زبانم غم عشق را شد مفسر
لبم قصه شوق را ترجمان‌ها

#ادیب‌الممالک
#روزنگار، ۳۰سپتامبر، روز جهانی ترجمه و مترجم
@chaame 🪐

نه بسته‌ام به کس دل
نه بسته کس به من دل
چو تخته‌پاره بر موج
رها... رها... رها... من

#سیمین_بهبهانی
@chaame 🪽

وقتی فردی کار درستی انجام می‌دهد ولی باز هم به بلا مبتلا می‌شود، متحیر می‌گردد و قادر نیست این رویداد را با طرح و الگوی عدالت سازگار کند. جهان پوچ به نظر می‌رسد. انسان میان دو حس در نوسان است: یکی اینکه ممکن است کسی به رغم انجام دادن کارهای خوب، بد بوده باشد و به همین دلیل است که مجازات می‌شود، و دیگر اینکه او واقعاً بد نبوده و بنابراین، قربانی نارسایی مصیبت‌بار دستگاه عدالت شده است. در تمام شکایت‌هایی که از بی‌عدالتی صورت می‌گیرد، این اعتقاد پایدار به‌طور تلویحی وجود دارد که جهان اساساً عادلانه است.

📚از #کتاب تسلی‌بخشی‌های فلسفه | نوشته‌ی #آلن_دوباتن
@chaame ⛵️

روزی ما دوباره کبوترهایمان را پیدا خواهیم کرد
و مهربانی دست زیبایی را خواهد گرفت.

#احمد_شاملو
@chaame ⛱️

کفارهٔ شراب‌خوری‌های بی‌حساب
هشیار در میانهٔ مستان نشستن است

#صائب_تبریزی
@chaame 📢 | شعر کامل

چنین کز چشم بیمار تو می‌آید نگه بیرون
مگر لیلی به چندین ناز از محمل برون آید ...

#صائب_تبریزی
@Chaame ☘

از صدای تو خوشحال می‌شدم
که از گلوی گنجشک کوچکی بیرون می‌پرید
با آن قهوه‌ام را می‌خوردم
سیگارم را می‌کشیدم
و پرواز می‌کردم

#نزار_قبانی
#روزنگار، ۱ اکتبر، روز جهانی قهوه ☕️
@chaame 🪐

همه خوشدل آنکه مطرب بزند به تار چنگی
من از این خوشم که چنگی بزنم به تار مویی

#فصیح_الزمان_رضوانی
#روزنگار، ۱ اکتبر، روز جهانی موسیقی
@chaame 🪐

أحياناً الصمت، أجمل موسيقى في العالم
گاهی سکوت زیباترین موسیقی دنیاست

#محمد_الماغوط
@chaame ⛵️

حجاج قتل مردی را عزم کرد. مرد بگریخت و مخفی شد. پس از آن، بعد از روزی چند به نزد وی بازگشت و گفت: (ای امیر گردنم را بر زن).

حجاج گفت: چه شد که بیامدی؟ گفت: خداوند کار امیر اصلاح کناد، هر شب به رویا همی‌بینم که تو مرا کشته‌ای. از این رو خواستم کشتن یک بار بوَد، نه بیش. حجاج وی را عفو کرد و جایزه بخشید.

#کشکول_شیخ_بهایی
#حکایت
@chaame 🪐

همیشه همدم تنهایی‌ام به‌خاطرِ تو
چقدر داشتنت ای غرور! تاوان داشت...

#هادی_محمدحسنی
@chaame 📢

این انتقامِ گریهٔ خونینِ بلبل است ...

کنون با بار پیری آرزومندم که برگردم
به دنبال جوانی کوره‌راه زندگانی را

#شهريار
پ‌ن: روز جهانی سالمندان
@chaame 🪭 | شعر کامل

هیچ می‌دانی که من در قلب خویش
نقشی از عشق تو پنهان داشتم؟

#فروغ_فرخزاد
@chaame ⛵️ | شعر کامل

یار با ماست چه حاجت که زیادت طلبیم
دولت صحبت آن مونس جان ما را بس

#حافظ
@chaame ⛵️

#از_به

من نمى‌دانم تو در اين باره چه فكر مى‌كنی ولى من هميشه دوست‌دار يك زندگى عجيب و پر حادثه بوده‌ام. شايد خنده‌ات بگيرد اگر من بگويم دلم می‌خواهد پياده دور دنيا بگردم، من دلم مى‌خواهد توى خيابان‌ها مثل بچه‌ها برقصم بخندم فرياد بزنم. من دلم مى‌خواهد كارى كنم كه نقض قانون باشد. شايد بگويى طبيعت متمايل به گناهى دارم، ولى اینطور نيست، من از اين كه كارى عجيب بكنم لذت مى‌برم.

#فروغ_فرخزاد
📬 نامه‌ به پرويز شاپور
@chaame ⛵️

شنیدن ز گفتن بِه اَر دل نهی
کزین پر شود مردم، از آن تهی

#شیخ_بهایی
#درنگ
@chaame 🪐

ظاهر آراسته‌ام در هوسِ وصل ولی
من پریشان‌تر از آنم که تو می‌پنداری...

#فاضل_نظری
@chaame ⛱️

گفتند که او عاشق گیسوی کمند است
موهای من از عصر همان روز بلند است

#نفیسه_سادات_موسوی
@chaame 🪭

گاهی کسانی که هزاران فرسنگ از شما فاصله دارند، می توانند احساس بهتری نسبت به کسانی که دقیقا در کنارتان هستند، در شما ایجاد کنند.

#روزنگار، ۱۲ مهر، درگذشت
#احمد_محمود
@chaame ⛱️