Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
دوستان علاقه مند به تحصیل در فنلاند از طریق لینک زیر میتونین وبینار مشترک تحصیلی مجموعه ما با مسئول دانشگاه های LAB و LUT فنلاند رو مشاهده کنید و از شرایط اپلای اطلاعات کسب کنید:
لینک مشاهده وبینار:
https://youtu.be/DWg2L45nmk8?si=5CvatY-pCUxtatCN
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
لینک مشاهده وبینار:
https://youtu.be/DWg2L45nmk8?si=5CvatY-pCUxtatCN
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
❤2
Tip: Express a preference 🗣
در نوشتار رسمی و آکادمیک، وقتی میخواهید نشان دهید که گروه یا فردی تمایل یا ترجیح خود را نسبت به یک موضوع بیان میکند، از collocation «express a preference» استفاده کنید. این عبارت رسمیتر و دقیقتر از «like» یا «prefer» است و معمولا در تحقیقات، نظرسنجیها یا تحلیل دادهها کاربرد دارد.
✅ Example:
The survey participants expressed a clear preference for renewable energy over fossil fuels.
شرکتکنندگان در نظرسنجی ترجیح واضحی برای انرژیهای تجدیدپذیر نسبت به سوختهای فسیلی نشان دادند.
در نوشتار رسمی و آکادمیک، وقتی میخواهید نشان دهید که گروه یا فردی تمایل یا ترجیح خود را نسبت به یک موضوع بیان میکند، از collocation «express a preference» استفاده کنید. این عبارت رسمیتر و دقیقتر از «like» یا «prefer» است و معمولا در تحقیقات، نظرسنجیها یا تحلیل دادهها کاربرد دارد.
✅ Example:
The survey participants expressed a clear preference for renewable energy over fossil fuels.
شرکتکنندگان در نظرسنجی ترجیح واضحی برای انرژیهای تجدیدپذیر نسبت به سوختهای فسیلی نشان دادند.
👍9❤5
Tip: Draw a conclusion 📊
«Draw a conclusion» یعنی بر اساس شواهد و اطلاعات به یک نتیجه منطقی برسیم. این عبارت معمولا در بخشهای نتیجهگیری مقالات و گزارشهای علمی به کار میرود و نشاندهنده جمعبندی دقیق و مبتنی بر دادهها است.
✅ Example:
After analyzing the data, the researchers drew the conclusion that exercise improves mental health.
پس از تحلیل دادهها، پژوهشگران نتیجه گرفتند که ورزش سلامت روان را بهبود میبخشد.
«Draw a conclusion» یعنی بر اساس شواهد و اطلاعات به یک نتیجه منطقی برسیم. این عبارت معمولا در بخشهای نتیجهگیری مقالات و گزارشهای علمی به کار میرود و نشاندهنده جمعبندی دقیق و مبتنی بر دادهها است.
✅ Example:
After analyzing the data, the researchers drew the conclusion that exercise improves mental health.
پس از تحلیل دادهها، پژوهشگران نتیجه گرفتند که ورزش سلامت روان را بهبود میبخشد.
❤13
Tip: Substantial evidence 🧩
وقتی میخواهید بگویید شواهد و مدارک کافی و محکمی برای اثبات یک ادعا وجود دارد، از collocation «substantial evidence» استفاده کنید. این اصطلاح مخصوص متون علمی، حقوقی و تحقیقی است.
✅ Example:
There is substantial evidence linking smoking to lung cancer.
شواهد قابل توجهی وجود دارد که سیگار کشیدن را به سرطان ریه مرتبط میکند.
وقتی میخواهید بگویید شواهد و مدارک کافی و محکمی برای اثبات یک ادعا وجود دارد، از collocation «substantial evidence» استفاده کنید. این اصطلاح مخصوص متون علمی، حقوقی و تحقیقی است.
✅ Example:
There is substantial evidence linking smoking to lung cancer.
شواهد قابل توجهی وجود دارد که سیگار کشیدن را به سرطان ریه مرتبط میکند.
❤12
Tip: Widespread support 🌍
این collocation زمانی به کار میرود که یک نظر، طرح یا سیاست توسط بخش وسیعی از مردم یا گروهها پذیرفته شده باشد. نشاندهنده حمایت عمومی و گسترده است.
✅ Example:
The new policy received widespread support from educators and parents.
سیاست جدید حمایت گستردهای از طرف معلمان و والدین دریافت کرد.
این collocation زمانی به کار میرود که یک نظر، طرح یا سیاست توسط بخش وسیعی از مردم یا گروهها پذیرفته شده باشد. نشاندهنده حمایت عمومی و گسترده است.
✅ Example:
The new policy received widespread support from educators and parents.
سیاست جدید حمایت گستردهای از طرف معلمان و والدین دریافت کرد.
❤5🔥1
Tip: Play a crucial role 🎯
وقتی بخواهید تاکید کنید یک عامل یا فرد اهمیت و نقش بسیار مهمی در یک موضوع یا فرایند دارد، از «play a crucial role» استفاده کنید.
✅ Example:
Technology plays a crucial role in improving communication worldwide.
تکنولوژی نقش حیاتی در بهبود ارتباطات در سراسر جهان ایفا میکند.
وقتی بخواهید تاکید کنید یک عامل یا فرد اهمیت و نقش بسیار مهمی در یک موضوع یا فرایند دارد، از «play a crucial role» استفاده کنید.
✅ Example:
Technology plays a crucial role in improving communication worldwide.
تکنولوژی نقش حیاتی در بهبود ارتباطات در سراسر جهان ایفا میکند.
❤3🔥2
Tip: Pose a challenge ⚠️
«Pose a challenge» یعنی باعث ایجاد یک مشکل یا مانع شدن. این عبارت مناسب توصیف مشکلات پیچیده یا چالشبرانگیز است.
✅ Example:
Rapid urbanization poses a challenge to sustainable development.
شهریشدن سریع چالشی برای توسعه پایدار ایجاد میکند.
«Pose a challenge» یعنی باعث ایجاد یک مشکل یا مانع شدن. این عبارت مناسب توصیف مشکلات پیچیده یا چالشبرانگیز است.
✅ Example:
Rapid urbanization poses a challenge to sustainable development.
شهریشدن سریع چالشی برای توسعه پایدار ایجاد میکند.
❤3🔥2
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
دوستان علاقه مند به تحصیل در فنلاند برای مشاوره با ما تماس بگیرید
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
Tip: Generate income 💰
در بحث اقتصاد و کسبوکار، «generate income» به معنی ایجاد درآمد است. این عبارت برای توصیف فعالیتهای اقتصادی سودآور به کار میرود.
✅ Example:
Tourism generates significant income for many countries.
گردشگری درآمد قابل توجهی برای بسیاری از کشورها ایجاد میکند.
در بحث اقتصاد و کسبوکار، «generate income» به معنی ایجاد درآمد است. این عبارت برای توصیف فعالیتهای اقتصادی سودآور به کار میرود.
✅ Example:
Tourism generates significant income for many countries.
گردشگری درآمد قابل توجهی برای بسیاری از کشورها ایجاد میکند.
👍5❤1🔥1
Tip: Facilitate access 🔓
«Facilitate access» یعنی دسترسی به چیزی را آسانتر کردن، به خصوص در آموزش، خدمات یا تکنولوژی.
✅ Example:
Online courses facilitate access to education for remote students.
دورههای آنلاین دسترسی به آموزش را برای دانشآموزان دورافتاده آسانتر میکنند.
«Facilitate access» یعنی دسترسی به چیزی را آسانتر کردن، به خصوص در آموزش، خدمات یا تکنولوژی.
✅ Example:
Online courses facilitate access to education for remote students.
دورههای آنلاین دسترسی به آموزش را برای دانشآموزان دورافتاده آسانتر میکنند.
👍7🔥1
Tip: Achieve a balance ⚖️
وقتی درباره حفظ تعادل میان دو چیز صحبت میکنیم، مثلا کار و زندگی یا رشد و حفاظت محیط زیست، از این collocation استفاده میکنیم.
✅ Example:
Policymakers must achieve a balance between economic growth and environmental protection.
سیاستگذاران باید تعادلی بین رشد اقتصادی و حفاظت از محیط زیست برقرار کنند.
وقتی درباره حفظ تعادل میان دو چیز صحبت میکنیم، مثلا کار و زندگی یا رشد و حفاظت محیط زیست، از این collocation استفاده میکنیم.
✅ Example:
Policymakers must achieve a balance between economic growth and environmental protection.
سیاستگذاران باید تعادلی بین رشد اقتصادی و حفاظت از محیط زیست برقرار کنند.
❤7🔥3
Tip: Raise concerns ⚠️
وقتی میخواهید نگرانیها یا مشکلات بالقوه را مطرح کنید، از «raise concerns» استفاده کنید. این عبارت معمولا در متون رسمی کاربرد دارد.
✅ Example:
Environmental groups raised concerns about water pollution.
گروههای محیط زیستی نگرانیهایی درباره آلودگی آب مطرح کردند.
وقتی میخواهید نگرانیها یا مشکلات بالقوه را مطرح کنید، از «raise concerns» استفاده کنید. این عبارت معمولا در متون رسمی کاربرد دارد.
✅ Example:
Environmental groups raised concerns about water pollution.
گروههای محیط زیستی نگرانیهایی درباره آلودگی آب مطرح کردند.
👍7
Tip: Address an issue 🛠
این collocation برای زمانی به کار میرود که میخواهید نشان دهید نویسنده یا دولت یا گروهی در حال بررسی یا حل یک مشکل خاص هستند.
✅ Example:
The government must address the issue of rising unemployment.
دولت باید به مسئله افزایش بیکاری رسیدگی کند.
این collocation برای زمانی به کار میرود که میخواهید نشان دهید نویسنده یا دولت یا گروهی در حال بررسی یا حل یک مشکل خاص هستند.
✅ Example:
The government must address the issue of rising unemployment.
دولت باید به مسئله افزایش بیکاری رسیدگی کند.
👍4❤2
Tip: Reach a consensus 🤝
در بحثهای آکادمیک، مخصوصا در سیاست یا علوم اجتماعی، وقتی افراد با دیدگاههای مختلف به توافق میرسند از این عبارت استفاده میشود.
✅ Example:
The committee finally reached a consensus on the policy changes.
کمیته سرانجام به توافقی در مورد تغییرات سیاستی رسید.
در بحثهای آکادمیک، مخصوصا در سیاست یا علوم اجتماعی، وقتی افراد با دیدگاههای مختلف به توافق میرسند از این عبارت استفاده میشود.
✅ Example:
The committee finally reached a consensus on the policy changes.
کمیته سرانجام به توافقی در مورد تغییرات سیاستی رسید.
❤6
Tip: Provide insights 💡
این collocation برای بیان ارائه تحلیل، دیدگاه یا درک عمیق درباره یک موضوع بهکار میرود، بهخصوص در تحقیقات و گزارشها.
✅ Example:
The study provides valuable insights into teenage behavior.
این مطالعه دیدگاههای ارزشمندی درباره رفتار نوجوانان ارائه میدهد.
این collocation برای بیان ارائه تحلیل، دیدگاه یا درک عمیق درباره یک موضوع بهکار میرود، بهخصوص در تحقیقات و گزارشها.
✅ Example:
The study provides valuable insights into teenage behavior.
این مطالعه دیدگاههای ارزشمندی درباره رفتار نوجوانان ارائه میدهد.
👍5❤1
Tip: Gain recognition 🏅
زمانی استفاده میشود که فرد یا ایدهای توسط دیگران شناخته و مورد احترام قرار میگیرد.
✅ Example:
Her efforts to reduce waste gained international recognition.
تلاشهای او برای کاهش زباله مورد شناخت بینالمللی قرار گرفت.
زمانی استفاده میشود که فرد یا ایدهای توسط دیگران شناخته و مورد احترام قرار میگیرد.
✅ Example:
Her efforts to reduce waste gained international recognition.
تلاشهای او برای کاهش زباله مورد شناخت بینالمللی قرار گرفت.
👍11❤2
Forwarded from اپلای فنلاند 🇫🇮 مهاجرت مازیار
اگه در استانه شروع تحصیلت در فنلاند هستی پیشنهاد میکنم این ویدیو رو حتما ببینی.
مخصوصا بچه های دانشگاه LUT و LAB که میخوان در شهر لاهتی یا لاپنرانتا تحصیلشون رو اغاز کنن.🇫🇮🌿✈️
مشاهده ویدیو👇👇
https://youtu.be/Tb5rPPcVX4w?si=7FDzsQcAI9gFFwpV
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
مخصوصا بچه های دانشگاه LUT و LAB که میخوان در شهر لاهتی یا لاپنرانتا تحصیلشون رو اغاز کنن.🇫🇮🌿✈️
مشاهده ویدیو👇👇
https://youtu.be/Tb5rPPcVX4w?si=7FDzsQcAI9gFFwpV
| کانال تلگرام | پیج اینستاگرام | کانال یوتیوب |
❤3
Tip: Exert pressure 🧨
به معنای فشار آوردن (معمولا سیاسی یا اجتماعی) برای تغییر شرایط.
✅ Example:
Environmental activists exerted pressure on the company to reduce emissions.
فعالان محیطزیستی بر شرکت فشار آوردند تا میزان آلایندهها را کاهش دهد.
به معنای فشار آوردن (معمولا سیاسی یا اجتماعی) برای تغییر شرایط.
✅ Example:
Environmental activists exerted pressure on the company to reduce emissions.
فعالان محیطزیستی بر شرکت فشار آوردند تا میزان آلایندهها را کاهش دهد.
❤5👍4
