نگذارید زنان زیبا
ترانه‌های غمگین بخوانند
این سه درد وقتی کنار هم می‌ایستند
بیشتر می‌شوند
زن، زیبایی و ترانه .

#شکری_ارباش

✦ @foroogh_shamloo ✦

ما از نفوذ سایه‌های‌ شک در
باغهای بوسه‌هامان رنگ می‌بازیم
ما در تمام میهمانی‌های قصر ِنور
از وحشت آوار می‌لرزیم ...

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

بیشترین عشقِ جهان را به سوی تو می‌آورم
از معبرِ فریاد‌ها و حماسه‌ها.
چرا که هیچ چیز در کنارِ من
از تو عظیم‌تر نبوده است
که قلبت
چون پروانه‌ای
ظریف و کوچک و عاشق است.
 ای معشوقی که سرشار از زنانگی هستی
و به جنسیتِ خویش غَرّه‌ای
به خاطرِ عشقت! ــ
ای صبور! ای پرستار!
ای مؤمن!
پیروزیِ تو میوه‌ی حقیقتِ توست.

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

همه لرزش ِ دست و دلم از آن بود
که عشق پناهی گردد ،
پروازی نه گریزگاهی گردد.
آی عشق ، آی عشق
چهره ی آبی‌ات پیدا نیست.

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

برهنه پای
از تو عبور می کنم و
تنگ می بوسمت
ای سرزمین من...

#پابلو_نرودا

✦ @foroogh_shamloo ✦

بر بسترِ سبزه‌ها خفته‌ایم
با یقینِ سنگ
بر بسترِ سبزه‌ها با عشق پیوند نهاده‌ایم
و با امیدی بی‌شکست
از بسترِ سبزه‌ها
با عشقی به یقینِ سنگ برخاسته‌ایم

اما یأس آنچنان تواناست
که بسترها و سنگ، زمزمه‌یی بیش نیست.

فریادی و دیگر هیچ!

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

اگر از شعرهایم گل را جدا کنید
از چهار فصل یک فصلم میمیرد.
اگر یار را از آن جدا کنید دو فصلم میمیرد.
اگر نان را از آن جدا کنید سه فصلم میمیرد.
اگر آزادی را از آن جدا کنید ،سالم میمیرد -
و من نیز ...

#شیرکو_بیکس
#ترجمه_احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

پرنده روی هوا
و بر فراز چراغ‌های خطر
در ارتفاع بی‌خبری می‌پريد
و لحظه‌های آبی را
ديوانه‌وار تجربه می‌کرد

#فروغ_فرخزاد


✦ @foroogh_shamloo ✦

تو را به ترانه‌ها بخشیدم
با من نمان!
عمر هیچ درختی ابدی نیست
باید به جدایی از زندگی عادت کرد...

#شمس_لنگرودی

✦ @foroogh_shamloo ✦

چراغ را نتوانم کشت
که صبح پنجره ، روشن نیست
به هیچ سو نتوانم رفت
اگرچه جای نشستن نیست
چنان در آینه تنهایم
که غیر خویش نمی بینم
به جستجوی که برخیزم ؟
در انتظار که بنشینم ؟
ز صبح پنجره نومید
خوشم به باد که خواهد خواند
تو ، گرد خانه تکانی ها
در آستانه ی نوروزی
ترا از آینه خواهم راند

#نادر_نادرپور

✦ @foroogh_shamloo ✦

دستت را به من بده 
حرفت را به من بگو 
قلبت را به من بده 
من ريشه‌های تو را دريافته‌ام.

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

دوست داشتنِ تو
در وجود من است
خاکش، آبش، نورش
زندگی و خیالش با عشق
با هم آمیخته است...
تو همچو نفسی هستی که در جانم
همان سویی هستی که در چشمم
همان تپشی هستی که در قلبم
و همان فکری هستی
که در سرم جریان دارد...

#‌ناظم_حکمت

✦ @foroogh_shamloo ✦

آیدا، امید و شیشه‌ی عمرم!
تمام بدبختی‌های من، بازیچه‌ی مضحک و پیش پا‌ افتاده‌ا‌ی بیش نیست. تمام این گرفتاری‌ها فقط یک مگس مزاحم است که با تکان یک دست برطرف می‌شود. بدبختی فقط هنگامی به سراغ من می‌آید که ببینم آیدای من، لبخندش را فراموش کرده است...

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

چه بی تابانه میخواهمت
ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری...

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

تا در آیینه پدیدار آیی
عمری دراز در آن نگریستم
من برکه‌ها و دریاها را گریستم
ای پری‌وارِ در قالبِ آدمی
که پیکرت جز در خُلواره‌ی ناراستی نمی‌سوزد! ــ
حضورت بهشتی‌ست
که گریزِ از جهنم را توجیه می‌کند،
دریایی که مرا در خود غرق می‌کند
تا از همه گناهان و دروغ
شسته شوم.

و سپیده‌دم با دست‌هایت بیدار می‌شود

#احمد_شاملو
#آیدا_در_آینه

✦ @foroogh_shamloo ✦

جوانه‌ای که از تگرگ وباد تازیانه خورده‌بود
به شانه‌ی نسیم سر نهاد و گفت‌:
خوشا خوشا که آفتاب چیره شد..

#واصف_باختری

✦ @foroogh_shamloo ✦

برای قلبِ قشنگِ هیاهوگرت چه بفرستم؟
چه بفرستم از این راه دور که شادمانت کند؟

#منوچهر_آتشی

✦ @foroogh_shamloo ✦

همه آلودگی‌ست این ایام،
راهِ شومی‌ست می‌زند مطرب
تلخ‌واری‌ست می‌چکد در جام
اشک‌واری‌ست می‌کُشد لبخند،
ننگ‌واری‌ست می‌تراشد نام ...

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

به تو قول دادم که دوستت نداشته باشم
سپس در برابر این تصمیم بزرگ وحشت کردم
به تو قول دادم که برنگردم
و قول دادم از اشتیاق نمیرم
اما مردم
و بارها برگشتم
بارها تصمیم گرفتم که دست بردارم
اما یادم نمی‌آید دست برداشته باشم

#نزار_قبانی

✦ @foroogh_shamloo ✦

دلم نمی‌خواهد از این خاکدان بروم.
به چند دلیل نازک.
از مهم‌ترین‌هایش رنگ پیراهن‌ها و کفش‌های بندی و شیشه‌های عینک توست.

بخشی از نامه‌ی
#غزاله_علیزاده به همسرش نظام

✦ @foroogh_shamloo ✦