ما
عاشق اگر بوديم
بى واژه نمى مانديم،
ديوانگىِ هم را بيهوده نمى خوانديم

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

قسم به خورشید
آنگاه که لابلای موهای تو میدرخشد
به دستان تو بر لبهایم!

قسم به فرشتگان،
که تقدیرمان را رقم میزنند
قسم به ماه و ستارگان
که روی پلکهای تو میچرخند
که تو یگانه ترینی در قلبم!

قیامتی به پا کن!
مرا در آتش غمت بسوزان به جزای عاشقی!

اما بار دگر در معاد بوسه هایت
زنده ام کن به عشقی دوباره،
تا در بهشت نگاهت جاودانه بمانم به مهر ورزیدن!

#نزار_قبانی

✦ @foroogh_shamloo ✦

عمر، پا بر دل من می‌نهد و می‌گذرد
خسته شد چشم من از
این همه پاییز و بهار
نه عجب گر نکنم بر گل و گلزار نظر؛
در بهاری که دلم نشکفد از خندۀ یار

#فریدون_مشیری

✦ @foroogh_shamloo ✦

احساس می‌کنم
امروز تنهایم
مثل آخرین روز پاییز
مثل شهرم
پس از دفن آواز جوانی
تنهایم...
همه چیز امروز تنهاست
مثل غریبی مادرم
مانند پیکر پدرم
چون لاشه‌ی قربانی ناشناس
تنهای تنهایم...

#شیرکو_بیکس
ترجمه‌ #محمد_مهدی_پور

✦ @foroogh_shamloo ✦

کاش بچه ها نمی‌مردند
کاش برای مدتی کوتاه به آسمان می‌رفتند
و آنگاه که جنگ تمام شد
سلامـت به خانه باز می‌گشتند
و وقتی پدر و مادرشان می‌پرسیدند
کجا رفته بودید؟
می‌گفتند رفته بودیم با ابرها بازی کنیــم

#غسان_کنفانی

✦ @foroogh_shamloo ✦

دستت را به من بده، ای تصویر شادمانۀ همه امیدها ! فردا از آن ماست. چرا که نباشد؟ این شایستگی را روح ما به ما می‌دهد. روح ما و معرفت ما.
من با یاری دستان تو همۀ سپیده‌دم‌ها را فتح خواهم کرد. زیرا که به عشق ایمان دارم. به تو فکر می‌کنم و وجود دوگانۀ خود را احساس می‌کنم. تو را دوست می‌دارم و پیروز می‌شوم. تو را در بر می‌گیرم، و این پیوندی است که میوه‌اش پیروزی است.
پیروزی به زندگی و بدی.

#احمد_شاملو
#مثل_خون_در_رگ‌های_من

✦ @foroogh_shamloo ✦

ای‌ خزان‌های‌ خزنده‌ در عروق‌ِ سبز باغ‌
کاین‌چنین‌ سرسبزی‌ِ ما پایکوبان‌ شماست‌

از تبارِ دیگریم‌ و از بهارِ دیگریم‌
می‌شویم‌ آغاز از آن‌جایی‌
که‌ پایانِ شماست‌!

#محمدرضا_شفیعی‌کدکنی

✦ @foroogh_shamloo ✦

مثلِ موج‌ها تو از کنارِ من دور می‌شوی... باز دور می‌شوی... رویِ خطِ سربیِ افق یک شیارِ نور می‌شوی با چه می‌توان عشق را به بندِ جاودان کشید؟ با کدام بوسه، با کدام لب؟ در کدام لحظه، در کدام شب؟

#فروغ‌فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

و چنین است و بود
که کتابِ لغت نیز
به بازجویان سپرده شد
تا هر واژه را که معنایی داشت
به بند کشند
و واژگانِ بی‌آرِش را
به شاعران بگذارند

#احمد_شاملو

✦ @foroogh_shamloo ✦

در آن زمان که من درخت بوده‌ام
زبانِ زندگی چه ساده بود
به یک اشاره
باد ترانه‌های برگ را
به شب‌نشینی ستاره‌های شاد می‌رساند

و ابر گریه‌ناک
اگر دلش ز تشنگیِ خاک می‌گرفت
سر به دوشِ کوه می‌گذاشت
در آن زمان جوانیِ درخت
گمانی از تبر نداشت !

#هوشنگ_ابتهاج

✦ @foroogh_shamloo ✦

قاصدی کو
که سلامی برساند ز منت؟...

#هوشنگ_ابتهاج
"هوشنگ ابتهاج و فروغ فرخزاد"

✦ @foroogh_shamloo ✦

وطنم
من تو را در تو
جستجو می‌کنم
و جز چین‌های دستانت را
بر پیشانی‌ها نمی‌بینم
وطنم
آیا در ویرانه‌ها روزنی باز خواهی کرد؟

#محمود_درویش

✦ @foroogh_shamloo ✦

گرفتاری من و تو این است،
به شکلی دوستت دارم که
بزرگ‌تر از آن‌ است که پنهانش کنم
و عمیق‌تر از آن است که دفنش کنی...

#غسان_کنفانی

✦ @foroogh_shamloo ✦

انسان در مسیرِ عمرِ خود مگر چند بار می‌تواند به دوستانی بربخورد که از میانِ آن‌ها هم‌زبانی بیاید؟
هم‌زبانی که هم‌دل باشد؛ و مگر دوستی از آن مایه که به رفاقت بینجامدچند بار می‌تواند رخ بدهد و در چند مقطع عمر؟

#محمود_دولت‌آبادی

✦ @foroogh_shamloo ✦

رها شده، رها شده، چون لاشه‌ای بر آب
به سوی سهمناک‌ترین صخره پیش می‌رفتم
به سوی ژرف‌ترین غارهای دریائی
و گوشتخوارترین ماهیان
و مهره‌های نازک پشتم
از حس مرگ تیر کشیدند
نمی‌توانستم  
دیگر نمیتوانستم
صدای پایم از انکار راه بر میخاست
و یأسم از صبوری روحم وسیعتر شده بود
و آن بهار، و آن وهم سبز رنگ
که بر دریچه گذر داشت، با دلم می‌گفت
«نگاه کن
«تو هیچگاه پیش نرفتی
«تو فرو رفتی»...

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

چه غمناک بود،
پرنده‌ای که در وقت مرگ
پرهای جوان داشت ...

#احمدرضا_احمدی

✦ @foroogh_shamloo ✦

همان روز مبادایی که می‌گویند،
امروز است.
و پاکیها و نیکیها به خاک نیستی مدفون،
بد و بیراه پیروز است.

نه امروز و نه فردایی
نه ایمان و نه امّیدی
چه روز است‌این، تُرُشرو، تنگ‌وتار، آنگاه
نه بارانی، نه خورشیدی.
به چشم اعتنا و مهر
خدایا کاش می‌دیدی.

#اخوان_ثالث

✦ @foroogh_shamloo ✦

تو دور از منی، منْ بی‌حال و حوصله‌ام؛ و لاجرم، وقتی که تو را می‌بینم جز خستگی‌ها و اندوه و ناراحتی‌ها و گلایه‌ها و شکایت‌ها چیزی ندارم که به تو دهم... اگر تو باشی دیگر از این ملال اندوه چیزی باقی نخواهد بود، دیوانه! آخر آمده‌ای که امتحان کنی؟

#احمد_شاملو
#مثل_خون_در_رگ‌های_من

✦ @foroogh_shamloo ✦

و دختری‌ كه گونه‌هايش را
با برگ‌های‌ شمعدانی‌ رنگ می‌زد
آه
اكنون زنی‌ تنهاست ...

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦

می توان تنها
به کشف پاسخی بیهوده
دل خوش ساخت .....

#فروغ_فرخزاد

✦ @foroogh_shamloo ✦