🔴 از این یک‌صد کتاب، همه روی پنجاه‌تا توافق کامل دارند اما در مورد پنجاه‌تای دیگر تقریباً هیچ توافقی وجود ندارد!
اگر این فهرست باعث شود تا شما گزینه‌های خود یا ما را زیر سوال ببرید، یا شما را به کتابی رهنمون شود که نمی‌شناختید و ممکن است دنیای اندیشه‌هایتان را زیر و رو کند، رسالت ما انجام گرفته است!
شما با چند کتاب از این فهرست آشنا بودید؟

🔷 اینجا بخوانید:
http://vrgl.ir/TWSbM

#کتاب
#مطالعه
#فهرست

@farhad_arkani

🔴 «تصویر کن» (Picture That) چهارمین آهنگ از آلبوم سال 2017 راجر واترز افسانه‌ای است با عنوان «این همان زندگی است که واقعاً می‌خواهیم؟»
این ترانه کولاژ مهیبی است از یک ویران‌شهر (Dystopia) در برابر آرمان‌شهری است که همه روزی آرزویش را داشتند؛ ویران‌شهری که واقعیتِ امروز جهانِ ماست!
در این ترانه نیز همچون همیشه، اشاره‌های سیاسی اجتماعیِ واترز به شخصیت‌ها و موقعیت‌های موجود، صریح، شفاف و بی‌نهایت گزنده است.

🔴 برگردان این ترانه را اینجا بخوانید:
http://vrgl.ir/leQIi



#موسیقی
#ترجمه
#راک
#راجر_واترز
#سیاست
#ویرانشهر

@farhad_arkani

🔴 «استخوان‌های شکسته» (Broken Bones) پنجمین آهنگ از آلبوم سال 2017 راجر واترز افسانه‌ای است با عنوان «این همان زندگی است که واقعاً می‌خواهیم؟»
این ترانه در ادامه‌ی ترانه‌ی قبلی، با لحنی خسته و تاحدی ناامید از هرگونه اصلاح و جبران، از درس‌هایی که باید می‌گرفتیم و نگرفتیم، می‌نالد و همچون پدربزرگی سرزنش‌گر، تجربیات خود را از جنگ‌ها و نفرت‌پراکنی‌ها برایمان بازگو می‌کند...
ای کاش می‌توانستیم استخوان‌های شکسته‌مان را برداریم و از گذشته، یک درس درست و حسابی بگیریم.

🔶 نکته: این ترانه‌ی واترز برای ما از جنبه‌ی دیگری هم اهمیت دارد و آن نام بردن از «تهران» در بخشی از متن ترانه است!

🔴 برگردان این ترانه را اینجا بخوانید:
http://vrgl.ir/uJMaC



#موسیقی
#ترجمه
#راک
#راجر_واترز
#سیاست
#ویرانشهر

@farhad_arkani

🔴 متالیکا که بی‌اغراق یکی از تاثیرگذارترین گروه‌های موسیقی راک و متال دهه‌های اخیر است، در این اثر، پیکان تیز انتقادش را به سمت سیاست‌های جنگ‌طلبانه‌ی ابرقدرت‌ها به ویژه در منطقه خاورمیانه نشانه رفته است.

🔵 سولوی وحشی، بی‌رحم، طولانی و شگفت‌انگیزِ انتهای آهنگ نیز یکی از ستوده‌شده‌ترین سولوهای متالیکا و زینت‌بخشِ اجراهای زنده‌ی گروه در کنسرت‌هاست.

🔴 روایت این اثر، گلایه از جنگی بی‌معنا و بی‌انتهاست از زبان سربازی که نمی‌داند از چه رو در میانه‌ی این آشوب بی‌هوده و غیرانسانی گرفتار آمده... او ناامیدانه دست و پا می‌زند و راه گریز و رهاینده‌ای می‌جوید اما انگار از ازل برای کشته شدن در میدان نبرد آفریده شده است.

🔶 اینجا بخوانید و ببینید و بشنوید:
http://vrgl.ir/HlBGK

#موسیقی
#راک
#ترجمه
#متالیکا
#جنگ

@farhad_arkani

http://vrgl.ir/GL1zG

#داستان
#علمی_تخیلی
#آینده
#انشا
#سندروم_دهه_شصت
#پیشگویی

@farhad_arkani

🔴 هشتگ #
🔵 نکته این است که برای ما فارسی‌زبان‌ها این واژه به نوعی آشناپنداریِ آوایی دارد و اغلب کسانی که این اصطلاح را فقط شنیده‌اند و املای آن را ندیده‌اند، حتی گمان کرده‌اند واژه فارسی است: هشتک!... هشتِ کوچولو... که البته معلوم نیست کجای این شکل (#) هشت کوچولو داره! خب دنیای اینترنته دیگه؛ چیزای عجیب زیاد توش پیدا میشه!
🔶 «هَـش‌تَـگ» از دو واژه‌ ترکیب یافته است...

🔶 اینجا بخوانید:
http://vrgl.ir/IBxe5


#زبان
#فارسی
#درست_نویسی
#اشتباهات_رایج
#شبکه‌های_اجتماعی
#هشتگ

@farhad_arkani

🔵 نمونه سه اشتباه رایج دیگر:
http://vrgl.ir/hN9tW


#زبان
#فارسی
#درست_نویسی
#اشتباهات_رایج
#واژه

@farhad_arkani

❇️ بازسرایی ترانه‌ای از متالیکا

⭕️‍ Until It Sleeps
⭕️ Metallica

◄ درد جانکاهِ تنم را
چه کنم
که ناگزیر است و یارای گریزم، نه!
پس بیا و
بِدَران و بیاشوب و بیرون ریز
این کژخیمِ جان‌گزای را
بیا و
در بَـرَم کش
تا فرو آرَمَد
این ناخوانده‌ی پابه‌جای
این نفرین هـــرزه‌گرد
که باری خوراک بودم‌اش من و
دیگرم توان رَستن، نه!

بازم گشای و ... هان!
کاین پتیاره‌ی مردم‌خوار
بی‌زنهار است و
آزرمی‌اش، نه!
پس بیا و
فرو شوی و پاکی‌ام بخش
از پلشتِ ننگینی که مراست
چنگ درانداخته
چنبرک‌زده و دشمن‌خوی
بیا و دربرم گیر
تا فرو آرَمَد
واپس نشیند و
واگویدم
از چه رو
برگزیده چنین نابگاه
که هرگز نخواستم‌اش من

روزی به فرجام
خویشتنِ خویش
خواهم گشود
وین پلشتِ چنگال‌درافکنده را
خواهم روفت
تا نیازارد از این پس
دیگر کسان را
و مرا
... هنوزم اما
بیم بازآمدن‌اش
لرزه بر اندام است و
ترس دیرینه‌ام
به جای
پس بیا...
آغوش بگشای و
تنگ در بَرَم گیر
تا فرو آرَمَد
واپس نشیند و
رهایم کند

🔰 بازسرایی پارسی: فرهاد
مرداد ۸۹

🔶 این هم تلاش من برای نوشتن کوتاه‌ترین شعر زندگی!

@farhad_arkani

🔵 اشتباهات رایج باسوادها (19):
https://vrgl.ir/Tq1vY

🔴 تُن ماهی
🔴 فلاسک

#زبان
#فارسی
#درست_نویسی
#اشتباهات_رایج
#واژه

@farhad_arkani

🔵 اشتباهات رایج باسوادها (20):
https://vrgl.ir/JBPI0

🔴 راجع به
🔴 توجیه کردن
🔴 ترجیح دادن

#زبان
#فارسی
#درست_نویسی
#اشتباهات_رایج
#واژه

@farhad_arkani

🔵 اشتباهات رایج باسوادها (21):
https://vrgl.ir/shYkH

🔴 فراغ و فراق
🔴 غریب و قریب

#زبان
#فارسی
#درست_نویسی
#اشتباهات_رایج
#واژه

@farhad_arkani

🌀 یکی از زیباترین ترانه‌های «کوئین» با نماهنگی شگفت‌انگیز!

https://virgool.io/Eargasm/qm-sbpywlmhgsg0

#موسیقی
#ترجمه
#راک
#کوئین
#فردی_مرکوری
#معجزه
#نماهنگ

@farhad_arkani

🔴 بازسرایی کاری زیبا از «متالیکا»

🔷 Wherever I May Roam... (1991)

🔸 به هرجا سر زنم...


#موسیقی
#راک #ترجمه #متالیکا
#بازسرایی #خوانش

@farhad_arkani

🔴 این درخت زندگی بر روی این سیاره است...
همه چیز کم‌تر از چهار میلیارد سال پیش با پیدایش مولکولی تکثیرشونده آغاز شد و به این ترتیب شیمی به زیست‌شناسی تبدیل شد!
نکته‌ی مهم این است که بدانیم هر یک از موجوداتی که امروز می‌شناسیم و می‌بینیم در انتهای شاخه‌ی فرگشتیِ خود ایستاده‌اند و هنوز موجودی ماندگارتر و سازگارتر از آن‌ها به وجود نیامده است که جایشان را بگیرد، بنابراین می‌توان گفت آن‌ها (تا این لحظه) فرگشت‌یافته‌ترین (و اگر این اصطلاح نادرست را دوست دارید: کامل‌ترین) موجودات در نوع خود هستند!
و اما چند مثال از فرگشت درست جلوی چشم‌مان...

📣 اینجا بخوانید :
https://vrgl.ir/ACAPT



#زیست_شناسی
#فرگشت #تکامل
#انسان
#داروین
#درخت_زندگی

@farhad_arkani

🔴مُصَدّع اوقات
🔴 ضیقِ وقت
🔴 تَشَتُّتِ آرا

📣 اینجا بخوانید



#زبان
#فارسی
#درست_نویسی
#اشتباهات_رایج

@farhad_arkani

📝 داستانک «قضاوت» 🐎

🔴 داستانی همیشه زیبا و شنیدنی از روایات باستانی مشرق زمین

📻 پخش شده از رادیو «سلامت» - 1392
🔹 تهیه‌کننده: فریدون ارکانی

#داستانک

@Farhad_Arkani

📝 داستانک «درخت و تبر» 🌳🪓

📻 پخش شده از رادیو «سلامت» - 1392
🔹 تهیه‌کننده: فریدون ارکانی

#داستانک

@Farhad_Arkani

📝 داستانک «میمون و نارگیل» 🐒🥥


📻 پخش شده از رادیو «سلامت» - 1392
🔹 تهیه‌کننده: فریدون ارکانی

#داستانک

@Farhad_Arkani

📝 داستانک «نجار و کارفرما» 🏠


📻 پخش شده از رادیو «سلامت» - 1392
🔹 تهیه‌کننده: فریدون ارکانی

#داستانک

@Farhad_Arkani