تسألُنی کیفَ أنت؟
فأجیبُک: مریضٌ بک...
«از من
می‌پرسی
چگونه‌ای؟
پاسخ می‌دهم:
بیمارِ توأم...»
✍🏻 #محموددرویش
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
فأجیبُک: مریضٌ بک...
«از من
می‌پرسی
چگونه‌ای؟
پاسخ می‌دهم:
بیمارِ توأم...»
✍🏻 #محموددرویش
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
أُریدُ یَدَیْكِ لأَحْمِل قَلْبِي...
دستانت را
میخواهم
برای
به دوش کشیدن
قلبم...
✍🏻 #محموددرویش
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
دستانت را
میخواهم
برای
به دوش کشیدن
قلبم...
✍🏻 #محموددرویش
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
لا تسألي: تُحبُّني؟
كنت ولا أَزالْ...
«از من نپرس:
دوستم داری؟
دوستت داشتم
و دارم...»
✍🏻 #نزارقبانی
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
كنت ولا أَزالْ...
«از من نپرس:
دوستم داری؟
دوستت داشتم
و دارم...»
✍🏻 #نزارقبانی
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
روئیدی در قلب من
به سان گل کوچکی
که کنار دیوار می روید...
همین قدر ناخواسته،
عاشقت شدم...
✍🏻 #غاده‌السمان
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
به سان گل کوچکی
که کنار دیوار می روید...
همین قدر ناخواسته،
عاشقت شدم...
✍🏻 #غاده‌السمان
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
دلم می‌خواهد بیدار شوم
و همین‌طور بیدار بمانم
و نگاهت کنم.
وقتی که هوا توی سینه‌ات می‌چرخد
نگاهت کنم.
وقتی که جریان نبضت،
زیر پوست گلویت پخش می‌شود
نگاهت کنم.
وقتی که رنگ بنفش
توی مردمک چشمت موج می‌زند
نگاهت کنم.
همین‌طور نگاهت کنم.
خط‌های پیشانیت را بشمارم.
موهای سفید اطراف شقیقه‌هایت را بشمارم. سرم را بگذارم میان گودی گردن
و شانه‌هایت و همان‌جا بمیرم.
بمیرم تا دیگر از تو
دور و جدا نشوم...
📜از نامه ی #فروغ‌فرخزاد به ابراهیم گلستان
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
و همین‌طور بیدار بمانم
و نگاهت کنم.
وقتی که هوا توی سینه‌ات می‌چرخد
نگاهت کنم.
وقتی که جریان نبضت،
زیر پوست گلویت پخش می‌شود
نگاهت کنم.
وقتی که رنگ بنفش
توی مردمک چشمت موج می‌زند
نگاهت کنم.
همین‌طور نگاهت کنم.
خط‌های پیشانیت را بشمارم.
موهای سفید اطراف شقیقه‌هایت را بشمارم. سرم را بگذارم میان گودی گردن
و شانه‌هایت و همان‌جا بمیرم.
بمیرم تا دیگر از تو
دور و جدا نشوم...
📜از نامه ی #فروغ‌فرخزاد به ابراهیم گلستان
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
اوج
خوشبختیست
وقتی کسی بـاشد
که تو را
آنگونـه دوست داشتـه باشـد؛
که دلت می خواهد...
✍🏻 #یوستین‌گردر
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
خوشبختیست
وقتی کسی بـاشد
که تو را
آنگونـه دوست داشتـه باشـد؛
که دلت می خواهد...
✍🏻 #یوستین‌گردر
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
آیدا جانم!
در دنیا، جز تو
هیچ چیز برای من مطرح نیست.
هزار بدبختی را تحمل می‌کنم
به امید آن که سرانجام، یک روز،
فقط یک روز،
لبان تو را پر از خنده،
قلب کوچکت را لبریز از نشاط
و چشمان مهربانت را پر از شادی ببینم.
تو حقیقت عشق و دوستی را
به من آموخته‌ای...
✍🏻 #احمدشاملو
📚 #مثل‌خون‌دررگ‌های‌من
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
در دنیا، جز تو
هیچ چیز برای من مطرح نیست.
هزار بدبختی را تحمل می‌کنم
به امید آن که سرانجام، یک روز،
فقط یک روز،
لبان تو را پر از خنده،
قلب کوچکت را لبریز از نشاط
و چشمان مهربانت را پر از شادی ببینم.
تو حقیقت عشق و دوستی را
به من آموخته‌ای...
✍🏻 #احمدشاملو
📚 #مثل‌خون‌دررگ‌های‌من
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
تو را دوست دارم!
مانند هر چیز با ارزش و پنهانی
که باید مخفیانه دوست داشت!
درست، ما بین سایه و روح...
تو را دوست دارم،
بی آنکه بدانم چگونه،
از کی و از کجا...
تو را دوست دارم!
بی هیچ پیچیدگی،
بی هیچ غروری...
✍🏻 #پابلونرودا
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
مانند هر چیز با ارزش و پنهانی
که باید مخفیانه دوست داشت!
درست، ما بین سایه و روح...
تو را دوست دارم،
بی آنکه بدانم چگونه،
از کی و از کجا...
تو را دوست دارم!
بی هیچ پیچیدگی،
بی هیچ غروری...
✍🏻 #پابلونرودا
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
من تُحِب ليس نصفك الآخر،
هو أنت لكن في مكان آخر...
و آن کسی را
که دوست داری
نیمه‌ی دیگر تو نیست،
او تویی
اما
جایی دیگر...
✍🏻 #جبران‌خلیل‌جبران
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh
هو أنت لكن في مكان آخر...
و آن کسی را
که دوست داری
نیمه‌ی دیگر تو نیست،
او تویی
اما
جایی دیگر...
✍🏻 #جبران‌خلیل‌جبران
✿⃟♥️ @GhalamdanEshgh