فیلم کامل

دانشجویان چینی و خارجی من در دانشگاه پکن، ترانه‌ی همایون شجریان را همخوانی می‌کنند.

https://youtu.be/YSW5b4x5p4U?si=_t_syKCb0DCOoFAu

ده سال پیش در دانشگاه ملی کلمبیا در کشور کلمبیا (آمریکای جنوبی) در کلاس زبان فارسی، تصنیف زیبای "جان جهان" استاد شجریان را با دانشجویانم کار کردم و فیلم آن بسیار مشهور شد و بیش از بیست میلیون بیننده در فضای مجازی داشت. فیلم اصلی آن را می‌توانید در کانال یوتیوب من ببینید.
از مهر ۱۴۰۱ به دعوت دانشگاه پکن و با هزینه‌ی این دانشگاه، برای تدریس زبان فارسی به چین آمده ام. علاوه بر دانشجویان رشتۀ زبان فارسی، دانشجویان دیگری نیز دارم که از رشته‌ها و کشورهای مختلف برای آموختن زبان فارسی این درس اختیاری را انتخاب می‌کنند.

امیدوارم بپسندید و برای دوستان اهل دل بفرستید و دیگر هنرمندی‌های این دانشجویان را در کانال یوتیوب من ببینید و از این کار فرهنگی و هنری من در یوتیوب حمایت کنید.

ارادتمند: بهادر باقری

#چین #زبان_فارسی_در_چین #فرهنگ_مردم #china #همایون_شجریان #طهمورث_پورناظری #دل_به_دل #بهادر_باقری #دکتربهادرباقری #زبان_فارسی #زبان_فارسی_در_جهان #شجریان #Homayun_Shajarian

این هفته در دانشگاه پکن در جمع استادان و دانشجویان زبان فارسی، دو سخنرانی داشتم:

جریان‌شناسی شعر معاصر فارسی
در چهل سال اخیر

جریان‌شناسی ادبیات داستانی معاصر فارسی
در چهل سال اخیر

سخنرانی دکتر بهادر باقری
در دانشگاه پکن

موضوع:
"جریان‌شناسی شعر معاصر ایران در چهل سال اخیر"

(بخش اول)

خرداد ۱۴۰۳
۶ ژون ۲۰۲۴

#شعر_معاصر

کانال: "عشق انگار اختراع من است"

@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: dr.bahadorbagheri

ارتباط مستقیم:
@Dr_Bahador_Bagher

سخنرانی دکتر بهادر باقری
در دانشگاه پکن

موضوع:
"جریان‌شناسی شعر معاصر ایران در چهل سال اخیر"

(بخش دوم)

خرداد ۱۴۰۳
۶ ژون ۲۰۲۴

#شعر_معاصر
کانال: "عشق انگار اختراع من است"

@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: dr.bahadorbagheri

ارتباط مستقیم:
@Dr_Bahador_Bagher

امیر باقری نقاش و مجسمه ساز مقیم آلانیای ترکیه این روزها با اشیاء دور ریز و از کار افتاده مجسمه هایی می سازد که مورد استقبال مردم و گردشگران این شهر واقع شده است!
پس از ساختِ مجسمه ی فلامینگو و جغد و... با لوازم  کهنه ی موتورسیکلت،  اینبار با ترکیب یک "چرخ خیاطی" کهنه و به کمک یک مشت لوازم دور ریخته ی موتورسیکلت یک "تراکتور" ساخته است!!!
این کار علاوه بر آفرینشِ یک اثر هنری از سوی یک هنرمند ایرانی در ترکیه کمک بسیار بزرگی به بازیافت اشیاء و پاکسازی و زیبایی محیط زیست نیز می باشد.

ترانه‌ی "عشق تو نمی‌میرد"

با اجرای زیبای دانشجویان هنرمندم
در کلاس فارسی عمومی دانشگاه پکن.

می‌توانید در یوتیوب من بیینید:

https://youtu.be/NeGMQY9C7hU?si=fncIHny1XNpKTJjv

ترانه‌ی "عشق تو نمی‌میرد"

با  اجرای زیبای دانشجویان هنرمندم
در کلاس فارسی عمومی دانشگاه پکن.

می‌توانید فیلم کامل را در یوتیوب من بیینید:

https://youtu.be/NeGMQY9C7hU?si=fncIHny1XNpKTJjv

"مبارزه با جعلیات و دروغ‌های شاخ‌دار"

یکی از ترفندهای فریب مخاطبان مجازی یا جلب توجه آنان، این است که جمله را چنین آغاز می‌کنند:
"پرفسور ... استاد نامدار دانشگاه کمبریج (یا آکسفورد یا ...) پس از چهل سال تحقیق به این نتیجه رسید که ..."

فوراً باید پرسید منبع شما چیست؟ در اکثر موارد چنین استادی اصلاً و ابداً وجود خارجی ندارد. استادان و محققان نتیجه‌ی پژوهش‌های خود را در مجلات یا کتاب‌های معتبر منتشر می‌کنند.

نام‌های خارجی و عنوان‌های پر طمطراق دانشگاه‌های دنیا، فقط برای جلب توجه است.

جعلیات را منتشر نکنیم.

از صداهای به‌شدت بم و رادیویی و قیافه‌های هنرمندانه نیز بترسیم. چرا که بیشتر آن‌ها تنها همین صدای خوب را دارند و بدون مطالعه، هر سخن یا شعر سست و ناتندرست و عامیانه‌ای را به هر نویسنده یا شاعری نسبت می‌دهند و در شمارگان میلیونی منتشر می‌کنند.

جعلیات را منتشر نکنیم.

بر بساطِ نکته‌دانان، خودفروشی شرط نیست
یا سخن دانسته گو ای مردِ عاقل، یا خموش (حافظ)

اگر با این موضوع همداستانید، لطفاً بازنشر کنید.

بهادر باقری

کانال: "عشق انگار اختراع من است"

@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: dr.bahadorbagheri@
یوتیوب: BahadorBagheri@
ارتباط مستقیم:
@Dr_Bahador_Bagher

گفتگوی صمیمانه با چند تن از دانشجویان کلاس فارسی عمومی دانشگاه پکن

که ترانه‌ی "جان جان جان" همایون شجریان
را به‌زیبایی همخوانی کردند و این ویدئو در این دو هفته با استقبال بسیار گرم هموطنان روبه‌رو شد و صدها هزار بیننده داشت.


ویدئو را اینجا ببینید

https://youtu.be/ujH3AGVw358?si=KYll10s1B9P2Yjfg

خلاصه‌ی گفتگوی صمیمانه با چند تن از دانشجویان کلاس فارسی عمومی دانشگاه پکن

که ترانه‌ی "جان جان جان" همایون شجریان
را به‌زیبایی همخوانی کردند و این ویدئو در این دو هفته با استقبال بسیار گرم هموطنان روبه‌رو شد و صدها هزار بیننده داشت.

این دانشجویان تنها یک ترم یعنی ۷۰ ساعت، کلاس فارسی داشته‌اند. ببینید چقدر زیبا به زبان فارسی سخن می‌گویند!

ویدئوی کامل را اینجا ببینید:

https://youtu.be/ujH3AGVw358?si=KYll10s1B9P2Yjfg


کانال: "عشق انگار اختراع من است"

@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: dr.bahadorbagheri@
یوتیوب: BahadorBagheri@
ارتباط مستقیم:
@Dr_Bahador_Bagher

"چراغ ناافروخته"

معرفی یک کانال تلگرامی جدید و نوآیین
از دوست و همکار فرزانه‌مان
جناب دکتر حمیدرضا توکلی
استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سمنان

به گزارش فیه‌مافیه مولانا با یاران گفت: «سخن اندک و مفید هم‌چنان‌ست که چراغی افروخته چراغی ناافروخته را بوسه داد و رفت...»
و بایزید بسطام آن شه شیرین‌زفان گفت و چه راست که: «روشن‌تر از خاموشی چراغی ندیدم...»
و شاید چراغ ناافروخته تشنه‌ی آتش باشد و چشم‌به‌راه روشنایی...
از چشم مولانا آدمیان چونان چراغ‌هایی هستند که گوهر فروزان زندگی را در گذر روزگاران به یکدیگر می‌سپارند:
چون چراغی نور شمعی را کشید
هر که دید آن را یقین آن شمع دید
هم‌چنین تا صد چراغ ار نقل شد
دیدن آخر لقای اصل شد
خواه از نور پسین بستان به جان
هیچ فرقی نیست خواه از شمعدان
خواه بین نور از چراغ آخرین
خواه بین نورش ز شمع غابرین
و پیش از او سنایی استاد و پیشگام بزرگش سروده بود:
که یکی شمع زنده کرد به باغ
به یکی بوسه صدهزار چراغ

و امروز اگر سخن خصوصا سخن کهن به‌میراث‌رسیده را به چشم چراغ بنگریم باید گفت این چراغ‌های عتیق همانا از عاطفه و اندیشه‌ی مخاطبان می‌توانند شعله برگیرند و بس.
چراغی برافروز از نو خدا را...

در چراغ‌ناافروخته از ادب و فرهنگ و هنر ایران و گاه آفاق دیگر قلم‌اندازها و گفتارهایی در میان خواهیم آورد.

حمیدرضا توکلی
بی‌گاهان به سمنان در واپسین روز بهار ۱۴۰۳


https://www.tg-me.com/hamidrezatavakoli_literature

"یاد ایام"

آی آغوشت، اجاق مهربانی!
با تو کی بیم از شب و دندان گرگ است؟
زندگی، دمپختک مادربزرگ است. 


«بارها گفته‌ام و بار دگر می‌گویم»: اگر ریا نباشد، خیلی اهل خورد و خوراک نیستم؛ اما از تمام خوردنی‌های جهان، سه چیز را بیش از همه دوست می‌دارم: دمپخت، ماست، و ماست و دمپخت با هم!
در هیچ رستوران و قهوه‌خانه و کافه و کافی‌شاپی، در هیچ کجای جهان، نه حالا و نه هرگز، عطر بهشتیِ دمپختک لیزکی و لبریزِ دار و دوای کوهیِ مادرها و مادربزرگ‌هایمان نمی‌پیچد. عطر غریبِ نان تُرد تیری و گُتک و تیر و تخته و آش دوغ، مشک و ملار و برنج خوشبوی کامفیروزی، عدس و لوبیای سِده‌ای، روغن اصیل و پدردار حیوانی (روغن خوش)، رُب انار غلیظ و عبیرآمیز روستای کُندازی، چای لاهیجان و قند مرودشتی و چای چوپان و پونه و بابونه و دل‌پخته‌هایی که دست آهنی و مصنوعیِ هیچ فِر و اجاق گازی بدان نرسیده باشد.
گشتم نبود؛ نگرد نیست!

 دمپختکی با بوی مستی‌افزای لیزک، سیرموک و احیاناً گوشت تازه که عطر و بخاری که از آن برمی‌خیزد، چونان چراغ جادوی سندباد، از دلش، نه دیوی سهمگین، که فرشته‌ای زیبا از دیرین‌ترین و پنهان‌ترین و جانانه‌ترین یادها و یادگارهای عزیز و مهرانگیز و برگشت‌ناپذیر و تکرارناشدنی و تعریف ناشدنیِ زندگی‌ات، پیش رویت قد علم می‌کند و در فضای اتاقت می‌پیچد و می‌بالد و می‌چرخد و می‌خرامد و گاه با تو و جان و جهانت، همان کاری را می‌کند که «باز ای الهۀ ناز» حضرت بنان و «ربنا»ی شجریان و اذان موذن‌زاده اردبیلی و «تو ای پری کجایی؟» حسین قوامی جان جانان.
همان کاری را می‌کند که وقتی خواب کودکی‌هایت را می‌بینی و دویدن در همان کوچه پس کوچه‌های کاهگلی و چشمه‌های پرآب و زلال و سرشاخه‌های نازک‌آرایِ یاس‌ها و پیچ امین‌الدوله‌هایی که از حوصلۀ دیوارهای خشتی و آجری خوشبو سرریز می‌شدند و عاقل را دیوانه؛ و دیوانه را فانی می‌کردند. دیگر غذا، سلول‌هایت را سیر نمی‌کند؛ که گرسنگی ازلیِ جانت را مادرانه توشه می‌دهد، می‌نوازد و گویی نسیم اردیبهشت اقلید و دیگر شهرها و روستاهای دوست‌داشتنیِ تکیه داده به دشت‌ها و کوهپایه‌های رویایی آن دیار، به سویت وزیدن گرفته‌است.

آن قدیم قدیم‌ها را یادت هست که در اجاق گرم و خاکسترین، بر آتش سرکشِ هیزم که فرومی نشست و زیر خاکستر داغش، آتش نجیبِ خُرُنگ، نفس می‌کشید و غوغایی خاموش و مطمئن داشت، پاتیل بزرگ دمپخت یا پلو مادر؛ پاتیلی که خاندانی عیالوار و احیاناً خیل مهمانان ناخوانده و محترم را معجزه‌وار، سیر می‌کرد و برکتی شگفت داشت و راستی را این تنها برنج و عدس و کنگر نبود؛ که مهر بی‌غروب مادر بود؛ که حرمتِ دست و پنجه‌های قربانش بروم بود که بدان عطر و طعمی آسمانی می‌داد؛ مبهوتت می‌کرد، مستت می‌کرد. روشنت می‌کرد. شاعرت می‌کرد! خرسند بودی که به دنیا آمده‌ای که چنین مائده‌های آسمانی نوش جان کنی. هرچند بلد نبودی و درک و معرفتت آنقدر نبود که دستان پینه‌بسته و خستۀ مادر ... مادر ... مادر را ببوسی و بگویی روح و ریحانِ ترانه‌خوانت در متن و بطنِ این دمپخت جاری است؛ باغِ بسیاردرختِ بی پاییز خداوندی! دورت بگردم مادرکم!

باری، این روزها که سیرکننده‌های دروغینِ فست‌فودها و ساندویچ‌ها و پیتزاها و ندانم چه و چه، نسل امروز و فردا را از افسون و افسانۀ آن مائده‌های اصیل و بی‌بدیل آسمانی محروم کرده‌است، حتی یاد آن روزان و شبانِ بی‌بازگشت، جان و جهانمان را روشن می‌دارد.

وقتی اجاق گرم نگاه تو روشن است
وقتی که عطر دست تو، جانمایه‌ی من است
سمبوسه نیز لذت صد بوسه می‌دهد!

دکتر بهادر باقری

کانال تلگرامی "عشق انگار اختراع من است":
@bahadorbagheri1347
اولین مطلب کانال:
www.tg-me.com/BahadorBagheri1347/1

اینستاگرام: dr.bahadorbagheri@
یوتیوب: BahadorBagheri@
ایمیل:
[email protected]

#WEBINAR | At our next event, Cameron Cross talks about The New Persian Romance in a Global Middle Ages. Starting from the story of Vis & Ramin, Cross discusses the role of the Persian corpus in the history of romance writing at large.

📅 17 July 2024, 5PM🇬🇧
📌 On Zoom
👉 Register: https://bit.ly/3V1Nra4

درود و سرود. لطفاً برای دوستان خارجی خود بفرستید تا با زیبایی زبان فارسی و جایگاه والای آن بیشتر آشنا شوند:

Hello dear friends!

I am Dr. Bahador Bagheri, an associate professor of Persian language and literature at Kharazmi University in Tehran, Iran. At the invitation of Peking University, I have been teaching both Persian literature and Persian as a second language to Chinese and international students for two years.

Before coming to China, I spent half a decade teaching Persian in Ukraine, Colombia, Uruguay, Armenia, and Bangladesh. I often incorporate beautiful Iranian music into my classes to familiarize my students with Iranian culture and kindle their love for the Persian language. Watch how beautifully these foreign and Chinese students sing a song by the famous and popular Iranian singer Mr. Homayun Shajarian, after just seventy hours of study in my beginner Persian class! I invite you to watch other videos of these dear friends on my YouTube channel:

https://youtube.com/@bahadorbagheri

معرفی کتاب شاعران در جست‌وجوی جایگاه: نگاهی دیگر به تحوّل شعر فارسی

🔸 کتاب شاعران در جست‌وجوی جایگاه: نگاهی دیگر به تحوّل شعر فارسی، تألیف مسعود جعفری جزی، استاد دانشگاه خوارزمی و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زمستان ۱۴۰۲ در انتشارات نیلوفر منتشر شده است.

🔸 به نوشتۀ جعفری جزی، سخن اصلی این کتاب آن است که شاعران در تاریخ ادبیات جایگاه ثابتی ندارند و منزلت ادبی آن‌ها تحت‌تأثیر عوامل مختلف تغییر می‌کند و این ویژگی به شاعران معاصر اختصاص ندارد و در همۀ دوره‌های تاریخ ادبیات شاهد چنین تغییری هستیم، چنانکه شاعران بزرگ و نام‌آشنای ادبیات کهن نیز از این تغییر جایگاه برکنار نمانده‌اند. افزون‌بر این موضوع، در این کتاب به مسئلۀ مفاخره‌ها و ازخودگفتن شاعران و اظهارنظرهایشان دربارۀ سرایندگان پیشین و معاصر نیز پرداخته شده است.

🔴 متن کامل معرفی کتاب را در وبگاه فرهنگستان به نشانی زیر بخوانید:
🌐 https://apll.ir/?p=16361

سلام گرد جهان گشت و جز تو نپسندید...
کسی که احساس #غربت می‌کند از نگاه مولانا انسان است
مولانا از اعتقاد به غربت صحبت نمی‌کند؛ احساس غربت می‌کند و در تمام نواهایی که از او برمی‌خیزد، این احساس هست...
#دکتر_حمیدرضا_توکلی
#مثنوی_خوانی(جلسهٔ نخست)
#مولانا
#ابوالحسن_خرقانی

@hamidrezatavakoli_literature
@ketabeabii