تریلر اجرا - (لینک یوتیوب این تریلر در پست اصلی گذاشته شده)
@BehemothFans

🔻 اصلاحیه :

اجرا ساعت نه و نیم شب به وقت ایران هست .

تریلر جدید اجرای پنجم سپتامبر
#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

@BehemothFans
📃 #Lyrics
Sabbath Mater
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/2YNSRrZ

ترجمه هشتمین ترک از آلبوم جدید بهیموث تحت عنوان Sabbath Mater
عنوان ترک یکی از معروف ترین مناجات های لاتینِ مسیحی برای مریم مقدس است که رنج و مصیبتِ او از به صلیب کشیده شدن پسرش عیسی را روایت می‌کند. ترجمه این عبارت لاتین تقریبا به این معنی است: "مادرِ اندوهگینی که (روبروی صلیب) به سوگ ایستاده." این موزیک با تم ها و موضوعاتی که اشاره به زنان دارد ترکیب شده، از مریم باکره، زنی گناهکار، زنی کفرآمیز گرفته تا الهه‌ی هکاته و الهه‌ی آورورا.

I am she who spits out the lusts
The root ov sin derived from me
I am born ov sacrilegious uterus
Magna Peccatrix
من، آن کسی هستم که شهوت را بیرون میریزد
ریشه و پایه های گناه از من نشأت گرفته است
من آنم که از رَحِمی کفرآلود متولد شده ام
آن گناهکار بزرگ!

I am she who cast the enemies out
I am the spawn ov her vulva obsolete
Libera nos blasfemia madonna!
Magna Hecate
من آن کسی هستم که دشمنان را می راند
من نطفه و بذری از مادگی و مهبلِ از کار افتاده‌ی او (مریم باکره) هستم!
کفر ما را آزاد کن ، ای بانوی من !
ای هکاته بزرگ!

(هکاته در اسطوره های یونان از ایزدبانوان یونانی و مرتبط با جهان‌ زیرین است. همچنین او به عنوان الههٔ وحشت و تاریکی شب نیز شناخته می‌شد.)

With the sound ov trumpets!
With the pounding ov demon drums!
Come forth within!
Come forth without!
با نفیر شیپور ها!
با صدای کوبیدنِ طبل های شیطانی!
از برون و درون پیش بیا !

With the roaring thunders
With the blinding light
Come to be exalted!
Come to be despised!
با غُرشِ رعد و طوفان‌ها
با نوری خیره کننده
بیا تا متعال شوی!
بیا تا خوار شوی!

For I am Aurora's son
With no beginning, with no decline!
Sabbath mater dolorosa!
A progeny ov her lecherous cunt
Love me orgasmically
Fuck me ecstatically!
Genetrix meretix!
I pledge my heart to thee
I bow down devotedly!
به این خاطر که من فرزند آورورا هستم
هیچ آغاز و هیچ انحطاطی ندارم!
مادرِ اندوهگینی که در سوگ ایستاده! (تمثیلی از مریم که پای صلیب پسرش عیسی ایستاده)
یک نسل از مهبلِ شهوانی او
با شوری شهوانی به من عشق بورز!
با من نزدیکی و ابراز شهوت کن!
ای مادرِ فاحشه!
من قلبم را به تو می‌سپارم
من سر سپرده به تو تعظیم میکنم!

(آورورا نام الهه سپیده ‌دم روم باستان بوده‌ است. او از خدایگان درجه دوم محسوب می‌شود.)

With the roaring thunders
With the blinding light
Come to be honoured!
And to be despised!
با غُرشِ رعد و طوفان‌ها
با نوری خیره کننده
بیا تا مفتخر و خوار شوی!

Blessed be the destroyer
For she's the creator!
مقدس باد آن نابودگر
که او خالق و آفریننده است!

━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

Demo 🎵 "Sabbath Mater"

شات جدید و خفن گروه

#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

@BehemothFans
[In Absentia Dei]

پشت صحنه ای از اجرا و برنامه های پنجم سپتامبر :
اراده محکم گروه برای ساخت اجرایی خوب را در ویدئو می بینید. صحبت هایی مطرح شد راجع به اجرا که برای شما عزیزان آن را آماده کردیم.
—————

نرگال: " In Absentia Dei یه هیولای پر توقعه که وقت و انرژی زیادی رو از ما برد. که اونو ضبط کنیم یا حتی بیشتر..."

اوراین: "کاری که ما اینجا می‌کنیم چیه؟ تو جایی که قبلا خونه خدا بوده؟ حرفمو باور کنین، خدا دیگه اینجا نیست! و تمام کاری که میخوایم بکنیم اینه که از اینجا دور نگهش داریم!"

نرگال: "من حقیقتا باور دارم چیز خارق‌العاده و یکتایی رو برای هوادارانمون می‌سازیم، این فقط "یکی دیگه از اون اجراهای زنده" نیست. این یک تجربه‌اس..."

__
#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

@BehemothFans
[In Absentia Dei]

پشت صحنه ای از اجرا و برنامه های پنجم سپتامبر :
اراده محکم و آمادگی گروه برای ساخت اجرایی خوب را در ویدئو می بینید. صحبت هایی مطرح شد راجع به اجرا که برای شما عزیزان آن را آماده کردیم.
—————

اوراین : "خب کم کم داریم به اجرا نزدیک میشیم ، کنسرتی کاملا غیرعادی !"

نرگال : "ما بسیار هیجان زده ایم و میخوایم هرچه زودتر از چیزی که چندین هفته مشغولش بودیم و ساختیم پرده برداری کنیم ."

اوراین : "قرار نیست مردم جایی باشن ، اونا داخل خونه اجرا رو تماشا می کنن ، پس باید اجرامون کمی رنگ سینما به خودش می گرفت ! بهیموث رو ببینید که چطور از خودش بهتر میشه ! (منظورش اینه نسبت به قبل خیلی آماده تر و بهتریم)"

اینفرنو : "انرژی زیادی ازم گرفته شد مخصوصا از طبل ، تا دوباره درامز موزیک های قدیمی رو تمرین کنم و مثل قبل روی آهنگها تسلط داشته باشم ."

نرگال : "با چشمای خودتون اجرا رو ببینین ! (اجرای خوبی داریم که کلی تعجب خواهید کرد)"

اوراین : "خواهید دید عجب چیز مخربیه ..."

اینفرنو : "درود بر شیطان !"

__
#In_Absentia_Dei
@BehemothFans

لایو در حال اجراست ، حواستون هست ؟

https://youtu.be/7neRgq4ivlY

الان میتونید اجرای گروه آوانگارد بلک متال "Imperial Triumphant" که در نیویورک اجرای انلاین دارن رو ببینین .
@BehemothFans

خب مثل اینکه یک ساعت رایگان رو این گروه اجرا کرد و یک ساعت دیگه اجرای بهیموثه که باید با بلیط وارد سایت شید و اجرا رو تماشا کنید ... 😐

یک ساعت اجرا تمام شد و برای دیدن لایو بهیموث وارد سایت اصلی شید و اطلاعات بلیط رو وارد کنید

یک تیکه از اجرای بهیموث داخل سایتشون
@BehemothFans

درود بر شما همراهان کانال بهیموث :
در تلاشیم تا اجرا رو برای شما قرار بدیم ؛ لطفا شکیبا باشید ، حتما طی دو-سه روز آینده اعلام خواهیم کرد .

@BehemothFans