‏لا يختلف القرن الحادي والعشرون كثيرا عن القرن الثالث عشر.سيدوّن التاريخ أن هذين القرنين كانا عصر صراعات دينية إلى حدّ لم يسبق له مثيل،وعصر ساد فيه سوء التفاهم الثقافي،والشعور العام بعدم الأمان والخوف من الآخر.وفي أوقات كهذه،تكون الحاجة إلى الحبّ أشدّ من أي وقت مضى .

- إليف شافاق

‏إن مركز الكون ليس في الشرق ولا في الغرب بل هو في المكان الذي يستسلم فيه المرء للحب. أحيانا يكون المركز في البقعة التي يدفن فيها المرء حبيبا له .

- إليف شافاق

‏أن الطريق الى قلب الرجل قد يجرف المرأة بعيدا عن نفسها احيانا لتتوه في الدنيا تهيم على وجهها بائسة حزينة وتلك هي فتنة كثيراً من النساء .

- إليف شافاق

‏"لعلّي كنتُ سأشعُر بمللٍ أقلّ لو وُجد من
يُبشّرني بأنّ يومًا من الغد سيكون أقلّ مللًا، ولكن الغَد سيكون كما اليوم بالضّبط، وكاليومِ الّذي بعدهُ تمامًا.

- إليف شافاق

‏أبتي ،لقد جئت من بيضة تختلف عن البيضة التي جاء منها أطفالك الآخرون.أرجو أن تعتبرني بطة تعيش مع دجاجات.لست طيرا داجنا كتب عليه أن يمضي حياته في خم الدجاج. ،لذلك سأسبح.إن المحيط هو موطني،فاذا كنت معي،تعال الى المحيط.واذا لم تأت،فكفّ عن التدخل في حياتي،و عد إلى خم الدجاج.

- إليف شافاق

‏"وما لم نتعلم كيف نحب (خلق الله)، فلن نستطيع أن نحب حقًا ولن نعرف الله حقًا.

- إليف شافاق

‏كل حب وصداقة حقيقيين هما قصة تحول غير متوقع، ولو بقينا ذات الشخص قبل أن نحب وبعده، فهذا يعني أن حبنا لم يكن كافيًا .

- إليف شافاق

‏البشر هم أنفسهم في كل مكان. والطعام نفسه، والماء نفسه، والحماقة القديمة نفسها.

- إليف شافاق

‌‎تلك المعركة التي تخوضيها بداخلك أطاحت بك أرضا.. لكنك ستقفين بعدها لتكوني اقوي وأعظم في عين نفسك إياك أن تستسلمي .

- إليف شافاق

‏مهما كُنّا أو حيثما نعيش، فإننا نشعر في قرارة أنفسنا بأننا غير كاملين، كما لو كُنّا فقدنا شيئًا ويجب أن نستعيده .

- إليف شافاق

‏في الواقع ، توجد في داخل كلّ شخص رغبة دفينة في قتل أحدهم ذات يوم ، لكنّ المسألة مسألة ضمير فحسب.

- إليف شافاق

‏في وجه الكوارث والموت ، تتبخر فوارقنا الدنيويه ونعود جميعا لنكون واحد ، حتى ولو لبضعه ساعات وحسب.

- إليف شافاق

أنفقت ساعات طويلة أتحدث إليه في خيالي ، معيدًا صياغة الجمل مرات و مرات ، باحثًا عن أفضل وسيلة للتعبير عما يجيش في صدري .

- إليف شافاق

‏كنت دوماً من المبكرين في النهوض من النوم وما أزال، فالاستيقاظ بعد شروق الشمس يجعلني أتبرم بعض الشيء.. وفوق هذا، أشعر حينها أن العالم كله راح يصطخبُ منذ مدة ولم أستطع اللحاق به، كأنني قد وصلت الحفل في آخره.

- إليف شافاق

‏وإذا كنت لا تقدر على الإستماع إلى الأفكار المعارضة , فإننا لا نستطيع أن نجري حواراً حراً , وإذا شعرت بالإساءة وهذا من طبع البشر , فتذكر نصيحة الرجل العاقل : إذا انزعجت في كل فكرة , فكيف ستلمع المرآة.

- إليف شافاق

إذا أردتِ أن تجربي الإشراق الذي لا نهاية له؛فلا بد لكِ من وضع الماضي والمستقبل خارج ذهنك والبقاء داخل اللحظة الراهنة .

- إليف شافاق

‏أنا مهتمة بالوصول للرب لأنّي دوماً في الوسط، لست غريبة عن الإيمان ولست غريبة عن الشك. متذبذبة، متشككة، ولا أملك الثقة أبداً .. ولعل افتقاري إلى اليقين هو ما أوصلني إلى ما أنا عليه، وأصبح هذا أسوأ أعدائي، فأنا لم أشاهد أمامي أي منفذ للخلاص.

- إليف شافاق

لديّ إيمانٌ يقوّي عزيمتي لابدّ من وجود سبب لما حدث لنا ونحن لا نعرفه حتى هذه اللحظة، لكنّ الله يعرفه.

- إليف شافاق

‏لغتك هي الأداة الأولى للتعبير عن ما تريده .. ولكن هل فكرت يوماً في أنها قد تستخدم أيضاً لإخفاء ما تريده !

- إليف شافاق

‏إنني لن أهتم بمظهره أو مكانته أو عمره.. بل بعقله.

-إليف شافاق