Telegram Web Link
Սիրելի հայրենակիցներ, շարունակվում է Բագրատ Սրբազանի այցը Սյունիք:

Այսօր վաղ առավոտյան Սրբազան Հայրը մի խումբ երիտասարդների հետ բարձրացել է Խուստուփ լեռ:

Ժամը 11:00-ին Բագրատ Սրբազանը կայցելի Ներքին Հանդ, իսկ 14:00-ին՝ Դավիթ Բեկ գյուղեր:
АЛЕКСАНДР ШИРВАНЗАДЕ УХО ЕВРЕЯ.pdf
1013.9 KB
‼️НЕМНОГО КЛАССИКИ‼️

Предлагаю мой перевод с армянского очень мало известного, но прекрасного по форме и содержанию рассказа классика армянской литературы Александра Ширванзаде "Ухо еврея". Несмотря на 8 - ми летний опыт работы переводчиком в СССР и более 3 лет в Испании, это всегда были научно - технические и юридические документы.
Так что этот перевод - дебют в области литературного перевода.
Надебсь, что удалось, сохранив авторский стиль и дух эпохи, избежать ощущения "переводного" рассказа, и сделать текст как бы написанным изначально на русском языке.
Читайте на здоровье !!!
ДАВАЙТЕ БЕЗ ФАРИССЕЙСТВА !!!!

Несомненно, что "туранский коридор" одинаково мил как Вашингтону, так и Москве.
Только поэтому БТ_СЕРЖЕНИКОЛ всё ещё находится во главе Армении.
Для этих центров силы разница состоит лишь в КОНТРОЛЕ над этой "сонной артерией" ТУРАНА.
С её помощью они надеются перекрыть возможность бесконтрольного для них прохождения "одного пояса, одного пути" в Европу,
Для РФ это - новый вызов и чрезмерное усиление Китая.
Для США - возможная потеря Европы и ее возрождение, как и экономическое, так и политическое, с уходом от евроатлантизма к национализму и евроконтинентализму.
Поэтому сейчас у США и РФ есть в регионе ,по крайней мере, две совпадающие цели.
1. НЕ допустить создания коридоров "Север - Юг" и "Запад - Восток" через Иран, Армению и Грузию, ибо вытеснить Китай из региона потом будет невозможно, ни для одной из этих сторон.
2. Создать "туранский коридор" руками нынешней протурецкой власти и иметь возможность обвиить во всём Армению.

Ну, а борьбу за "туранский коридор" продолжить, когда уже будет ликвидирована главная ему угроза - возможность пути из Ирана через Грузию и Армению в Европу.
КОГДА ПРЕЗИДЕНТ ИЗ ДАМАССКОЙ СТАЛИ.

Тогда затыкаются и в Анкаре, и покрывающей её Москве....
И похоже, что по - другому Россия со своими союзниками не поступает.
Так что "равноудалённость" с турецким уклоном, так характерная для России, тут не пройдёт.
И слава Богу !!!!
к сожалению, на этой неделе никол не сдох
ЛИНО ВЕНТУРА О ПРЕСТУПНОСТИ И ЕЁ ЗАЩИТНИКАХ.


Вот как давно это было, и только сейчас у французов появилась надежда - СЕГОДНЯ ВЫБОРЫ, и если правые победят, то шанс выжить у Франции станет реальным.
Ну, а в Москве, наверняка болеют за Макрона.. Ведь в утоплении Европы так вложились и эти, и англо - саксонские глобалисты.
НЕМНОГО О ВЫБОРАХ В ИРАНЕ.

Как я и писал ранее, скоординированность действий Москвы и Вашингтона в вопросе "туранского коридора" очевидна, ибо общая задача - не допустить связки Китай - Иран - Армения - Грузия - Европа.
И под Европой, за скобками, подразумевается Франция.... Та самая Франция, которую дружно осуждают и Москва, и Вашингтон.... за "милитаризацию" Армении...
Меж тем, ОСОБЫЕ отношения Франции и Ирана имеют весьма давнюю, и в отличие от Великобритании, довольно дружественную основу...
Что же, если всё пойдёт по Китае - Франко - Иранскому, а не Русско - Американско - турецкому, то всё станет на свои места довольно быстро.
ЗАТКНИТЕ ЖЕ НАКОНЕЦ ЭТОГО ПРЕДАТЕЛЯ.

Для этого подонка не существует ни понятие Родины, ни родой земли, ни национальной, да и просто личной чести.
Видите ли, ОТДАТЬ ДОРОГУ МЕШАЕТ ИРАН !!!!!!
А вот этот подонок готов !!!
Вот всё, что надо знать о БОЗ сямо

"Армения не может сдать дорогу, поскольку соседняя страна (Иран) считает ее своей красной линией ."

И да, вопросик, этого тоже 2000 "красных шапочек" охраняет ????
ГЛЯДИТЕ, ЕРЕВАНЦЫ !!!!

««Полинезийцы вывесили плакаты против исламизации. Мы хотим защитить наших детей. Долой мечети. Закон шариата, мы не должны соблюдать его. Нет исламу, нет имаму. В Полинезии у нас есть своя культура, наша религия. .Мы не хотим носить чадру». Сильная поддержка среди населения»».

Т.е. по существу, полинезийцы не против ислама, как такового, а против его навязывания и против разрушения привнесёнными нормами НАЦИОНАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ И КУЛЬТУРЫ.

А ведь у них нет Нарека, нет Егише или Хоренаци, Комитаса или Маштоца. И это даже не так важно, есть нечто СВОЁ, основа самоидентификации, которую не хочет терять НИКТО, просто, если он имеет самоуважение.
А у нас адепты БТ_СЕ:РЖЕНИКОЛА готовы на всё, чтобы просо ЖРАТЬ...
ОЧНИТЕСЬ !!!!
Forwarded from Akumb
ТУРОК ПРОСТО ПРОГОВОРИЛСЯ.

А может, сознательно кинул ещё один "ножик в спину".
Спина - то РФ у широкая, удобненько, и никто не мешает.
Ни по Армении, ни по Арцаху, ни по "туранскому коридору", как и следовало ожидать , у РФ С ТУРЦИЕЙ разногласий нет.
Просто интересно, что ещё придумают сторонники "Россия всегда права" для оправдания своей линии ????
Forwarded from Арцах 44 և (H.)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇦🇲Помните! Духовная Армения не только победит, а должна победить! Это необходимость - победить эту «новую никчемную Армению»

Баграт Србазан
НЕПРИКРЫТАЯ ИСТИНА

Левые - это ЗЛО, они рождают фашизм, это доказано историей
ОПЯТЬ О КОММУНИЗМЕ ГОЛОВНОГО МОЗГА.

Когда человек им болен, то можно игнорировать документы и обвинять дашнаков на основе подтасованных документов со ссылкой на Архивы...
Можно не замечать, что ленин спас не Армению, но турцию, затем вероломно напал на Армению, и поделил её с турком.
Но что удивительно, так это то, что можно возвеличивать негодяев, уничтоживших твою собственную Родину, но и обливать грязью цвет собственной нации....
Зная Олюнину, как истинно русского патриота и друга Армении, можно просто констатировать очередной приступ КГМ.. Это печально, но это пройдёт.. я надеюсь
2024/11/05 23:04:56
Back to Top
HTML Embed Code: