#Notice
تفاوت بین 👇👇

🍖🍖Eat lunch  و Have lunch


🍖🍖What's the difference between "eat" and "have"?

در حقيقت اين دو عبارت خيلي با هم فرق ندارند و يعني ناهار خوردن

بريتانيايي ها تمايل دارند و بيشتر ميگويند: كه البته كمي رسمي تر است

🍖🍖Have lunch

مثلا" :



🍖🍖I am going to have lunch

ميخواهم بروم ناهار بخورم

و امريكايي ها تمايل دارند بگويند:

🍖🍖I am going to eat lunch

ميخواهم بروم ناهار بخوردم

امابراي كاربرد رسمي بهتر است از Have lunch‌استفاده كنيد.

@ArazIELTS

📚 Idiom

💢 Like two peas in a pod: very similar, especially in appearance
کاملا شبیه به هم، با هم مو نزدن (مثل سیبی که از وسط نصف شده)

Example:

The twins are like two peas in a pod.
دوقلوها مثل سیبی میمونن که از وسط نصف شده.

@Araz_IELTS

💢Sentences
⭕️در این پست اصلاحات و جملات رایج زبان انگلیسی که در آرایشگاه مورد استفاده قرار می گیرد، در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است.

👨👨‍🦰
1- ماه هاست موم را اصلاح نکرده ام.
I haven’t had a haircut for months.
👨👨‍🦰
2- موم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.
I have my hair trimmed every two weeks.
👨👨‍🦰
3- امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.
Today, I want to have a haircut and shave.
👨👨‍🦰
4- سلام آقا. می خواهم مویم را اصلاح کنم.
Hello, sir. I want to have a haircut.
👨👨‍🦰
5- چطور می خواهید باشه،آقا؟
How do you want it, sir? / how would you like it, sir?
👨👨‍🦰
6- چطور کوتاهش کنم،قربان؟
How shall I cut it, sir?
👨👨‍🦰
7- لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.
Just tidy it up a bit, please.
👨👨‍🦰
8- لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.
Very short all over, please.
👨👨‍🦰
9- لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.
Don’t make it too short, please.
👨👨‍🦰
10- نه خیلی کوتاه، لطفاً
Not so much off, please.


@Araz_IELTS

📚 Idiom

💢 Blue in the face: feeling or showing anger
عصبانی (چهره کبود از عصبانیت)

Example:

He became blue in the face after reading the negative review of his crowning achievement.
او بعد از خوندن نقد منفی بزرگترین دستاوردش عصبانی شد.

@ArazIELTS

🅾فرق بین What do you do? و How are you? در انگلیسی

📕دوستان دقت داشته باشید که "درحالت کلی و رسمی و نیمه رسمی"، وقتی از شما میپرسند
What do you do?
منظور این است که:
What is your job/profession?
شغل ات چیست؟
البته اگر فردی نزدیک و آشناتر به شما چنین سوالی بپرسه، ممکنه که منظورش این باشه که
داری چه کار میکنی؟
که دقیقا" از روی لحن طرف میشه بین این دو منظور رو تشخیص داد.

در پاسخ به شغل ات چیست؟
شما میتوانید بگویید:
I’m a student.
من یک دانشجوام

İ work in a bank.
من در بانک کار میکنم

I’m unemployed at the moment.
در حال حاضر من بیکارم

I run my own business.
من بیزنس خودم را دارم و مدیریت میکنم

I’m retired now. I used to be an engineer.
من بازنشسته ام. قبلا" یک مهندس بودم.

حالا ما از شما میپرسیم:
What do you do?
What is your job/profession ?

@ArazIELTS

‍ 🔸درک مطلب:

🔹 Reading Comprehension:

“During your lifetime, you will produce enough saliva to fill two swimming pools. An average human produces between 1 to 2 liters of saliva each day, which is a maximum of 730 liters per year. The average life expectancy is just over 70 years, which gives a maximum of 51,100 liters of saliva produced in an average lifetime.”

📌‌ ترجمه لغت به لغت:

“During
“(در مدت)
your lifetime,
(زندگی‌تان،)
you will produce
(شما تولید خواهید کرد)
enough saliva
(بزاق کافی)
to fill
(برای پر کردنِ )
two swimming pools.
(دو استخر شنا.)
An average human
(یک انسان معمولی)
produces
(تولید می‌کند)
between
(بین)
1 to 2 liters of
(۱ تا ۲ لیتر)
saliva
(بزاق)
each day,
([در] هر روز،)
which is
(که [معادل] هست [با])
a maximum of 730 liters
(ماکزیمم ۷۳۰ لیتر)
per year.
(در سال.)
The average life expectancy
(میانگین امید به زندگی)
is just over 70 years٫
(کمی بیشتر از ۷۰ سال است،)
which gives
(که می‌دهد)
a maximum of 51,100 liters of saliva
(ماکزیمم ۵۱٫۱۰۰ لیتر بزاق)
produced in an average lifetime.
(تولید شده در یک طول عمر متوسط.)

📌 ترجمه روان:

در طول زندگی، ما انسانها بزاق کافی برای پر کردن ۲ استخر شنا را تولید می‌کنیم. میزان تولید بزاق یک انسان معمولی در هر روز بین ۱ تا ۲ لیتر است، که معادل با ماکزیمم ۷۳۰ لیتر در سال می‌شود. میانگین امید به زندگی، حدود ۷۰ سال است، که ماکزیمم ۵۱،۱۰۰ لیتر بزاق در این طول عمرِ متوسط تولید می‌شود.


#مهارت_خواندن
#reading


@ArazIELTS

🔷 لیست یک سری لغات که در زبان انگلیسی جمع بسته نمیشوند.

@ArazIELTS

🅾 Future Perfect Continuous
🅾 زمان آینده کامل استمراری
🔵 این زمان اشاره به فعلهایی داره که انجامشان شروع شده یا شروع خواهد شد و در آینده هم ادامه خواهد یافت.

📌 ساختار:
🛑 ⏩ Will + have + been + doing

🔵 زمان آغاز فعل مهم نیست، فعل شاید از گذشته شروع شده، شاید همین الان شروع بشه، شاید فردا ولی مهم اینه که فعل در آینده نیز ادامه داره. برای مثال:

🔴 In November, I will have been working at my company for three years.

🔴 در ماه نوامبر (ماه نوامبری که هنوز نیامده و در آینده میرسه)، سه سال خواهد شد که من به طور پیوسته در شرکتم کار میکنم.
🔵 At five o’clock, I will have been waiting for thirty minutes.

🔵 وقتی ساعت 5 بشه (الان ساعت 5 نیست)، اون موقع سی دقیقه میشه که من در حال انتظارم.

@ArazIELTS

#Short_story
Different answer

A Teacher teaching Maths to a seven year-old Arnav asked him, “If I give you one apple and one apple and one more apple, how many apples will you have?”

Within a few seconds Arnav replied confidently, “Four!”

The dismayed teacher was expecting an effortless correct answer (three).She was disappointed. “Maybe the child did not listen properly”, she thought. She repeated, “Arnav, listen carefully. It is very simple. You will be able to do it right if you listen carefully. If I give you one apple and one apple and one more apple, how many apples will you have? "Arnav had seen the disappointment on his teacher’s face. He calculated again on his fingers. But within him he was also searching for the answer that will make the teacher happy. This time hesitatingly he replied.

“Four…..”The disappointed stayed on the teacher’s face.

She remembered Arnav loves Strawberries. She thought maybe he doesn’t like apples and that is making him lose focus. This time with exaggerated excitement and twinkling eyes she asked, “If I give you one strawberry and one strawberry and one more strawberry, then how many will Arnav have?" Seeing the teacher happy, young Arnav calculated on his fingers again. There was no pressure on him, but a little on the teacher. She wanted her new approach to succeed. With a hesitating smile young Arnav enquired, “Three"? The teacher now had victorious smile. Her approach had succeeded. She wanted to congratulate herself. But one last thing remained. Once again she asked him, “Now if I give you one apple and one apple and one more apple, how many will you have?" Promptly Arnav answered, “Four!" The teacher was aghast. ”How Arnav, How?” she demanded in a little stern and irritated voice. In a voice that was law and hesitating young Arnav replied, “Because I already have on apple in my bag”

Moral of the Story: When someone gives us an answer that is different from what we are expecting, not necessarily they are wrong. There may be an angle that we have not understood at all.

جواب متفاوت

یه معلم که به آرناو 7 ساله ریاضیات تدریس می کرد از او پرسید،" اگه من یه سیب و یه سیب دیگه و یه سیب دیگه بهت بدم، چندتا سیب خواهی داشت؟"

در چند ثانیه آرناو خیلی مطمئن جواب داد، "چهارتا!"

معلم ناامید توقع یک جواب خیلی ساده رو داشت.(سه)

او ناامید شده بود. او فکر کرد "شاید بچه درست گوش نکرده". او تکرار کرد" آرناو درست گوش کن. خیلی ساده است. تو می تونی جوابشو بگی اگه درست گوش کنی. اگه من یه سیب و یه سیب دیگه و یه سیب دیگه بهت بدم، چندتا سیب خواهی داشت؟"

آرناو احساس ناامیدی رو توی صورت معلمش دید. او با انگشتانش دوباره محاسبه کرد. اما او به دنبال جوابی بود که معلم رو خوشحال کنه. جستجوی او برای جواب درست نبود. این بار با دودلی جواب داد"چهارتا..."

نا امیدی و یاس توی صورت معلم موج میزد. معلم به خاطر آورد که آرناو عاشق توت فرنگیه. فکر کرد شاید چون سیب دوست نداره کنترلش رو از دست میده. این بار با شوق زیاد و خیلی سریع پرسید،" اگه یه توت فرنگی و یه توت فرنگی دیگه و یه توت فرنگی دیگه بهت بدم، آرناو چندتا توت فرنگی خواهد داشت؟"

با دیدن معلم خوشحال، آرناو جوان دوباره با انگشتاش محاسبه کرد. هیچ فشاری روی او نبود، اما یه کمی فشار روی معلم بود. او می خواست با فکر جدیدش به موفقیت برسه. با یه خنده تردید آمیز آرناو جوان جواب داد" سه تا؟"

حالا معلم یه خنده پیروزی را داشت. فکرش جواب داد. او می خواست به خودش تبریک بگه. اما یه چیز باقی مونده بود. یه بار دیگه ازش پرسید،" حالا اگه یه سیب و یه سیب دیگه و یه سیب دیگه بهت بدم چندتا سیب داری؟"

آرناو به سرعت جواب داد،" چهارتا!"

معلم مات و مبهوت ماند. او با لحن کمی خشمگین و عصبانی پرسید" چطور آرناو، چطور؟"

آرناو جوان با لحن آرام و با تامل جواب داد،" چون من در کیفم یه سیب دارم".

پند اخلاقی داستان: زمانی که کسی به شما جواب متفاوتی از چیزی که شما توقع دارید می دهد، لزوماً اشتباه نیست. شاید جنبه دیگری وجود دارد که ما اصلاً متوجه نشده ایم


@ArazIELTS

📗 و یک عبارت

می خوایم بگیم «ناگفته پیداست...» که هم در مکالمه و رایتینگ کاربرد داره.

It goes without saying...


📋 مثال: احتیاجی به گفتن نیست که ما بحران اقتصادی داریم.

📒It goes without saying that we are facing economic crisis.


@ArazIELTS

#Vocabulary

❤️ انواع آب و هوا در زبان انگلیسی با معنی فارسی❤️

💖heat wave
☘موج گرما
💖smoggy
☘دودآلود
💖humid
☘مرطوب
💖thunderstorm
☘توفان توام با رعد و برق
💖lightning
☘(رعد و) برق،
💖windy
☘تندباد
💖dust storm
☘توفان با گرد و خاک
💖foggy
☘مه‌آلود
💖hailstorm
☘توفان توام با تگرگ
💖icy
☘یخبندان
💖snowstorm
☘کولاک

@ArazIELTS