فراوان دوستت دارم
داغتر از آتشفشان‌های فعال
عمیقتر از مسیر شهاب‌ها
وسیع‌تر از تخیّل یک زندانی
خیلی دوستت دارم...
تو را حتی بیشتر از شمار گناهانم دوست دارم !
غاده السمان
داغتر از آتشفشان‌های فعال
عمیقتر از مسیر شهاب‌ها
وسیع‌تر از تخیّل یک زندانی
خیلی دوستت دارم...
تو را حتی بیشتر از شمار گناهانم دوست دارم !
غاده السمان
شیرینِ من!
هر غروب شماره‌ام را بگیر
و مانند گنجشک‌های تاکستان آواز بخوان
کلماتِ تو
حتی اگر دروغ باشند
برای من خانه‌ای می‌سازند
بالای ستاره‌ها
نزار قبانی
هر غروب شماره‌ام را بگیر
و مانند گنجشک‌های تاکستان آواز بخوان
کلماتِ تو
حتی اگر دروغ باشند
برای من خانه‌ای می‌سازند
بالای ستاره‌ها
نزار قبانی
اگر به خاطر زیبایی
دوست ام می داری
دوستم مدار
خورشید را دوست بدار
با گیسوان زرینش
اگر به خاطر جوانی
دوستم می داری
دوستم مدار
به بهار عشق بورز
که هر ساله جوان است
اگر به خاطر دارایی
دوستم می داری
دوستم مدار
پری دریایی را دوست بدار
که مروارید و یاقوت بسیار دارد
اگر دوستم می داری
به خاطر عشق
پس هر آینه دوستم بدار
دوستم بدار هماره
من هماره عاشق ات خواهم بود...
فردریش روکرت
دوست ام می داری
دوستم مدار
خورشید را دوست بدار
با گیسوان زرینش
اگر به خاطر جوانی
دوستم می داری
دوستم مدار
به بهار عشق بورز
که هر ساله جوان است
اگر به خاطر دارایی
دوستم می داری
دوستم مدار
پری دریایی را دوست بدار
که مروارید و یاقوت بسیار دارد
اگر دوستم می داری
به خاطر عشق
پس هر آینه دوستم بدار
دوستم بدار هماره
من هماره عاشق ات خواهم بود...
فردریش روکرت
تو را با هل‌ها . . .
لابه‌لای چایم ریختم و دم کردمت . . .
میان تار و پود شال گردنم گذاشتم و بافتمت،
دور ریشه‌های گیاهم پیچیدم و کاشتمت،
در کلمات شعرم ترکیب کردم و ...
سرودمت،حالا تو در تمام....
زندگی‌ام پخش شده‌ای؛
حتی اگر بخواهی ...
هم نمی‌توانی ...
بروی!
#عطیه احمدی
دلم پیشِ توست
و امروز بیشتر از همیشه حاضرم
بهترین داشته‌هایم را بدهم،
تا بتوانم تو را با تمامِ غمم ببوسم
بیشتر از هر چیز دلم می‌خواست
می‌توانستم تمامِ روحم را
در چشمانم بگذارم،
و تا ابد به تو نگاه کنم
#آلبر_کامو
و امروز بیشتر از همیشه حاضرم
بهترین داشته‌هایم را بدهم،
تا بتوانم تو را با تمامِ غمم ببوسم
بیشتر از هر چیز دلم می‌خواست
می‌توانستم تمامِ روحم را
در چشمانم بگذارم،
و تا ابد به تو نگاه کنم
#آلبر_کامو
ای دل
نگفتمت
که مرو در کمندِ عشق!
آخر به‌قصد خویش
چرا می‌کنی شتاب !؟
خواجوی_کرمانی
نگفتمت
که مرو در کمندِ عشق!
آخر به‌قصد خویش
چرا می‌کنی شتاب !؟
خواجوی_کرمانی
رودخانه‌ها از آبِ خود نمی‌نوشند. درختان میوه‌های خود را نمی‌خورند. خورشید به خود نمی‌تابد و گل‌ها عطرشان را برای خودشان پخش نمی‌کنند. زندگی برای دیگران قانونِ طبیعت است. همهٔ ما برای کمک به یک‌دیگر به دنیا آمده‌ایم. مهم نیست چه‌قدر سخت است، هر قدر هم که سخت باشد، زندگی خوب است. زندگی وقتی شما شادید، خوب است، اما خوب‌تر است وقتی دیگران به لطفِ شما شادند.
پاپ فرانسیس
مترجم: دینا نورالهیان
پاپ فرانسیس
مترجم: دینا نورالهیان