[Свежий перевод]
[А как насчёт почитать чего-нибудь свеженького и глубокого по переводам?
Допустим, о том, как плохо переводить "на автомате".
Или о важности выбора фраз. Или даже о том, что не так со словом «Практика».
Ну, или о том, насколько вы современны?
У переводчиков свои секреты. Многим неведомые...]
*\*
#FreelanceChoice_Life
[А как насчёт почитать чего-нибудь свеженького и глубокого по переводам?
Допустим, о том, как плохо переводить "на автомате".
Или о важности выбора фраз. Или даже о том, что не так со словом «Практика».
Ну, или о том, насколько вы современны?
У переводчиков свои секреты. Многим неведомые...]
*\*
#FreelanceChoice_Life
[Свежий проект]
[Косметический писатель — звучит гордо]
[Требуется #копирайтер / #писатель в OM-market.ru.
*
Магазин премиальной косметики Om-market.ru приглашает в дружную команду писателя, копирайтера, творческого человека, который обладает чувством вкуса, любит моду и косметику.
*
Задачи:
✏️ Написание увлекающих текстов о красоте и косметике для сайта, каталогов, журналов и социальных сетей
✏️ Придумывание и написание сценариев для видеороликов
✏️ В планах компании написании книги о косметике (!)
*
Пожелания:
🎓 Высшее образование по одной из следующих специальностей: лингвистика, филология, литературное творчество, журналистика, коммуникации — или смежные области знаний
🎓 Опыт работы от двух лет на следующих должностях: учитель, преподаватель, копирайтер, переводчик, технический писатель, журналист, редактор, контент-менеджер — или в другой сфере, связанной с написанием текстов
*
Условия:
🍓 Удалённая работа с посещение офиса в Москве, по договорённости
🍓 Сдельная своевременная оплата труда, по договорённости
*
🎀 Вопросы и отклики: [email protected]
*\*
#FreelanceChoice_Project
[Косметический писатель — звучит гордо]
[Требуется #копирайтер / #писатель в OM-market.ru.
*
Магазин премиальной косметики Om-market.ru приглашает в дружную команду писателя, копирайтера, творческого человека, который обладает чувством вкуса, любит моду и косметику.
*
Задачи:
✏️ Написание увлекающих текстов о красоте и косметике для сайта, каталогов, журналов и социальных сетей
✏️ Придумывание и написание сценариев для видеороликов
✏️ В планах компании написании книги о косметике (!)
*
Пожелания:
🎓 Высшее образование по одной из следующих специальностей: лингвистика, филология, литературное творчество, журналистика, коммуникации — или смежные области знаний
🎓 Опыт работы от двух лет на следующих должностях: учитель, преподаватель, копирайтер, переводчик, технический писатель, журналист, редактор, контент-менеджер — или в другой сфере, связанной с написанием текстов
*
Условия:
🍓 Удалённая работа с посещение офиса в Москве, по договорённости
🍓 Сдельная своевременная оплата труда, по договорённости
*
🎀 Вопросы и отклики: [email protected]
*\*
#FreelanceChoice_Project