیش از
شمار گناهانم!
✍🏻 #غادةالسمان
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
بیدار می شوم
که هوای داشتنت را نفس بکشم...
گرمای حضورت را
حس کنم و
تکیه کنم به بودنت...
بیدار می شوم
که خواستنت را
محکم سنجاق کنم
به موهایم
مبادا
دوست داشتنت
از سرم بیافتد...
✍🏻 #آذینقانع
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
که هوای داشتنت را نفس بکشم...
گرمای حضورت را
حس کنم و
تکیه کنم به بودنت...
بیدار می شوم
که خواستنت را
محکم سنجاق کنم
به موهایم
مبادا
دوست داشتنت
از سرم بیافتد...
✍🏻 #آذینقانع
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
ای که میدانی
ندارم
غیر درگاهت پناهی
دیگر از من برمگردان روی خود
گاهی نگاهی...
✍🏻 #اخوانثالث
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
ندارم
غیر درگاهت پناهی
دیگر از من برمگردان روی خود
گاهی نگاهی...
✍🏻 #اخوانثالث
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
جهان كوچك من؛
حسرت ميخورم كه نيمى از زندگى ام را
سپرى كردم و
تو را كنارِ خودم نداشتم…
دوست داشتنِ شما،
براى اين سالهاى باقيمانده از عمرم،
به قدرى ناچيز است
كه اگر دوباره زاده شوم،
تو را زودتر،
عميق تر،
و بيشتر از هر چيزى در اين دنيا
دوست خواهم داشت!
جهان كوچك من؛
هر آنچه از عشق را،
هر آنچه از دوست داشتن را،
به هر آدمى روى اين كره ى خاكى،
قبل از شما به زبان آورده ام،
خطايى بوده،انسانى!
عشق با شما معنا مى يابد و
بى شما جهان خالى از هر دوست داشتنى ست
جهان كوچك من؛
براى ديدنِ روى ماهتان،
ثانيه ها را به تماشا مينشينم،
شهرها و كشورها را يكى پس از ديگرى
طى ميكنم،
و روزى هزاران بار از خدايم ميخواهم،
كه وصالِ شما را برايم مقدر سازد.
روزى خواهد رسيد،
كه هر كجا سخن از عشق به ميان آيد،
"جهانِ كوچك من"،
نامش بر سر زبانها خواهد چرخيد!
✍🏻 #علیقاضینظام
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
حسرت ميخورم كه نيمى از زندگى ام را
سپرى كردم و
تو را كنارِ خودم نداشتم…
دوست داشتنِ شما،
براى اين سالهاى باقيمانده از عمرم،
به قدرى ناچيز است
كه اگر دوباره زاده شوم،
تو را زودتر،
عميق تر،
و بيشتر از هر چيزى در اين دنيا
دوست خواهم داشت!
جهان كوچك من؛
هر آنچه از عشق را،
هر آنچه از دوست داشتن را،
به هر آدمى روى اين كره ى خاكى،
قبل از شما به زبان آورده ام،
خطايى بوده،انسانى!
عشق با شما معنا مى يابد و
بى شما جهان خالى از هر دوست داشتنى ست
جهان كوچك من؛
براى ديدنِ روى ماهتان،
ثانيه ها را به تماشا مينشينم،
شهرها و كشورها را يكى پس از ديگرى
طى ميكنم،
و روزى هزاران بار از خدايم ميخواهم،
كه وصالِ شما را برايم مقدر سازد.
روزى خواهد رسيد،
كه هر كجا سخن از عشق به ميان آيد،
"جهانِ كوچك من"،
نامش بر سر زبانها خواهد چرخيد!
✍🏻 #علیقاضینظام
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
طولانیترین
مرزهایی که پیمودهام،
مرز شناخت تو
و مرز فراموشی توست،
به گمانم که هیچکدام را
پایانی نیست!
✍🏻 #مجتبیدادوند
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
مرزهایی که پیمودهام،
مرز شناخت تو
و مرز فراموشی توست،
به گمانم که هیچکدام را
پایانی نیست!
✍🏻 #مجتبیدادوند
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
به تو گفتم:
گنجشکِ کوچکِ من باش
تا در بهارِ تو
من درختی پُر شکوفه شوم
و برف آب شد،
شکوفه رقصید،
آفتاب درآمد
من به خوبیها نگاه کردم
و عوض شدم...
من به خوبیها نگاه کردم
چرا که تو خوبی
و این همهی اقرارهاست...
بزرگترین اقرارهاست
من به اقرارهایم نگاه کردم
سالِ بد رفت و من زنده شدم
تو لبخند زدی و من برخاستم...
✍🏻 #احمدشاملو
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
گنجشکِ کوچکِ من باش
تا در بهارِ تو
من درختی پُر شکوفه شوم
و برف آب شد،
شکوفه رقصید،
آفتاب درآمد
من به خوبیها نگاه کردم
و عوض شدم...
من به خوبیها نگاه کردم
چرا که تو خوبی
و این همهی اقرارهاست...
بزرگترین اقرارهاست
من به اقرارهایم نگاه کردم
سالِ بد رفت و من زنده شدم
تو لبخند زدی و من برخاستم...
✍🏻 #احمدشاملو
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh